“Меркурий”, Австралия, 11 января 2002г.: Мать и сестра находятся под арестом в Китае

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

“Меркурий”, Австралия , 11 января 2002г . : Мать и сестра находятся под арестом в Китае

Женщина из Дапто, отчаянно пытающаяся освободить свою мать из китайского Трудового лагеря, перенесла еще один серьезный удар. Единственная родная сестра Эстер Ванг - Стефани, которой 31 год, оказывавшая её помощь в ходатайствах об освобождении матери, тоже была арестована за то, что является членом Фалуньгун, который преследуется китайским правительством.

Их отец умер в Китае в 2000г. и их 56-летняя мать была арестована в том же самом году за пределами ее дома за распространение рекламных листков Фалуньгун и приговорена к трем годам тюремного заключения.

Обеспокоенная миссис Ванг узнала только во вторник, что Стефани и ее муж были арестованы в Чунцине 3 января при посещении встречи практикующих Фалуньгун.

"Я чувствую себя сегодня так плохо, что не пошла на работу", - сказала вчера миссис Ванг.

"Я не могла подумать, что такое может случиться ".

Миссис Ванг сказала, что у нее были трудности с выяснением подробностей их ареста, но она полагает, что они находились в отделении полиции.

В конце прошлого года, миссис Ванг написала письмо в Федеральное правительство, в отчаянии прося, чтобы ее мать выпустили из лагеря, где она содержится вместе с 10,000 заключенных, включая "головорезов и отпетых преступников". Миссис Ванг приехала в Австралию в 1995г., чтобы выйти замуж за ее австралийского жениха Билла и теперь она является австралийской гражданкой.

Она также - член духовного движения Фалуньгун, которое учит медитации, истине, доброте и терпению.

Оно было запрещено в Китае в июле 1999. Тысячи людей в Китае были арестованы из-за приверженности этому учению и миллионы книг, звукозаписей и видеозаписей были конфискованы и сожжены.

В письме миссис Ванг в прошлом году, австралийский директор политической и внешней секции по иностранным делам и торговле с Китаем Кайл Вилсон сказал, что правительство представило информацию китайским должностным лицам, основанную на вопросах соблюдения прав человека.

Господин Кайл выразил сожаление, что должностные лица, с которыми он говорил, не предоставили никакой надежды на то, что они будут более снисходительно подходить к делу ее матери. «И при этом они не высказали никакого соображения по поводу ее ближайшего освобождения в ближайшем будущем», - сказал он.

«Пожалуйста, будьте уверены, что правительство не расценивает это, как окончание решения вопроса. Мы ясно показали и продолжим ясно давать понять, что поведение Китайского правительства в отношении практикующих Фалуньгун не согласовывается с принятыми стандартами прав человека. Мы будем продолжать побуждать Китайские власти, в соответствии с предоставляемой возможностью, выразить мягкость в решении вопроса с вашей матерью".

Миссис Ванг сказала, что она высоко ценит беспокойство правительства.

Джеф Фа й лс .