В отделении заключения города Чэнду убили, по меньшей мере, 9 учеников Фалуньгун

Сообщения Информационного Центра Фалунь Дафа:

Из провинции Сычуань ( Si Chuan ) поступила информация о том, что из-за того, что 42-летнюю ученицу Фалуньгун Дэн Цзяньпин ( Deng Jian Ping ) в отделении заключения города Чэнду ( Cheng Du ) жестоко мучили 5 месяцев, у нее помутилось сознание. 11.08.2004 в 12:30 дня она погибла от мучений. До сих пор подтверждено, что в отделении заключения города Чэндун жестоко убили, как минимум, 9 учеников Фалуньгун.

13.03.2004 отделение милиции Цин Ян ( Qing Yang ) задержало Дэн Цзяньпин и направило в отделение заключения города Чэнду, где её жестоко преследовали 5 месяцев, а потом положили в больницу района Цин Ян ( Qing Yang ). 11.08.2004 в 12:30 дня она погибла в результате преследований.

Отделение заключения города Чэндун - заново построенная тюрьма, которая находится в уезде Пи ( Pi ); здесь заключено много учеников Фалуньгун. Чтобы построить данное отделение заключения, клика Цзяна потратила большое количество денежных средств. До смерти Дэн Цзяньпин было, как минимум, 8 учеников Фалуньгун, которые погибли в результате преследований в данном отделении заключения. Ниже приведено краткое описание ситуации.

Фан Сяньчжи ( Fang Xian Zhi ), 61 года, инженер проектно-изыскательского института по внутренним рекам при управлении провинции Сычуань ( Si Chuan ). 02.02.2001 он погиб в результате преследований. 19.01.2001 отделение милиции Дуншунь ( Dong Shun ) поместило его в отделение заключения города Чэндун. В морозную погоду на улице его раздели и обливали холодной водой около 40 с лишним минут, били по лицу. Чтобы выразить протест против преследований, он начал голодовку. Через несколько дней после начала голодовки злобные милиционеры провели насильственное кормление. После этого у него началась рвота, ему стало трудно дышать. Когда его жизнь висела на волоске, его положили в больницу. 02.02.2001 он умер.

Чжан Чуаньшен ( Zhang Chuan Sheng ), доцент из университета Чэнду ( Cheng Du ) провинции Сычуань ( Si Chuan ). Из-за того, что он не отказался самосовершенствоваться по Фалуньгун милиционеры в отделении заключения города Чэндун после избиений задушили его.

Хуан Лиша ( Huang Li Sha ), ученица из города Емэй ( E Mei ) провинции Сычуань ( Si Chuan ). В октябре 2002 года она погибла в результате преследований в отделении заключения города Чэнду. 22.08.2002 оделение милиции Субо ( Su Po ) в районе Цин Ян ( Qing Yang ) города Чэнду незаконно посадило Хуан Лиша в отделение заключения города Чэнду. Из-за того, что она не назвала свое имя и фамилию, её называли Фалуньгун № 2, она была заключена в группе 11-4. 23-го августа она начала голодовку в знак протеста. Ее принудительно кормили едой и неизвестными лекарствами. Из-за этих лекарств у неё пошла горлом кровь, также кровь была в кале. Когда ее жизнь висела на волоске, отделение заключения отказалось освободить ее. В октябре 2002 года она умерла в больнице Цин Ян ( Qing Yang ).

Шень Личжи ( Shen Li Zhi ), 33 лет, ученик Фалуньгун из города Шэньян ( Shen Yang ). Его жена, Ло Фан ( Luo Fang ), была на восьмом месяце беременности. Ее также преследовали, сделав ей принудительный аборт. 01.02.2002, когда они ехали в автобусе № 75 в городе Чэнду, милиционеры схватили их под предлогом того, что они носили материалы с правдой о Фалуньгун. Их посадили в отделение заключения города Чэнду. Милиционер из «Офиса 610» Тянь Синьмин ( Tian Xin Ming ) и другие злобные милиционеры жестоко мучили Шень Личжи. 03.03.2003 во второй половине дня он умер в больнице Цин Ян ( Qing Yang ).

Дуань Шицюн ( Duan Shi Qiong ), 32 лет, ученица из города Чунцин ( Chong Qing ) погибла 16.06.2003 во время принудительного кормления в отделении заключения города Чэндун. Дуань Шицюн работала проводником в железнодорожном управлении города Чунцин. Из-за того, что она не отказалась от самосовершенствования по Фалуньгун, в августе 2003 года в городе Чэндун ее схватили. В отделении заключения она много раз отказывалась от еды в знак протеста. 16.09.2003 она погибла в отделении заключения города Чэнду в результате принудительного кормления.

Чэн Гуйин ( Chen Gui Jun ), 59 лет, пенсионерка, проживала в городе Чэнду, района Цинбэйцзян ( Qinh Bai Jiang ), уезд Давань ( Da Wan ), ул. Правительства. 28. 21.12.2003 она погибла в результате преследований в отделении заключения города Чэнду. 14.04.2003 ее схватили в одном жилом доме, позже посадили в отделение заключения города Чэнду. