« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Шеф полиции г. Фенжан сказал : «Когда мы замучаем Вас до смерти, мы обольем Вас бензином и подожжём, а потом скажем, что Вы совершили самосожжение»

Летом 2001г., старые силы зла часто посещали центр задержки Фенжан в городе Тансань, области Хэбэй. Всякий раз, когда полиция из отдела политики и законодательства допрашивала практикующих Дафа, она подвергала их пыткам. Обычно, они использовали деревянный жезл, чтобы бить практикующих по пальцам на ногах или по коленям, или одевали на практикующих толстую одежду и связывали их руки позади спины. Они подвешивали их и потом отчаянно били. Толстая одежда может предотвратить разрывы на коже, но внутренние органы сильно повреждаются от избиения.

Чжанг Гуйчжи, 57-летнюю женщину , преподавательницу начальной школы, пытали таким способом в течение трех дней, и в результате у нее возникло недержание. Синяки и ушибы от глубоко поврежденных тканей покрыли все ее тело. Сейчас Чжанг приговорена к трем годам "преобразования через принудительную работу" без надлежащих юридических процедур.

Ю Вэйфан - другая женщина-практикующая в возрасте 50-ти лет, тоже перенесла подобную пытку. Перед тем, как Ю была послана в центр задержки, она была замучена до исступления. Однако, полиция не освободила ее, но продолжила пытки. Они относили ее в камеру, где жестоко избивали, надеясь извлечь слова, которые они хотели от нее услышать. Глава полиции даже кричала: " Когда мы замучаем Вас до смерти, мы обольем Вас бензином и подожжём, а потом скажем, что Вы совершили самосожжение".

Протестуя против таких бесчеловечных пыток, больше десяти практикующих начали голодовку, требуя безоговорочного освобождения. Директор центра задержки остался бессердечным и черствым. Он приказал, чтобы охрана била практикующих и насильственно кормила их несмотря на то, что они были очень ослаблены из-за голодовки. Несколько офицеров держали каждого практикующего на полу. Некоторые держали их за голову, а другие – за руки или ноги, а некоторые даже сидели на животе практикующего. Они неоднократно пробовали вставлять трубку в нос практикующего с таким зверством, что лилась кровь. Тогда они вставляли трубку непосредственно в рот, в пищевод. Они использовали железные инструменты, чтобы разжимать их зубы. Чжанг Гуйчжи, упомянутая выше, имела три выбитых зуба. Они вливали высоко концентрированное молоко с очень большим количеством соли. Наблюдая, как практикующие страдали от этого принудительного кормления, директор и его товарищи-офицеры смеялись и говорили: " Смотрите, это – наша гуманность". Директор также проинструктировал преступниц, живущих в одной камере с практикующими, как их мучить. Когда практикующие миролюбиво сказали им, что они нарушают закон, делая это, те ответили: " Закон? Какой закон? Нет никакого закона, который касается практикующих Фалуньгун".

Этих практикующих зверски пытали просто потому, что они говорили другим, что Фалунь Дафа – хороший, потому, что они хотят помочь людям понять правду о Фалуньгун и потому, что они настаивают на защите принципов Вселенной «Истина, Доброта и Терпение».

Люди с добрыми сердцами, когда вы прочтёте обо всём этом, вы поймете, кто прав и кто неправ, и кто добр, а кто зол.


Версия на китайском языке доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2001/12/12/21275. html