« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Ужасные
и бесчеловечные сцены, происходящие в принудительном Трудовом
лагере Вандзя
18 июня 2001
г. в принудительном Трудовом лагере Вандзя города Харбина провинции
Хэйлунцзян для всех незаконно задержанных практикующих Фалуньгун
провели собрание на тему "Продление или уменьшение срока
заключения". Более 40 озлобленных полицейских (мужчины и женщины),
вооруженные электрическими дубинками, хватали практикующих под руки
(некоторые практикующие были в наручниках) и тащили их на собрание.
В зале сосредоточилось более 100 полицейских. Над всем залом
собрания нависла атмосфера террора.
Руководители Трудового
лагеря Ши Байуинг и Лу Женшан клеветали на Будду и Закон. Они
кричали: "Если вы не хотите отказаться от практики Фалуньгун, вы
все еще нуждаетесь в преобразовании; мы преобразуем вас силой".
Семь женщин практикующих выступили на защиту Закона: "Фалунь Дафа -
праведный Закон! Вы не достойны упоминать имя нашего Учителя!"
Праведные голоса становились все громче. Взбешенные офицеры полиции
ринулись к практикующим Фалунь Дафа. Они избивали практикующих,
били их ногами и электрическими дубинками. Стройную и миниатюрную
практикующую Гао Шуиан полицейские сбили с ног и долго избивали
ногами. Тюремный доктор даже насильно ввел ей неизвестный препарат.
Охранники не давали подняться с пола практикующей Фалунь Дафа Зуо
Сиуюн из города Джиамуси, методично избивая ее ногами в грудь. Она
чуть не умерла! Потом двое полицейских выволокли ее в коридор и
швырнули на пол.
54-летнюю Ксу Лихуа
(практикующую Фалунь Дафа из города Шуанченг) стащили лицом вниз по
лестнице со второго этажа. Они притащили ее в безлюдное место и
продолжили избиение. Все лицо Ксу было в ранах, изо рта текла
кровь.
Практикующую Фалунь Дафа
Жао Яюн (54-х лет из деревни Легун города Шуанченг) и пятеро других
практикующих притащили в конец коридора. Один полицейский кричал
им: "Кто смеет говорить, что Фалунь Дафа хорош?!" Жао Яюн честно
ответила: "Фалунь Дафа - праведный Закон!" Полицейский замахнулся
электрической дубинкой и стал наносить ей беспорядочные удары по
голове, лицу и груди. Практикующая Фалунь Дафа Ванг Фанг была в
наручниках. Практикующая Фалунь Дафа Чен Яли была избита
электрической дубинкой.
Шестнадцати практикующим
незаконно продлили их срок заключения. После собрания эти злые люди
заперли восемь практикующих из третьей группы и тех 16 практикующих
в "маленькие камеры", где практикующие подвергаются одиночному
заключению, без права покидать камеру.
Днем 19 июня,
полицейский Кван Мингао сказал, что должностные лица лагеря хотят
осмотреть "маленькие камеры". Он велел всем практикующим в
"маленьких камерах" встать. Практикующая Фалунь Дафа Янг Сиули
немного замешкалась, так как была сильно избита. Однако, Кван
Мингао не захотел слушать ее объяснения. Он открыл дверь и выволок
Янг из камеры, привязав ее спиной к двери. Она была без обуви.
Практикующая Фангфанг из камеры напротив бросила ее полиэтиленовый
пакет, чтобы Янг стояла на нем. Кван Мингао отбросил ногой мешок,
выволок Фангфанг и также привязал ее к двери
камеры.
Во время обеда, все мы
(практикующие Фалунь Дафа) попросили полицейских отпустить тех двух
практикующих и позволить им поесть. Они отказались. Тогда мы все
отказались есть. Садист полицейский спросил каждого, одного за
другим: " Ты будешь есть? Если нет, тебя также свяжут! Выходи и
присоединяйся к их компании!" Он вызвал 5 - 6 полицейских и они
связали тринадцать практикующих. Всех были привязаны без обуви,
разговоры не допускались. Того, кто издаст хоть звук, ожидало
избиение.
