Монах из города Усюэ (Wuxue), практикующий Фалунь Дафа, замучен до смерти местным отделом террористической организации "610"

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Монах из города Усюэ (Wuxue), практикующий Фалунь Дафа, замучен до смерти местным отделом террористической организации "610"

Мэй Чжунцуань ( Mei Zhongquan ), монах в возрасте старше шестидесяти лет из города Усуэ, провинции Хубей, практиковавший Фалунь Дафа, был похищен и направлен в классы идеологической обработки, подвергаясь репрессиям со стороны людей из местного комитета "610", лишенных понятия законности. ( Комитет "610" является организацией, специально созданной для преследования Фалуньгун и обладающей абсолютной властью на каждом уровнем руководства Партии и других политических и юридических систем ). В результате репрессий, Мэй Чжунцуань сильно ослабел и был на гране смерти. Несмотря на лечение, он скончался спустя 20 дней после освобождения.

Мэй Чжунцуань, прежде чем стать монахом, проживал в местечке Мэйдахуань ( Meidahuan ) деревни Синюань ( Xingyuan ) городка Тайпин ( Taiping ) города Усуэ. Поскольку он практиковал Фалуньгун, весной 2001 года политические преступники из городской Ассоциации Буддизма Усуэ совместно с порочным полицейским Су Суэвэнь ( Xu Xuewen ) из группы Национальной Безопасности схватили Чжунцуань и привезли его в класс идеологической обработки в центре временного заключения города Усуэ, где подвергали его пыткам и издевательствам. Во время своего незаконного заключения, Мэй Чжунцуань объявил голодовку в течение 9-ти дней, и был освобожден через несколько месяцев своего, не имеющего оправданий, заключения.

Затем ему пришлось скитаться, поскольку для него не нашлось храма. Несколько месяцев спустя местная полиция схватила его всего лишь за то, что он выполнял упражнения Фалуньгун перед храмом в провинции Аньхой. Затем его забрала полиция города Усуэ и поместила в класс идеологической обработки в школе Коммунистической партии города Усуэ, где он подвергался физическим и психологическим пыткам. Во время заключения полицейский Юань Шаосиун ( Yuan Shaoxiong ) сильно избивал его за то, что монах продолжал разъяснять правду о Фалуньгун. Его выручили из беды его друзья, не являющиеся монахами.

После освобождения он направился в полицейское управление, потребовав вернуть ему конфискованные книги, и еще раз был направлен в класс идеологической обработки полицейским Су Суэвэнь ( Xu Xuewen ). Этот пожилой человек сильно ослабел и был на пороге смерти после этого продолжающегося жестокого преследования, длившегося год и несколько месяцев. Бандиты из комитета "610" города Усуэ увидели его плохое состояние здоровья и немедленно освободили его. Через 20 дней после своего освобождения Мэй Чжунцуань умер, несмотря на оказанную ему медицинскую помощь.

Этой статьей мы предостерегаем террористическую организацию "Офис 610" города Усуэ, преступных бандитов в полиции, доверенных лиц и юридические отделы, а также тех негодяев, которые активно следуют указаниям политических преступников режима Цзяня, от совершения убийств добрых практикующих Фалуньгун. У стариков была поговорка: "Дать монаху немного еды - обрести огромную добродетель". В настоящее время, за ничтожную выгоду вы не успокоились, пока не убили монаха. Вы когда-нибудь задумывались, сможете ли вы избежать наказания закона? Практикующие Фалунь Дафа отказываются от всего личного во имя того, чтобы пробудить сострадание в сердцах людей. Всего одна мысль человека может определить его будущее.

Заместитель секретаря Политического и Юридического Комитета города Усуэ:

Ли Лунъюань ( Li Longyuan ), дом.: 86-713-6222871, сотовый: 86-13807250296.

Чень Ганмин ( Chen Gangming ), дом.: 86-713-6224520, сотовый : 86-13907256260.

Глава полицейского управления:

Юэ Янг ( Yue Yang ), сотовый: 86-13971718688.

Директор Народного Законного Суда:

Ю Цзягуй ( Yu Jiagui ), сотовый: 86-13907256128.

Директор Всеобщего Административного Офиса:

Цжен Гуокай ( Zeng Guokai ), сотовый: 86-13971749576.

Китайская версия доступна на http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/10/29/38823.html