Голословные утверждения о 1400 смертях

Янв. 4, 2001 | Digest

История вопроса. Китайские власти безосновательно утверждают, что «практика Фалуньгун привела к более чем 1400 случаям смерти» её последователей. Хотя Фалуньгун повсеместно практиковали в Китае на протяжении 90-х годов прошлого века, впервые это заявление прозвучало в июле 1999 года, когда режим начал преследование Фалуньгун. Впоследствии эти утверждения повторялись в печатных публикациях и докладах членов Коммунистической партии. Целью было лишить поддержки практикующих Фалуньгун, постоянно подвергающихся в Китае серьёзным нарушениям прав человека, включая незаконное заключение, игнорирование конституционных прав, принудительный труд и пытки, результатом которых стали свыше 3700 подтверждённых смертей практикующих Фалуньгун.

Суть вопроса. Хотя бремя доказательства лежит непосредственно на руководстве компартии Китая, продолжающей делать подобные заявления, не было представлено ни одного доказательства. Более того, не допускалось даже проведение независимого расследования. Там, где частным лицам удавалось провести расследование, оказывалось, что дела по обвинению Фалуньгун в подстрекательстве к «смерти» сфабрикованы, а в ряде случаев «жертвами» оказывались вымышленные люди. За пределами коммунистического Китая, где Фалуньгун практикуют свободно, не произошло ни одного подобного случая «смерти». Заявления о «смертях» делаются с таким расчётом, чтобы исказить отношение учения Фалуньгун к вопросам здоровья и медицины; зачастую практика Фалуньгун изображается опасной и наносящей вред здоровью. Однако даже сами по себе эти заявления демонстрируют несостоятельность при подробном их рассмотрении.

Почему это важно. Последователи Фалуньгун по-прежнему являются жертвами длинного перечня документально подтверждённых нарушений прав человека в Китае. Чтобы опорочить эту группу людей (изображаемых как опасных, вставших на ошибочный путь либо бесчестных) и лишить её поддержки свободного мира, в публикациях и выступлениях должностных лиц китайского коммунистического режима распространяются не соответствующие действительности сведения о Фалуньгун и его последователях. В частности, в самом Китае пропагандистская кампания вокруг «1400 смертей» играет ключевую роль, вызывая у большинства населения отвращение и враждебность к Фалуньгун. Можно провести историческую параллель с ХХ веком, когда нацистская Германия использовала подобную тактику распространения ложной информации в отношении евреев, что привело к ужасающим последствиям.

1400 смертей или партийная пропаганда?

Нет другого обвинения, которое китайское правительство предъявляло бы с такой же настойчивостью, как следующее: Фалуньгун якобы приводит к проблемам со здоровьем, психическим расстройствам, самоубийствам и смертям; нет также и более лживой и надуманной клеветы, чем эта. Фалуньгун продемонстрировал огромный положительный эффект в излечении болезней, чем заслужил высокую оценку и поддержку многих пекинских выдающихся учёных и специалистов в области медицины. Несколько исследований здоровья показало, что за время наблюдения практика Фалуньгун давала эффект в излечении свыше 90% болезней (с показателем «эффективность лечения болезней» около 60%), существенно улучшает психическое здоровье и качество жизни в целом. В действительности как раз небывалая польза для здоровья стала основной причиной невероятной, быстро растущей популярности Фалуньгун. Именно поэтому китайское правительство первые четыре года покровительствовало практике, до негативного изменения политических веяний. Но какие бы пугающие обвинения ни предъявляло сейчас китайское правительство, попросту не существует доказательств, что Фалуньгун может причинить вред. Представленные правительством «доказательства» весьма подозрительны, а независимое расследование нескольких дел из числа так называемых «смертей из-за Фалуньгун» подтвердило их фиктивность.

Более того, ни в одном из сфальсифицированных обвинений нет приводимых в качестве объяснения «причин», по которым могли возникнуть якобы имеющиеся побочные эффекты Фалуньгун. Согласно первому обвинению существует некая скрытая причинная связь между практикой Фалуньгун и суицидом либо психозом. Медицинское или правовое обоснование данного обвинения неизвестно, однако оно было выдвинуто китайскими чиновниками. Если бы подобная связь была установлена, восточные и западные медицинские журналы вмиг разнесли бы эту новость. Чтобы «проиллюстрировать» смертоносный вред Фалуньгун, были сочинены разнообразные истории. Однако если проверить их в свете учения Мастера Ли Хунчжи и подвергнуть тщательному анализу, становится очевидным, что эти истории являются в высшей степени ложными и надуманными. Статистическое сравнение количества самоубийств в целом по Китаю со средой практикующих Фалуньгун (как утверждает правительство Китая) показывает, что практика Фалуньгун, по всей видимости, ежегодно предотвращает самоубийства 10 000 человек.

