« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Новые злодеяни я, совершенные в Трудовом лагере Ваньцзя г ород а Харбин а , п ровинции Хэйлунцзян

Я – практикующая Фалунь Дафа; меня арестовали при разъяснении правды о преследовании Фалунь Дафа во время празднования китайского Нового Года в феврале 2002 года. Позже я была отправлена в принудительный Трудовой лагерь Ваньцзя (Wanjia) города Харбина, провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ) для отбывания двухлетнего срока. Я лично была свидетелем многих злодеяний, совершенных против практикующих Дафа 7-ой Бригадой охранников в Трудовом лагере Ваньцзя.

Вначале они притворялись очень дружелюбными, чтобы убедить практикующих Дафа отказаться от своей веры в "Истину-Доброту-Терпение". Если они терпели неудачу, то использовали четырех коллаборационистов [прежние практикующие Фалуньгун, которые сбились с пути из-за «промывания мозгов» и пыток], чтобы обмануть практикующих. Если практикующие Дафа проявляли стойкость и упорство, они показывали свой порочный характер, и пытка начиналась. Каждый день начальник административного отдела и надзиратель Яо ( Yao ) связывали руки двоим практикующим Дафа сзади и подвешивали их в коридоре на целый день, пальцы их ног едва касались земли. Вечером они били их электрическими палками. Они специально поражали током акупунктурные точки, чтобы усилить боль. Во время пыток они кричали: "Вы сдаетесь? Если нет, мы будем бить вас до смерти. Вы умрете ни за что, поскольку никто не узнает". Тела практикующих Дафа часто были покрыты кровоподтёками и водяными пузырями от ударов. Когда охранники уставали, они находили преступников, чтобы продолжать пытку. Преступники не осмеливались не повиноваться приказам охраны, и жестоко били практикующих. У некоторых практикующих Дафа был подбит глаз, в то время как другие были избиты так, что не могли выпрямиться. Некоторые были прикованы к железным стульям в течении двух недель и им не позволяли спать. Как только они закрывали глаза, их немедленно били электрическими палками.

В 12-ой Бригаде стойкие практикующиe Дафа были вынуждены сидеть на пластмассовых табуретах с 8 часов утра до полуночи. Им только позволяли выйти за едой и пользоваться туалетом. Им не разрешали втречаться с родными и при этом, они не могли принимать присланное им продовольствие. Практикующая Дафа из Харбина Ю Сюлянь ( Yu Xiulian ) была вынуждена сидеть на железном стуле в течении семи дней вподряд. Ее ноги и ступни так опухли, что она не могла носить ботинки. Ли Цзин (Li Jing) была прикована к железному стулу в течении десяти дней; ее лицо и шея были также покрыты открытыми ранами в результате ударов током.

Только в 7-ой Бригаде Трудового лагере Ваньцзя издевательств были слишком много, чтобы перечислить. Я была свидетелем всего этого в течении полугода. Я надеюсь, что все организации по правам человека во всем мире обратят особое внимание и положат конец этому преследованию.

Практикующая из Китая.

Китайская версия доступна на : http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/11/2/38991. html