« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Международная Ассоциация Психиатров намеревается провести расследование роли китайских психиатрических клиник в злоупотреблениях и преследовании практикующих Фалуньгун

С 30 сентября по 4 октября 2001 года в Мадриде, столице Испании, была проведена Международная Конференция Международной Ассоциации Психиатров.

Во время этой конференции, была организована специальная дискуссия о злоупотреблениях психиатрии в Китае, и использовании ее в преследованиях, так называемых, «диссидентов», особенно в отношении практикующих Фалуньгун. Доктор Вон Верен ( Dr . Von Veren ), действующий глава Организации предотвращения злоупотреблений в психиатрическом лечении, расположенной в Женеве, руководил дискуссией.

Бывший глава Британской Ассоциации Психиатрии, доктор Джим Берлей ( Dr . Jim Berley ), и член Американской Ассоциации Психиатрии произнесли речи, в которых они выразили свои беспокойства, и рассказали об использовании психиатрических институтов для преследования диссидентов, людей с праведной верой, и особенно, большое количество мирных практикующих Фалуньгун в последние два года. Они обратились к Международной Ассоциации Психиатрии (МАП), чтобы начать трехстороннее расследование и остановить эти действия, которые нарушают Пакт о Международных Правах Человека и профессиональную мораль. Глава Комитета Расследования МАП, доктор Каструп ( Dr . Kastrup ), была также приглашена, чтобы произнести речь, представляя МАП.

Доктор Каструп указала, что МАП разъясняет нормы и определяет регуляцию того, что каждый ее член должен исследовать и не позволять никаких действий по злоупотреблению психиатрией со времени Гавайской Декларации и позже Мадридской Декларации. Китай, как член МАП, должен строго придерживаться этих норм и регуляций. Она сказала: «Наш Комитет направил письмо Китайской Ассоциации Психиатров, в котором мы выразили свои беспокойства и попросили их содействовать этому расследованию». Она также сказала: «Комитет организует команду для расследования, состоящую из международных экспертов и китайских докторов психиатрии, как можно раньше, и провести обучение по вопросам норм и регуляций Международной Ассоциации Психиатрии».

Профессор Кокс ( Cox ), глава Британской Королевской Ассоциации Психиатров, также произнес речь на этой конференции. Он потребовал, чтобы комитет расследования выполнил резолюцию, за которую, в июле проголосовало подавляющее большинство Европейского отдела Ассоциации. Согласно резолюции, команда расследования должна быть отправлена в Китай, а членство Китая в МАП должно будет пересмотрено, если будут найдены какие-либо акты злоупотреблений.

Доктор Робин Мунро, эксперт в вопросах психиатрических злоупотреблений в Китае, глава научных исследований Лондонского Университета, также произнес речь на дискуссии. Он привел детали случаев психиатрических злоупотреблений в Китае за прошедшие двадцать лет, пересматривая опубликованную официальную Китайскую литературу и документы.

Практикующие Фалуньгун распространили материалы о преследовании каждому участнику конференции, и эффективно разоблачили зло режима Цзянь Цземиня, преследующего Фалуньгун.


Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/1/7/22694. html