В качестве второго главнейшего обвинения китайское правительство утверждает, что г-н Ли Хунчжи запрещает практикующим Фалуньгун принимать лекарства, подвергая риску их жизни. Исследование учения Мастера Ли Хунчжи показывает, что это полная ложь, так как он никогда не препятствовал и не мог препятствовать практикующим прибегать к медицинскому лечению. Запрещая Фалуньгун, китайское правительство таким образом «защищает» китайский народ от несуществующей угрозы. Если подвергнуть анализу так гордо выставленную напоказ статистику китайского правительства «1400 смертей по вине Фалуньгун», эта статистика тотчас выдаёт свое слабое место, приводя к выводам, противоположным тем, о которых утверждает правительство. На основании данных об уровне смертности в Китае за 1998 год мы могли бы ожидать, что на 70 миллионов практикующих Фалуньгун число смертей составит примерно 455 000 человек в год. Китайское правительство заявляет, что ни одному практикующему не позволяется принимать лекарства. Поэтому все умершие практикующие обоих полов были включены в список «1400 смертей, вызванных психическими расстройствами, самоубийствами и отказами принимать лекарства», так как они предположительно отказывались от медицинского лечения перед смертью. Правительство усмотрело в этом причинную связь с практикой Фалуньгун. Однако в таком случае согласно официальной статистике китайского правительства Фалуньгун, по всей видимости, только в 1999 году спас жизни 454 000 человек! Так как некоторые исследования обнаружили, что до 68% практикующих Фалуньгун составляли люди в возрасте 50 лет и старше, можно было бы ожидать, что уровень смертности среди практикующих должен быть даже выше, чем в целом по стране, не говоря уже о том, что эти бедные «жертвы культа» отказывались от столь необходимой им медицинской помощи.

Эти обвинения китайского правительства могли бы показаться просто смехотворными вследствие своей нереальности и нелогичности, если бы ставка не была столь высокой. Однако поскольку эти обвинения нашли свой путь в западные СМИ и были темой, которая обсуждалась в нескольких англоязычных публикациях китайского правительства, мы предлагаем вам разъяснения.

1. Что говорит учение Фалуньгун о лекарствах и оказании медицинской помощи

Самое точное название практики Фалуньгун – это «практика совершенствования» (более точно для западных языков – «самосовершенствование»), хотя обычно Фалуньгун рассматривают как разновидность цигун, поскольку в состав практики входят пять плавных упражнений цигун. Так как Фалуньгун является самосовершенствованием, в этой практике обращают большое внимание на повышение своего Синьсин (нравственности или «природы сердца/сознания»). Совершенствование Синьсин – это в основном слияние с природой Вселенной: истиной, добротой и терпением. Такое слияние является целью самосовершенствования, что в свою очередь помогает практикующему раскрыть свою мудрость и достичь «просветления» – главной цели восточных духовных практик, таких как даосизм, буддизм и так далее. Поэтому излечение болезней и оздоровление организма не являются главной задачей Фалуньгун, как это бывает в обычных практиках цигун. Однако во время практики Фалуньгун в результате совершенствования Синьсин часто наблюдается исцеление. В связи с этим многие люди заинтересовались Фалуньгун из-за его оздоровительного эффекта.

Основатель Фалуньгун Мастер Ли Хунчжи много раз объяснял, что цель практики не состоит в исцелении болезней. Он недвусмысленно разъяснял этот вопрос в своих книгах и на лекциях, а также не разрешал тяжело больным пациентам посещать свои лекции или классы. В самой читаемой книге Фалуньгун «Чжуань Фалунь» Мастер Ли пишет: «Здесь я не говорю о лечении болезней, и мы не лечим заболевания». В другом месте книги он продолжает: «Некоторые пришли именно для того, чтобы лечиться. Мы не допускаем на свои лекции тяжелобольных, потому что они не в состоянии освободиться от мыслей о лечении своей болезни. Они не могут отбросить мысль об имеющейся у них болезни».

