Кризис в Китае. Новости. Бюллетень № 95 – от 1/10/2001

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Кризис в Китае. Новости. Бюллетень № 95 – от 1/10/2001

Информационный Центр Фалунь Дафа

* КИТАЙСКИЙ РЕЖИМ ИСПОЛЬЗОВАЛ ПРАЗДНОВАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ДНЯ И ТРАГЕДИЮ В США, ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОПРАВДАТЬ УСИЛЕНИЕ ЧИСТКИ ФАЛУНЬГУН И РЕЛИГИОЗНЫХ ГРУПП, ЧТО ПОДТВЕРЖДАЕТСЯ 20 СМЕРТЯМИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ ДВЕ НЕДЕЛИ;

* КРОВАВАЯ КОМПАНИЯ КИТАЯ ЯВЛЯЕТСЯ ФОРМОЙ «ГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕРРОРИЗМА»;

* РАСТУЩЕЕ РАЗНОГЛАСИЕ В КИТАЙСКОМ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ В ВОПРОСЕ ФАЛУНЬГУН;

* ЧТО НА САМОМ ДЕЛЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ «ОФИС 610» И ПОЧЕМУ ОН ТАК СМЕРТОНОСЕН?

ВНИМАНИЕ: ПРОДОЛЖАЕТСЯ ЕЩЕ БОЛЬШЕЕ НАСИЛИЕ: Основываясь на сообщении Гонконгской газеты South China Morning Post ( SCMP ) от 19 сентября, «Китай собирается использовать международные, грубые нападки и атаки на США, как помощь в своей собственной борьбе против терроризма… «Дьявольский культ», в настоящее время названный ещё одним источником терроризма, встретится лицом к лицу с интенсивной чисткой… Департамент Пропаганды приказал государственным организациям СМИ описать «самосожжение» последователей Фалуньгун на площади Тянь-Ань-Мень, 23 января, как террористический акт», - говорится в одном из источников. Этот же источник добавил, что правительство будет использовать атаки на Америку, чтобы оправдать новую кампанию в подавлении любой религиозной группы, которая рассматривается, как угроза партийному лидерству. Однако это потребует немалых усилий, чтобы развить нелепую идею о том, что мирная, ненасильственная группа, такая как Фалуньгун, могла быть вовлечена во что-то, даже очень отдаленно связанное с природой «терроризма».

Мы надеемся, что все мирные группы, которые фальшиво названы «культами зла», включая подпольных Католиков и Христиан, будут на стороже, особенно во время недельных Национальных Праздников, начинающихся 1 октября, в понедельник. Случай этого года является особенным, и возможно поэтому будет чувствительным, потому что это совпадает с «Фестивалем Середины Осени», даты которая варьируется из года в год, согласно лунному календарю. Информационный Центр Фалунь Дафа подтверждает более 20 смертей практикующих Фалуньгун в милицейском заключении за последние две недели.

От редактора: Фалуньгун является мирной духовной практикой, подобной тай-чи и йоге. Принципы Фалуньгун запрещают убийства и самоубийства, и пропагандируют Истину, Доброту и Терпение. Китай проводит кровавую кампанию уже более двух лет, чтобы уничтожить вех, кто практикует или поддерживает Фалуньгун, хотя Фалуньгун не несет никакой политической или какой-либо другой угрозы.

NGO ООН заявляет о Китайском Государственном Терроризме и высказывается в поддержку Фалуньгун

NGO Международного Развития Образования (МРО) поднимала вопрос о Фалуньгун на Комиссии Прав Человека ООН, в августе 2001 года: «Мы глубоко согласны со СпециальнымДокладом Мме Коуфа, что Государственный терроризм в форме правительственного террора против собственных людей – что она называет «терроризмом сверху» - представляет намного большее насилие над правами человека, чем любая другая форма терроризма … В нашем расследовании выявлены только смертельные случаи, происшедшие с людьми, находящимися в руках Китайских властей; семьи были разрущены, потому, что члены семей были убиты режимом; люди были уничтожены, не Фалуньгун, а крайними пытками, содержанием в психиатрических госпиталях, с применением жестокого лечения, тяжелой работой в Трудовых лагерях и тому подобное». Относительного того, как китайский режим пытался использовать поддержку инцидента «самосожжения» на площади Тянь-Ань-Мень, 23 января 2001 года, чтобы оклеветать Фалуньгун, МРО заявил: «Мы получили видео с этим инцидентом, которое с нашей точки зрения доказывает, что этот инцидент был организован правительством».

