Заявление практикующих Фалуньгун Германии относительно мирного обращения на площади Тянь-Ань-Мэнь

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Заявление практикующих Фалуньгун Германии относительно мирного обращения на площади Тянь-Ань-Мэнь

Мы обращаемся к Китайскому правительству, чтобы оно немедленно освободило госпожу Сионг Веи ( Mrs. Xiong Wei ) так же, как и всех других заключенных в тюрьму практикующих Фалуньгун. Мы знали госпожу Сионг только с хорошей стороны за то время, пока она была студенткой в Техническом Университете г. Берлина. Госпожа Ксионг была арестована 1 мая 2001 за то, что она мирно демонстрировала свою приверженность Фалуньгун на площади Тянь-Ань-Мэнь в Пекине. Мы беспокоимся за ее жизнь. После ареста госпожи Ксионг даже членам ее семьи было отказано в любом контакте с ней.

Мы призываем Китайское правительство соблюдать международные инструкции прав человека и разрешить свободу совести.

В течение прошлых 2,5 лет миллионы практикующих Фалуньгун в Китае были подвергнуты клевете, социальной изоляции, надругательствам и конфискации, ужасным пыткам и даже убийствам. В этих крайних обстоятельствах, едва терпимых для любого, практикующие в Китае миролюбиво законным способом постоянно обращались с целью прекращения этой несправедливой кампании преследования, основанной на сфабрикованных историях и обстоятельствах. Пока неизвестен ни один инцидент, в котором бы практикующий Фалуньгун поднял руку на полицейского или использовал какой-либо другой способ для причинения ущерба китайскому обществу. Напротив, китайские практикующие, как до преследования, так и после него, демонстрировали только лояльность китайской нации.

Небольшая группа правительственных приближенных лиц использует средства информации, административные полномочия и полицейские силы, чтобы вводить в заблуждение и лгать более, чем миллиардному населению Китая и тем самым способствовать разжиганию ненависти против Фалуньгун. Откровенная цель Китайского правительства - уничтожение Фалуньгун и его принципов " Истина, Доброта, Терпение ", что является нападением на основные общечеловеческие ценности. Если основные права человека растоптаны, хотя бы даже в такой далекой стране, как Китай, то есть опасность, что подобное злоупотребление правами человека распространится и возрастет. Мы не можем позволить этому случиться с миром.

Мы, немецкие подданные, направляясь на площадь Тянь-Ань-Мэнь, хотели сообщить китайским гражданам, которые были введены в заблуждение, Китайскому правительству, и всему миру, что Фалуньгун - сокровище, драгоценная часть Китайской культуры и что он содержит такое учение, которое по достоинству оценено и в Германии. Наши действия не должны рассматриваться, как провокация, поскольку мы не ищем конфликта с Китайским правительством или его полицией. И все же, часто, сами сотрудники полиции не ведают о реальных обстоятельствах, поскольку правительственные органы искажают их.

История демонстрирует, что те личности, которые в течение периода террора и несправедливости имели храбрость, чтобы мирно вмешаться с целью правосудия и мира, в будущем рассматривались, как образцы для подражания. Можно назвать несколько из таких великих людей: в Германии - это были родные братья по имени Шол; в Америке - Мартин Лютер Кинг; в Индии - Махатма Ганди.

Духовность принципов " Истины, Доброты, Терпения ", которые поддерживают практикующих в Китае, являются ценностями для всего человечества, которым необходимо следовать, чтобы поддерживать мирное сосуществование на этой земле, и без которого это существование не было бы возможно. Практикующие Фалуньгун в Китае замечательным способом продемонстрировали на протяжении прошлых нескольких лет, что они не только платят дорогой ценой за эти ценности, но и живут, согласно им, постоянно храня их в своём сердце. Подвергнутые предельным физическим и психологическим принуждениям, они демонстрируют те ценности, в которые они верят всем своим существом; ценности, которые являются такими важными для всех из нас. Они стали примером и носителями надежды для всех тех, кто верит в хорошее в человеке, но кто испытывает недостаток мудрости, чтобы твердо придерживаться этих ценностей в трудные моменты.

Немецкие практикующие Фалуньгун.