Аналогичным образом Мастер Ли заявлял, что пациентам с серьёзными психическими заболеваниями (психозом) запрещено посещать занятия и практиковать Фалуньгун. Так как их сознание нарушено или разбалансировано, они не способны руководить собой. Одно из строгих требований для практики Фалуньгун (что не отличается от требований практик цигун в целом) заключается в том, что человек должен обладать самоконтролем, психологическим и физическим. Человеку необходимо иметь ясное сознание, он должен всё время понимать, где находится и что делает. Если человек не может соответствовать этим требованиям, очевидно, что ему не под силу вести себя по стандартам, которые установлены для практикующих, и следовать высоким принципам – истине, доброте и терпению. Уразумение требует повышения себя и развития мудрости, эти две вещи невозможны без самоконтроля. Мастер Ли проявляет непреклонность в данном вопросе: люди, страдающие от психических болезней и тому подобного, должны искать помощи в другом месте. Однако на людей с незначительными психическими отклонениями практика Фалуньгун неизменно оказывает благотворное влияние.

Второй вопрос, нуждающийся в разъяснении, касается отношения практики Фалуньгун к приёму лекарств. Китайское правительство неоднократно заявляло, что Мастер Ли запрещает всем практикующим Фалуньгун принимать лекарства, чем подвергает их жизни большой опасности и даже провоцирует их трагическую кончину. В разгар преследования Фалуньгун контролируемая китайским правительством газета China Daily , которая издаётся на английском языке, опубликовала четыре статьи, целиком посвящённые нападкам на Фалуньгун и Мастера Ли. Они дошли до того, что заявили следующее: «Распространяя эти ошибочные идеи, Ли в действительности подписывает договор «жизни и смерти» со своими последователями, которые обязаны следовать всем его наставлениям и полностью зависеть от него. Он запрещает им читать другие книги и изучать другие теории, лишая их способности выбирать между правильным и неправильным… Ли заставляет своих практикующих следовать его ошибочным идеям» (1). Очевидно, что принуждение «последователей» не принимать лекарства, является самым страшным преступлением для кампании, развёрнутой против Фалуньгун. Утверждая о существовании зависимости, характерной для еретических организаций, и отсутствии личного выбора, подобные репортажи намеренно вводят читателя в заблуждение. Им неважно, что они беспричинно искажают учение господина Ли и то, как практикующие рассматривают это учение.

Рассмотрим собственные слова Мастера Ли по вопросу принятия лекарств, которые приводятся в книге «Китайский Фалуньгун». Отвечая на вопрос: «Нужно ли принимать лекарства при занятии практикой?», Мастер Ли ответил: «Этот вопрос уразумевайте сами». Кроме того, в 1997 году, во время своей лекции в городе Нью-Йорке, которую с того времени прочитал почти каждый практикующий, Мастер Ли сказал: «Если обычный человек заболел, то он принимает лекарство. Самосовершенствующегося я тут не заставляю отказаться от лекарства». Он продолжил в этой своей лекции: «Некоторые люди хотели испортить Великий Закон, говоря, что раз начнем практиковать по этому Закону, то нам не разрешат принимать лекарство. В действительности, я не запретил вам принимать лекарства» (2). К сожалению, китайское правительство и СМИ каким-то образом перевели эти слова так, чтобы они приобрели совершенно противоположное значение.

Непонимание этого вопроса происходит из того факта, что многие практикующие Фалуньгун сделали выбор больше не принимать лекарства, после того, как они начали совершенствоваться. Самый важный момент состоит в том, что они сами сделали свой «выбор». Как и в любом другом аспекте практики Фалуньгун, то, как человек относится к своему здоровью, является свободным выбором этого человека. Так как почти каждый практикующий Фалуньгун избавляется от болезней и становится здоровым, то просто делает выбор не принимать лекарства. Всё очень просто: зачем человеку принимать лекарства, если он чувствует себя здоровым или не считает, что в его теле есть болезни? Несколько серьёзных исследований состояния здоровья практикующих Фалуньгун, которые проводились в Китае, поддерживают такой «выбор», так как эти исследования показали, что регулярные занятия Фалуньгун сами по себе являются «хорошим лекарством».

Необходимо подчеркнуть, что в вопросе принятия лекарств, практикующий Фалуньгун имеет полную свободу решать сам, как ему поступать. Принимать правильны решения – это суть совершенствования. Если член семьи или ребёнок практикующего, которые не занимаются практикой, заболеют, практикующий без единого колебания даст ему лекарство или обеспечит необходимое медицинское лечение. Думать, что Мастер Ли может «контролировать» повседневные решения какого-то практикующего в Китае, особенно учитывая, что он не читал в Китае публичных лекций с 1994 года, является просто абсурдом. Кроме того, если так поступать, это будет создавать помехи практике, которой он обучал своих учеников. Китайское правительство утверждает, что Мастер Ли воображает себя всемогущим, но, говоря иронично, это само правительство «приписывает» ему самую могущественную сверхчеловеческую силу.

