Кровавые сцены в принудительном Трудовом лагере Масанцзя

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Янв. 13, 2002 | http://minghui.ca/mh/articles/2001/12/30/22283.html

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Кровавые сцены в принудительном Т рудовом лагере Масан цзя

Я перенесла преследования из-за выполнения упражнений по Фалуньгун и была, в конечном счете, отправлена в принудительный Трудовой лагерь Масанцзя. Там, я видела всё своими собственными глазами и испытала лично на себе пытки, которым подвергаются практикующие Дафа.

Начиная с 31 октября 1999, практикующие Дафа из различных городов, округов и областей, были отправлены в область Ляонинь в принудительный Трудовой лагерь Масанцзя. Практикующих разделили и посадили в различные камеры, в которых преступники по своему желанию следили за ними, избивили и проклинали их. Перед лицом такого несправедливого отношения, практикующие продолжали голодовку протеста. 2 ноября они написали письмо в органы местной власти, требуя своего безоговорочного освобождения. В результате, полиция, вместе с преступниками, которые находились в тех же камерах, жестоко атаковали практикующих. Офицер Су Цзин ( Jing ), руководитель лагеря, напал на практикующих с электрическим жезлом длиной в 2 фута, из которого, когда он был включен, вылетали синие искры высотой в дюйм. Преступники, завербованные охранниками, тоже беспощадно били практикующих. Их злобные крики и звуки от ударов создавали атмосферу ужаса и террора. Чтобы защитить Закон, практикующие продолжали проявлять настойчивость и упорство, сохраняя праведные мысли даже тогда, когда с ними обходились так жестоко и несправедливо. Инцидент закончился аппеляционным письмом, подписанным всеми практикующими Дафа в лагере. Было ли письмо доставлено по адресу или нет, неизвестно.

Утром , 3 ноября, практикующие выполняли упражнения Фалуньгун и изучали в группе Закон. Внезапно, ворвалась группа крепких, мощного сложения полицейских в штатском . Как только они прибыли, они начали избивать и пинать практикующих, которые голодали в течение последних 3 или 4 дней. Взявшись р ука за руку, практикующие громко декламировали статьи Учителя. Полиция не могла разъединить их. Разгневанные, они жестоко били практикующих кулаками по голове. Практикующие не защищались , когда их били, и при этом они не отвечали на прокл ятия . Полиция пыталась вытащить практикующих , но они сопротивлялись все вместе и втаскивали назад тех практикующих, которых полиции удавалось вытащить. Они защищали друг друга , не обращая внимания на личную опасность. Среди практикующих, которые участвовали в голодовке, некоторые были избиты настолько ужасно, что кровь покрывали их лица. На некоторых порвали одежду и пятеро из них, Ли Гуйинг (Li Guiying), Ду Гуй ц ин (Дu Guiqin), Чж ао Йонхуа (Zhao Yonghua), Лин Ю эц и ю (Lin Yueqiu) и Ванг Чун й инг (Wang Chunying) заперли на 14 дней в недавно созданные отдельные камеры. В этих отдельных камерах зимой нет отопленния, туда также не проникают солнечные лучи. У тех, кто заключен там, нет кроватей. Кроме того, они вынуждены платить штраф в размере 10 юаней в день [ п римечание: ср едн яя сумма ежемесячного дохода городского китайского рабочего составляет приблизительно 500 юаней] , то есть, кроме всех других страданий, они должны выносить еще и это.

Руки Чен Ли ( Chen Li ) приковали наручниками к кровати. Ли Яксунь ( Li Yaxuan ) была избита до бессознательного состояния и все ее тело было покрыто ранами. Через тело Тянь Мяо ( Tian Miao ) в центральных точках ее подошв и ладоней был пропущен электрический ток из 4 электрических жезлов одновременно. Когда она кричала от боли, катаясь по земле, полицейские засунули ей в рот грязную тряпку. Ванг Янся ( Wang Yanxia ) была избита до такой степени, что все ее лицо стало черным от синяков. Ее искаженное лицо имело ужасающий вид. Ли Чуньи ( Li Chunyu ) пропустили электрический ток вокруг рта, от этого у нее появились огромные пузыри и ужасный отек. Ванг Фенлан ( Wang Fenglan ) и нескольких других заставили сидеть на корточках, стоять в согнутом состоянии или стоять прямо в течение длительного периода времени, а некоторых заставили стоять на улице на снегу, чтобы заморозить их. Когда практикующие продолжали голодовку, их подвергали жестокому принудительному кормлению. Несколько полицейских прижимали их к земле, [во время принудительного кормления], а другие в это время надевали на них наручники. Иногда, нас заставляли наблюдать это. Особенно жестоко было то, что когда практикующие были в таком тяжелом состоянии во время голодовки в течение 6 или 7 дней, хулиганы заставляли их делать наболее трудоемкие хозяйственные работы, типа разгрузки угля и других товаров, сгребания снега и так далее. Однако, практикующие не сдавались перед лицом такого преследования. Издевающиеся охранники в Трудовом лагере Масанцзя используют все жестокие средства пыток, которые они только могут вообразить. Когда они терпели неудачи, то пробовали менять тактику и притворяться добрыми, пытаясь воспользоваться преимуществом доброты практикующих. Наиболее отвратительным было то, когда охранники создавали конфликты и тогда заставляли своих "помощников" [примечание: помощники, как правило, это те, которые оставили практику Фалуньгун и сбились с праведного пути из-за «промывания мозгов» и пыток режимом Цзянь Цземиня] нападать на практикующих, мучая их избиением, пытками и различными видами наказания. Это - реальная правда о том, что творится за фасадом Трудового лагеря Масанцзя, которому присвоено завние "лагеря первого класса ".