Чуть позже, в 9 вечера,
практикующая Янг Ксиули попросилась в туалет. Жестокий полицейский
отказал ей. Он еще и оскорблял ее, угрожая ей. Позже Янг Ксиули
попросила дисциплинированного охранника
отпустить ее. Злобный полицейский не слушал ее
и даже связал ей ноги веревкой и заклеил ей рот лентой. Янг больше
не могла сдержаться. Полицейские прижали ее к полу и, проклиная ее,
стали вытирать мочу ее телом. Они также вытерли швабру о ее лицо.
Полицейский по имени Ли Мин, удерживая тело Янг ногами, ударил ее
головой о батарею. Он сказал: "Я помогу тебе умереть!" Он подвесил
ее на веревке, оставив, висящей в воздухе. Затем он стал
последовательно избивать ее электрической дубинкой. Он схватил ее
за волосы и кричал: "Смотри на меня! Я специализируюсь на обработке
практикующих, таких, как ты! " Потом он запихнул ей в рот вонючую
ленту и заклеил ей рот, обмотав ленту несколько раз вокруг головы.
В 10 часов вечера порочный начальник лагеря Ши Байуинг посетил
"маленькие камеры" с осмотром. Впоследствии он сказал полицейским в
дисциплинарной комнате: "Вы должны еще сильнее их воспитывать!" Лиу
Лун из дисциплинарного подразделения кричал на практикующих в
маленьких камерах: "Кто не будет себя "хорошо" вести, будет
отправлен в мужские камеры!" Порочная женщина-полицейский Ву Баойун
сказала: " Вас определили как XX, ведите себя хорошо!" Практикующая
Дафа Жу Чуанронг по доброму сказала ей: "Такое определение
Фалуньгун, данное Цзянь Цземинем для зарубежных стран является
безответственным абсурдом". Взбешенная Ву схватила попавшуюся туфлю
и тыча ею в Жу Чунронг, кричала: "Заткни свой рот! " Жу Чуанронг
ответила: "Я говорю Вам правду! " Взбешённая
женщина-полицейский не слушала её и стала
избивать Жу Чуанронг по лицу. Она ударила ее несколько десятков
раз! Из носа и рта Жу Чуанронг текла кровь, все ее лицо было
деформировано. Эта женщина-полицейский устала и заклеила рот Жу
Чуанронг лентой, обернув ее несколько раз вокруг головы
практикующей.
После полуночи
издевательства дошли до предела. Вначале испорченные полицейские
говорили, что в случае, если практикующая согласится есть, то ее
отвяжут. Теперь полицейские передумали и заявили, что практикующую
отвяжут только в том случае, если она будет соблюдать "правила"
(включая отказ от выполнения упражнений Фалунь Дафа и чтение на
память произведений Учителя Ли).
54-летняя практикующая Пен Суанхуа из города Харбин была приговорена к одному году. Охранники заставляли ее выполнять тяжелую работу. Пен сказала: "Я не совершала преступлений! То, что меня приговорили к тяжелым работам - незаконно!" В течение прошлого года, большинство времени Пен держали в "маленькой камере", подвергая ее различным пыткам: заковывали в наручники, заставляли сидеть на железном стуле ( пытка, во время которой заставляют сидеть на железном стуле неподвижно в течение длительного периода времени ), вынуждали спать на голом полу. В этот раз, когда она находилась в "маленькой камере", полицейский Ли Мин несколько раз душил ее. Он сжимал ее шею очень сильно. Пен Суанхуа хрипела, задыхаясь, и сильно вспотела. Пол стал влажным от ее пота. Испорченный полицейский Кван Мингао сказал: "Если ты обещаешь не практиковать упражнения Дафа в лагере, я позволю тебя отвязать!" Пен Суанхуа молчала. Тогда Ли Мин ударил ее наотмашь по лицу. Когда пошла кровь, он вытер ее газетой и засунул газету Пен Суанхуа в рот, не позволяя выплюнуть ее. Позже Пен Суанхуа ответила: "Я не буду говорить что-либо против своей воли, даже если мне придется умереть". Порочная женщина - полицейский Ву Баоюн сказала Кван Мингао: "Позвольте Ванг Енгуанг заняться ее дальнейшей обработкой. Он сможет это сделать. Если кто-нибудь другой ею займется, у нее будет шанс отдохнуть!"
(Примечание: Порочный полицейский Ванг Енгуанг издевается над практикующими особенно жестоко и бесчеловечно).
Версия на китайском
языке доступна на :
http
://
www
.
minghui
.
cc
/
mh
/
articles
/2001/11/23/20215.
html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