Имея даже небольшое понимание принципов Фалуньгун и вопроса о приёме лекарств, человек может довольно критично отнестись к заявлению китайского правительства о том, что практика Фалуньгун приводит к психическим отклонениям, самоубийствам и смерти практикующих.

2. Исследование предполагаемых «1400 случаев смерти» и « вреда » , наносимого Фалуньгун

Согласно источникам китайского правительства и должностных лиц правительства, а также государственных СМИ, число смертей, вызванных практикой Фалуньгун, в настоящее время равняется 1400. Несмотря на постоянные требования предоставить больше информации об этой статистике, китайские источники не могли предоставить источники или методы, которые использовались для подсчёта этого числа. Это число является раздутым и мистическим для тех, кто следит за развитием преследования Фалуньгун в Китае, так как первая цифра, которую предоставило китайское правительство, почти в два раза меньше – 743 случая (3). В начале преследования спикер Министерства общественной безопасности заявил что «суеверие и ересь, распространяемая Ли и Фалуньгун, осуждались за 743 случая смерти его последователей, которые отказывались от медицинского лечения, совершили убийство или самоубийство» (4). Но ещё более странным является тот факт, что за семь лет распространения Фалуньгун, до начала преследования, не было никаких сообщений об этих предполагаемых 743 или 1400 случаев смерти. Это число мистическим образом возникло в период начала преследования Фалуньгун коммунистическим режимом. Люди могут помнить, что в течение нескольких лет правительство хвалило Фалуньгун за огромную пользу для здоровья, которую приносит эта практика людям. Разве возможно, что практика Фалуньгун вдруг начала приносить вред по всей стране в последующие три или четыре года? Учитывая предоставляемые китайским правительством цифры и объяснения, многие вопросы требуют обдумывания и анализа.

а) Заявление о том, что практика Фалуньгун вызывает психические отклонения и побуждает к самоубийству

Во-первых, мы можем рассмотреть заявление о том, что практика Фалуньгун стала «причиной» нескольких случаев психического расстройства, что привело к неразумному поведению, самоубийству или смерти. Согласно китайскому правительству: «После начала практики Фалуньгун, многие люди потеряли аппетит, у некоторых проявилась неразумность в словах и поведении, а некоторые стали параноиками. Другие обнаружили, что они страдают от галлюцинаций. Многие люди бросились в реку или выпрыгнули из здания или убили себя другими способами. Некоторые даже жестоко ранили или убили своих родственников и друзей» (5).

Это драматическое заявление в большей степени является пропагандой запугивания, чем реальностью. Заявление о том, что практика Фалуньгун стала «причиной» проблем со здоровьем, является первым ключевым моментом. Причины, вызывающие психиатрические заболевания, являются очень сложными. Современная медицинская наука на самом деле отказывается высказываться простым, редукционным языком, когда вопрос касается происхождения психиатрических болезней; китайское правительство, наоборот, предполагает, что общественность является слишком невежественной, чтобы увидеть, что заявления правительства являются псевдо медицинскими. Использование по своему желанию термина «психиатрическая болезнь», чтобы атаковать Фалуньгун, не соответствует основным медицинским знаниям и не имеет под собой никаких законных оснований. Если существует какая-то связь между практикой цигун и психиатрической болезнью, то она существует в рассказах китайского фольклора, а не в медицинской литературе. Утверждение о том, что практика Фалуньгун механически приводит к психиатрическому расстройству, является безответственным и лживым.

Нет никаких сомнений, что психиатрические болезни являются серьёзной проблемой для сегодняшнего Китая: более 16 миллионов психически больных пациентов существуют во всех профессиях и социальных группах китайского общества (6). Однако самый большой вопрос касается того, существует ли связь между психиатрическими заболеваниями и практикой Фалуньгун. Можно ли считать, что никто из этих 16 миллионов не принял решения практиковать Фалуньгун, несмотря на предостережение Мастера Ли о том, что люди, имеющие психические расстройства, не должны заниматься Фалуньгун? Учитывая тот факт, что материалы Фалуньгун в течение многих лет можно было приобрести по небольшой цене, что все материалы можно было свободно просмотреть онлайн или загрузить с Интернета, и что никто не станет запрещать вам практиковать (так как в Фалуньгун нет организации, лидеров или членства), существует большая вероятность того, что некоторые из этих людей могли начать заниматься Фалуньгун. Эти люди, как объяснил Мастер Ли, не подходят для практики. Психически ненормальный человек, неспособный жить в соответствии с принципами Фалуньгун и понять их, не получит пользу для своего здоровья, занимаясь Фалуньгун. Кроме того, его психические проблемы не устранятся. К сожалению, эти люди будут страдать от тех же симптомов и проблем, что и раньше, так как они, определённо, не являются настоящими практикующими Фалуньгун, которые находятся в ясном осознании себя. Когда они совершают плохие дела или наносят себе вред, можно ли в этом обвинять Фалуньгун? Если они пойдут в церковь, должны ли мы обвинять христианство в их поведении? Нельзя утверждать, что здесь существует причинная связь, в лучшем случае, существует соприкосновение.