РАСТУЩИЙ РАСКОЛ В СРЕДЕ КИТАЙСКИХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ В ОТНОШЕНИИ ПОЛИТИКИ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ФАЛУНЬГУН

Согласно сообщениям определённых официальных лиц в Китайском правительстве, сейчас в администрации правительства имеются два, полностью противоположных лагеря в вопросах отношения к Фалуньгун и борьбы с ним:

* В связи с затянувшимся преследованием, одна группа, очевидно добивающаяся поддержки, приказала отделам юридической системы освободить всех практикующих Фалуньгун, которые были нелегально задержаны, особенно тех, чьи сроки заключения были произвольно продлены.

* Другие, входящие в систему «офисов 610», руководимую Луо Ганом (смотри ниже), не только воюют против этого приказа, но также дают официальные указания милицейским участкам и исправительным центрам всей нации, что «не будет никакого наказания за пытки до смерти практикующих Фалуньгун. Практикующего, замученного до смерти, будут идентифицировать, как случай самоубийства. Не идентифицировать тела. Кремировать на месте». В настоящее время «офис 610» издал секретный приказ: направлять на пожизненное заключение всех практикующих, которые отказываются оставить практику Фалуньгун.

От редакции : Эта история, о которой мы сообщили два года тому назад, происшедшая в августе 1999 года, будет сейчас даже более уместной в свете этой последней информации. Мы надеемся, что китайцы увидят, что по настоящему представляет собой это преследование, и не позволят себе быть использованными сегодняшними членами правительства, чтобы слепо выступать против невинных людей:

ЧТО СТОИТ ЗА ЗАПРЕЩЕНИЕМ ФАЛУНЬГУН?: «БОРЬБА ЗА ВЛАСТЬ И ВНУТРЕННЯЯ НЕНАДЁЖНОСТЬ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ» - ГОВОРИТ THE SOUTH CHINA MORNING POST

Лидирующая газета Гонконга заявляет, что преследование Фалуньгун должно рассматриваться как скрытый, глубокий кризис в Китае. «Лидеры Китайской Коммунистической Партии встречаются лицом с этим трудным испытанием, со времен Культурной Революции», - пишет Вилли Во-Лап Лам. «Партийная неадекватность видна, когда мы исследуем два критических вопроса: Неудача в объединении верхушки и обречённость будущих реформ». Газета описывает Китайское преследование Фалуньгун, как «Массовое движение Маоистов».

Что на самом деле, представляет собой «офис 610?»: Как указано в названии, это агентство было организовано 10 июня 1999 года, незадолго перед запрещением Фалуньгун, 20 июля. Этот офис является постоянным членом Политической и Юридической системы, который отчитывается непосредственно перед Центральным Комитетом Китайской Коммунистической Партии (ККП). Офис управляется Луо Ганом, Генеральным Секретарем Политического и Юридического Комитета ККП, который является высшим руководителем, лично назначенным президентом Цзянь Цземинем и его сообщником в преследовании Фалуньгун. «Офис 610» специализируется на политическом преследовании и является особенно смертоносным, так как ему дана власть переступать все законы. Офис очень похож на продукт Культурной Революции – вездесущий «Ведущий Комитет Культурной Революции» Центрального Комитета ККП – который также управлялся прямо высшими лидерами и главным архитектором Культурной Революции, Председателем Мао. Все провинции, города, автономные регионы и муниципалитеты имеют местные «офисы 610», которые отчитываются перед местными Политическими и Юридическими Комитетами ККП. Поэтому, «Офис 610» является хорошо налаженной, независимой системой, идущей от центрального правительства вниз к местным правительствам. У него имеется абсолютная власть над каждым уровнем администрации Партии, а также над политическими и юридическими ответвлениями.