« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Тринадцать практикующих Да ф а продемонстрировали свою праведность в районном суде Нангуань (Nanguan) города Чанчунь . Злобные п олицейские избивали практикующих прямо в зале суда

(Материалы о Суде уже публиковались на страницах нашего сайта 24 марта, с.г. Сообщаем подробности)

6 марта 2002 года районный суд Нангуань города Чанчунь незаконно приговорил к заключению 13 похищенных практикующих. В этот день, под воздействием сильных праведных мыслей практикующих, судебное разбирательство было открытым, но это было только для показа. Тринадцать практикующих рискнули своей жизнью, чтобы утвердить Закон своим праведным поведением. Им необходима немедленная поддержка каждого праведными мыслями.

В 8 утра 6 марта полицейские выстроились в линию вдоль дороги к районному суду Нангуань, как-будто Суд готовился расследовать опасных преступников. Семья каждого практикующего получила только один "проверочный талон", и только один из членов семьи практикующего мог войти в здание Суда. Прежде чем войти в здание суда, каждый должен был показать свою идентификационную карту, оставить сотовый телефон и пейджер за пределами здания и дать себя обыскать. Единственными людьми, кроме членов семей практикующих, был персонал, размещенный судом и полицейским управлением. Там были личности из «офиса 610» и некоторые неопознанные люди. На самом деле, суд вовсе не был открытым.

Суд открылся в 8:30. Судья Сан Тяньин ( Sun Tianqin ) и обвинитель "спросили" практикующих, что они совершили. Практикующие ответили, что они разъясняли правду людям, чтобы восстановить доброе имя Фалунь Дафа. Они подчеркнули, что так называемое, преступление, выраженное в "препятствии в исполнении закона" не может быть доказано. Они также заявили суду, что они занимаются наиболее праведным делом и не нарушают закон.

После этого обвинитель зачитал письменные показания, представленные полицейским управлением, и сказал, что они подписаны практикующими. Несколько письменных показаний были идентичны, и было очевидно, что эти показания просто вымышлены. Когда судья спросил практикующих, насколько эти заявления соответствуют действительности, каждый практикующий сказал, что эти показания не соответствуют фактам. Эти "письменные заявления" были получены под пыткой, и практикующих заставили их подписать даже не зная, что написано на бумаге. Практикующего Ян Гуана ( Yang Guang ) пытали, заставляя сидеть на электрическом стуле и на острых краях битых бутылок. В настоящий момент он не может передвигаться без чужой помощи. Ван Цзунчена ( Wang Juncheng ) заставляли сидеть на электрическом стуле и на его теле до сих пор остались следы от ран. Практикующие настаивали на том, чтобы их тела прошли осмотр на предмет следов от пыток, но судья проигнорировал их запрос. У Ван Хонге ( Wang Hongge ) было сломано два ребра, и его лицо все еще было опухшим от избиений. Голова Ян Фен ( Yang Feng ) очень сильно распухла от избиений. Как доказательство у него была фотография, которую он взял, когда его направили в Тебей ( Tiebei ).

Заявления практикующих в свою защиту были принципиальными и высказывались полным голосом. Каждое слово демонстрировало их твердую веру в Дафа, и было свидетельством повышения силы духа, которое достигается путем практики Дафа. Их слова были разумны и убедительны. Однако, когда практикующие начинали рассказывать о том, каким пыткам они подвергались, или как их принуждали дать ложные показания, или о том, что они не нарушали никакой закон, судья Сан Тяньин прерывал все их показания прежде, чем они успевали договорить, и даже требовал, чтобы практикующих вывели из зала суда.

Когда практикующих выволакивали из суда, они твердо выкрикивали слова, подтверждающие доброту Дафа, необходимость восстановить репутацию Дафа и Учителя, разоблачая злобные преследования, внушая страх тем, кто выступает против Дафа, и вдохновляя остальных практикующих. Праведность практикующих привела полицейских в такую ярость, что они публично избивали практикующих электрическими дубинками, от которых шел треск. Двое практикующих сразу получили травмы от разрядов дубинок.

Судья намеревался продолжить суд, но практикующие заявили, что если все практикующие не будут присутствовать, они не будут отвечать на вопросы. Сан Тяньину пришлось вернуть практикующих, которых выволокли из зала суда.

Весь суд был насмешкой над правосудием. Один из практикующих потребовал, чтобы всех практикующих отпустили. Вследствие этого требования, полицейские выволокли его и избили, повредив ему ноги. Он вернулся, поддерживаемый двумя помощниками, ему было очень трудно передвигаться. Практикующие на суде не сотрудничали с теми, кто их преследует, поэтому злые полицейские несколько раз публично избивали их. Зал суда превратился в камеру пыток, и суд разоблачил злое лицо Цзяна. Даже тот, кому власти определили присутствовать на суде, сказал: "Я никогда не видел подобного суда. Если все это выйдет за пределы здания, суд полностью потеряет свое лицо".

Еще более несправедливым было то, что неопознанные люди, сидящие в аудитории, приказывали полицейским останавливать практикующих, дающих показания. Закон просто был отметен прочь.

Суд не только преследовал практикующих, но также жестоко обращался с их семьями. Практикующий Ян Фен ( Yang Feng ) был слишком слаб, чтобы встать для дачи показаний, из-за жестоких пыток во время длительного заключения. Когда полицейский пытался поднять его силой, его жена, сидящая в зале, сказала: "Он не может встать, но Вы все же заставляете его так поступить - это слишком жестоко". Тогда группа полицейских грубо выволокла ее из суда. Жену Ян Фена вывели силой просто за то, что она сказала одну фразу. Они даже жестко ограничили действия семей, не разрешая им выходить наружу во время перерыва, и наблюдая за ними даже в уборной. Этот лживый суд полностью разоблачил истинную сущность тех, кто осуществляет это злобное преследование.

Суд продолжался до 4:30. Когда судья дал практикующим последнее слово, каждый практикующий строго сказал: "Мы невиновны. Восстановите доброе имя Учителя. Восстановите доброе имя Дафа". Они потребовали освобождения без всяких условий.

Судья, который знал, что участвует в игре, поспешил закончить «показательный» Суд.

Вот имена тринадцати практикующих, которые в суде праведными мыслями утверждали Дафа: Ян Гуан ( Yang Guang ), Лиу Чже ( Liu Zhe ), Чжан Чунъю ( Zhang Chunyu ), Ван Цзунчен ( Wang Juncheng ), Ван Хунге ( Wang Hongge ), Ян Фен ( Yang Feng ), Чжан Юфен ( Zhang Yufeng ) (женщина), Бай Йе ( Bai Ye ), Лиу Шуан ( Liu Shuang ), Сан Чанде ( Sun Changde ), Лу Янь ( Lu Yan ), Чжен Вейдун ( Zheng Weidong ), Чжан Шуцинь ( Zhang Shuqin ) (женщина).

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/3/13/26359. html ]