Китайское правительство также совершает ошибку в своём безосновательном и голословном заявлении о том, что некоторые из этих предполагаемых «1400 случаев смерти» включают случаи самоубийств людей, занимающихся Фалуньгун. Во-первых, можно сказать, что если было совершено самоубийство, то это связанно с психическим расстройством; скорее это является некоторой формой психической болезни, например, обычной формы (в форме депрессии) или серьёзной формы (в форме психоза). И если не существует медицинского обоснования, которое бы указывало на то, что Фалуньгун, может вызвать психическое заболевание, как можно заявлять, что практика Фалуньгун привела к самоубийству? Даже китайское правительство не пыталось заявить о том, что Фалуньгун является практикой, которая приводит к саморазрушению, так как каждая страница книг Мастера Ли Хунчжи говорит об обратном (7). Можно как минимум сказать, что самоубийство может быть спровоцировано переплетением сложных причин, а не только какой-то одной изолированной причиной. Поэтому снова можно сделать вывод, что должностные лица китайского правительства делают произвольные и безответственные обвинения. Такие обвинения являются в большей степени воображаемыми, чем заслуживающими дальнейшего рассмотрения.

Но ради рассмотрения вопроса мы можем искусственно предположить – только, чтобы проиллюстрировать абсурдность числа «1400» – что 100 случаев из этих предполагаемых смертей, были случаями самоубийств. Оставив в стороне вопрос причинных связей, мы можем рассмотреть вопрос самоубийств в Китае с точки зрения общей картины, т.е., с точки зрения статистики всей популяции страны. В 1999 году в Китае около 200 000 человек совершили самоубийство (8). Так как численность населения в Китае в 1998 году составляла 1,25 миллиарда человек (9), это означает, что степень смертности вызванной самоубийствами в Китае, составляет 0,16 (то есть, 16 человек из 100 тысяч умирает в результате самоубийства). Значит можно ожидать, что каждый год из 100 000 человек 16 умрёт из-за самоубийства. Мы знаем, что к началу 1999 года 70 миллионов человек практиковали Фалуньгун (10) ( Примеч.: 70 миллионов – это довольно консервативный подсчёт, так как китайское правительство само в начале 1999 года определило посредством переписи населения, что число практикующих Фалуньгун составляло от 70-100 миллионов человек).

Если бы эта группа практикующих не занималась Фалуньгун, и они просто составляли население страны, мы могли бы предположить, что в 1999 году 11 200 человек из этой части населения страны, умерли бы в результате самоубийства. Однако согласно тому, что китайское правительство инкриминирует как «факты», только около 100 практикующих погибли в результате самоубийства за семь лет (заметка: число «1400» является предполагаемым числом смертей за семилетнюю историю распространения Фалуньгун, с 1992 по 1999 год). Если бы эти предполагаемые смерти произошли только в течение одного 1999 года, всё равно мы могли бы сказать, что Фалуньгун спас больше 11 100 жизней. Поэтому какое-то число смертей в результате самоубийства из 1400 предполагаемых случаев смерти, произошедших за семь лет среди 70 миллионов человек (практикующих) является очень хорошим показателем, так как можно было ожидать больше 11 000 смертей только за один год. Можно сказать, что Фалуньгун удивительно эффективно предотвращает самоубийства, если рассматривать вопрос в этом свете. Несколько медицинских исследований состояния здоровья практикующих Фалуньгун, которые проводились в Китае, подтвердили, что Фалуньгун удивительно положительно влияет на психологическое здоровье людей.

б) Заявление о том, что Фалуньгун приводит к смерти из-за того, что практикующие не пользуются услугами медицины

Как уже было показано ранее (в разделе 1. «Что говорит учение Фалуньгун о лекарствах и оказании медицинской помощи»), Мастер Ли и его Фалуньгун всегда ясно заявляли, что люди должны сами принимать решение об использовании медицинского лечения; любой человек может внимательно прочитать статьи и лекции Мастера Ли, а также интервью, которые давали практикующие Фалуньгун, чтобы подтвердить этот вопрос для себя. Более того, как было показано выше, надёжность предполагаемых «случаев смерти», также является сомнительной. В этой части мы хотели бы в нашем разъяснении продвинуться немного дальше, и рассмотреть вопросы медицинского лечения, медицинских осложнений и смерти с точки зрения статистики, используя информацию для всей популяции страны. В таком свете всё выглядит точно так же: китайское правительство манипулирует цифрами в угоду своим политическим целям.

Таким образом, здесь мы рассмотрим обвинение, сделанное китайским правительством на его собственных условиях, исследуя цифры, которые называет правительство. Во-первых, в рамках этого обсуждения предположим, что 1400 практикующих умерли в результате того, что они не обратились за медицинской помощью, и что эти смерти произошли в 1999 году (хотя на самом деле это данные за семилетний период); мы щедро предположим, что изначально называемая цифра 743, была ошибочной, в результате ошибки во время подсчёта. Вместе с этим мы предположим, что все практикующие Фалуньгун не могут принимать лекарства, как об этом заявляет китайское правительство. Большая часть практикующих, в любом случае, делает выбор не прибегать к этому, поэтому будет честно сказать, что любая смерть практикующего в 1999 году, должна быть включена в это число «1400». Следующее наше предположение состоит в том, что 70 миллионов человек практиковали Фалуньгун ко времени запрета. Стоит отметить, что огромное большинство практикующих Фалуньгун начали практиковать, имея болезни до разной степени, и они пришли практиковать, чтобы улучшить своё здоровье; у многих людей были хронические болезни, которые они не могли излечить с помощью привычных методов лечения. Также важным является тот факт, что большая часть практикующих – пенсионеры, пожилые люди; смерть и болезни для этого сегмента населения страны, является более частым явлением. Однако из этих предположений вытекают удивительные выводы.

Проведём следующий анализ вопроса отказа от медицинского лечения за один 1999 год. Зададим вопрос: что бы произошло, если бы эти практикующие обращались за медицинской помощью, одновременно практикуя Фалуньгун, и не отказываясь от него? Из 70 миллионов практикующих Фалуньгун, каждый из которых, как предполагается, отказался от медицинского лечения, 1400 человек умерли. Это означает степень 0,002 практикующих Фалуньгун умирает на 1000 практикующих (степень смертности 0,02). Сейчас давайте учтём тот факт, что в США около 140 000 людей умирает в год в результате побочных действий лекарств, и 98 000 умирает в результате медицинских ошибок; (11) это означает, что степень смертности составляет 0,89 человека на каждые 1000 человек (степень смертности 0,89). Мы проявим щедрость, и предположим, что медицина в Китае является такой же развитой как и в США, и что здесь проводятся многочисленные проверки качества, существуют контролирующие органы и так далее. Таким образом предположим, что в Китае, когда вы попадаете в клинику для медицинского лечения, вам грозят те же риски, что и в США. Поэтому, если бы у 70 миллионов человек была такая же степень смертности в результате медицинских ошибок и побочных действий лекарств, как и у населения США (0,89), мы могли бы ожидать 62 300 смертей! Это означает, что благодаря тому, что практикующие отказались от медицинского лечения и выбрали выполнение упражнений, они уменьшили предполагаемое число смертей (вызванных медицинскими осложнениями) на 60 900. Другими словами, всё выглядит так, что Фалуньгун вовсе не является убийственным, а скорее наоборот – чудодейственным!

Сейчас давайте сравним коэффициент смертности практикующих Фалуньгун на 1999 год (0,02) с общим коэффициентом смертности для общего населения в Китае. Здесь мы спросим: чтобы произошло с этими людьми, если бы они не были практикующими, т.е, совпадала ли их статистика смерности с общей статистикой смертности для населения Китая? Возрастная степень смертности в Китае на 1998 год составил 6.5 (650 смертей на 100 000 человек). (13) Поэтому, если бы эту степень смертности соотнесли с 70 миллионами людей, которые практиковали Фалуньгун в 1999 году, то можно посчитать, что среди этого числа людей 455 000 человек должны были бы умереть! То есть, столько бы людей умерло согласно среднему общему показателю по стране, если бы они не практиковали Фалуньгун, и входили в состав общего числа населения страны. И в этой статистике используется преувеличенное число –1400 смертей, а также принимает как число смертей, произошедших за один год. Это означает, что практика Фалуньгун, которая «заставляет» практикующих отказаться от медицинской помощи, как об этом заявляет китайское правительство, спасла в 1999 году 453 600 человек. Не плохо для практики, которая, как говорится в литературе китайского правительства, вызывает «ужасные последствия» для здоровья людей. Даже по сравнению с возрастной степенью смертности в США в 1999 году, которая составляет 4,87, число «1400» является ничем. (14) Если бы эти практикующие жили в США, всё равно число смертей составило бы 340 900, и это среди тех, кто принимает лекарства.

Мы можем увидеть, что так называемые «медицинские факты» китайского правительства, являются фабрикациями и искажением. Ещё печальнее, что эти «факты» являются основанием для жестокой кампании преследования и насилия по отношению к практикующим Фалуньгун. Мы призываем «Всемирную организацию здравоохранения» провести независимое и честное расследование этого вопроса. Мы думаем, что если третья сторона сможет провести расследование этого вопроса, это раскроет правду для всего мира.

Фалуньгун имеет огромный эффект в улучшении здоровья человека

Исследование 6000 практикующих Фалуньгун в городе Далянь (Китай) в 1998 году показало значительное улучшение здоровья у этих людей. Больше 90% практикующих, имеющих одну или больше болезней, сообщили о «полном исчезновении» или «улучшении» своего состояния здоровья, улучшении общего психологического и физического состояния, улучшении качества жизни и замедления процесса старения.

В феврале 1998 года исследование состояния здоровья проводилось у 6478 практикующих Фалуньгун из района Далянь в Китае. Среди исследуемых людей, 6192 (95.59%) страдали различными болезнями и осложнениями сердечнососудистой системы, нервной системы, пищеварительной системы, дыхательной системы, мочеполовой системы, иммунной системы, скелетно-мышечной системы, и т.д.

В общем, эти люди практиковали 1,8 года по 2 часа в день.

Из общего числа исследуемых людей, 92% сообщили о полном исчезновении болезней; 9,74% ощутили значительные изменения; и только 0,14% не увидели никаких очевидных изменений. Степень выздоровления от болезней показывает, что нет существенной разницы в этом показателе среди совершенствующихся, которые имели несколько болезней или одну болезнь – 89.73% и 88.83% соответственно. Исследование также показало, что степень выздоровления увеличивается, если человек практикует дольше. Степень выздоровления среди практикующих, которые занимались 2,3, 4 года, составляет 91,24%, 92.45%, 95,96% соответственно, что указывает на тот факт, что чем дольше человек практикует, тем лучше результат. Стоит отметить, что те, кто достиг самых лучших результатов, не прибегали ни к какому медицинскому лечению – даже альтернативных видов медицины, и они не принимали витаминов и пищевых добавок, или других натуральных продуктов для улучшения здоровья. Практикующие рассматривали это, как излишнее и потенциальную причину, которая могла помешать процессу их систематического улучшения здоровья.

Практика Фалуньгун может сэкономить огромные средства практикующим и правительству благодаря значительному уменьшении расходов на здравоохранение. Согласно исследованию, ежегодные медицинские расходы на одного человека упали на 2 498,83 юаней после того, как эти люди начали практиковать Фалуньгун. Если учесть тот факт, что 62,1% людей, занимающихся Фалуньгун, это люди пожилого возраста (от 50 до 71 года), страдающие от многих болезней, потенциальная экономия средств могла быть намного выше.

Большинство практикующих сообщали о значительном улучшении их общего физического и психологического состояния: увеличение физической энергии и мобильности, снижение степени усталости после физических действий, улучшение памяти, улучшение зрения и слуха, улучшение аппетита и качества сна, улучшение общего состояния здоровья, и фактически полное исчезновение симптомов напряжения, беспокойства или депрессии.

Исследование состояния здоровья 10 тысяч практикующих Фалуньгун в Пекине

Чтобы определить эффект для здоровья, полученный от практики Фалуньгун, группа профессионалов и исследователей (в области медицины) провела исследование среди 12 731 практикующего Фалуньгун в пяти районах Пекина, используя анкетный опрос.

Согласно исследованию, из 12 731 участника исследования у 93,4% имелись болезни, и 49,8% страдали, по меньшей мере, от трёх болезней, до того, как они начали практиковать Фалуньгун. Благодаря изучению и занятиям Фалуньгун, состояние здоровья практикующих улучшилось в значительной степени. Общее число эффективных случаев достигло 99,1%, среди которых степень полного выздоровления составила 58,5%. Если сравнивать изменения физического состояния у практикующих Фалуньгун до и после начала практики, у 80,3% участников опроса улучшилось здоровье. Среди этих людей, доля «очень энергичных» людей увеличилась до 55,3% после того, как они начали практиковать, по сравнению с 3,5% до начала практики. Эти факты демонстрируют, что Фалуньгун является очень эффективным в излечении болезней и улучшении состояния здоровья. Согласно современной медицинской науке, два аспекта определяют здорового человека: здоровое тело и здоровое сознание. Это исследование показывает, что 12 287 человек улучшили своё психологическое здоровье, после того, как они начали практиковать Фалуньгун, и это равняется 96,5% от общего числа участников исследования.

Исследование проводили в октябре 1998 года следующие специалисты:

Линь Дань (Lin Dan), Профсоюзный медицинский университет Китая, Колледж фундаментальных наук, помощник профессора

Жи Янпу (RiYangPu), Профсоюзный медицинский университет Китая, доктор медицинских наук

Фуцзюнь Ли (FuJun Li), Профсоюзный медицинский университет Китая, доктор медицинских наук

Найюань Ли (NaiYuan Li), Пекинский медицинский университет (Оральное отделение), лечащий врач

Ци Ван (Qi Wang), Генеральный госпиталь китайской народной полиции, лечащий врач

Ин Люй (Ying Lu), Пекинский госпиталь №2, лечащий врач

Цайси Ли (CaiXi Li), Исследовательский институт традиционной китайской медицины, госпиталь Сыюнь, научный работник

Чжиюнь Ли (ZhiYun Liu), Исследовательский институт традиционной китайской медицины, госпиталь Сыюнь, младший научный работник

Шуцин Фэн (ShuQingFeng ) , Генеральный госпиталь Народной освободительной армии №304, помощник врача

Чэнтао Линь (ChengTao Lin), Профсоюзный медицинский университет Китая, Колледж фундаментальных наук, младший научный работник

Сяо Лю (Xiao Liu), Профсоюзный медицинский университет Китая, Колледж фундаментальных наук, научный работник

Сноски и примечания

^{[1] «} Hard truth reveals Li's fallacies», China Daily, vol. 19, 7/24/99, p. 4.
^[2] Ли Хунчжи, 23 марта 1997 года: «Проповедь Закона в городе Нью-Йорке»
^{[3] «} China's crackdown on Falun Gong dismays many», The New York Times, 8/1/99.
^{[4] «} Arrest order on cult leader», South China Morning Post, 7/30/99, главная страница. Это изначальное число было названо в статье «Li Hongzhi is Wanted» на веб-странице посольства Китая (www.chinaembassy.org/Press/Faluncult.htm)
^[5] «Falun Gong Practice Causes Health Problems and Death», веб-страницы посольства Китая "Faluncult" web-page, www.china-embassy.org/Press/Faluncult.htm
^[6] как заявил министр общественного здоровья и департамент общественного здоровья в China News Digest , cm 1999, 11c, hz8.
^[7] Это не остановило попытки китайского правительство демонизировать Фалуньгун в этом вопросе. В нескольких случаях различные правительственные агентства фальсифицировали так называемые письма Мастера Ли Хунчжи. В этих письмах были сделаны различные смехотворные заявления, такие как «обязательно соберитесь в таком то месте или в такой-то день для коллективного самоубийства» или «пришло время, чтобы мы покинули мир». Этими фальшивыми письмами практикующих пытались обмануть, чтобы они совершили самоубийство. Призыв к самоубийству – преступление, которое является наказуемым в большинстве странах. Однако не было ни одного сообщения о том, что практикующие совершили подобное. Такие вещи легко распознать, так как они являются злостной фабрикацией.
^[8] как заявил министр и департамент Общественного здоровья в China News Digest , cm 1999, 11c, hz8.
^[9] Национальное статистическое бюро Китая, 1999. См. на: www.peopledaily.com.cn/english/china/19990914A105.html
^[10] The New York Times, вместе с другими СМИ, сообщила эту статистику, касающуюся Фалуньгун. Смотрите «In Beijing: A roar of silent protestors» и «Notoriety now for exiled leader of Chinese movement» в The New York Times, 4/27/99, International Section. Осознав позже, что это могло бы выглядеть как повод для запрета Фалуньгун, китайское правительство позже изменило эту цифру на 2 миллиона. К сожалению, некоторые западные СМИ, похоже, приняли эту цифру за правдивую, забывая, что первоначальное число 70 миллионов было названо самим китайским правительством.
^[11] см. Journal of the American Medical Association vol. 277(4), Jan 1997, 301-306, и The National Academies: Testimony to Congress, 12/13/99.
^{[13 ]} Национальное статистическое бюро Китая, 1999. Веб-сайт: www.peopledaily.com.cn/english/china/19990914A105.html
^[14] Статистические данные из США, Бюро переписи населения США за 1999 год.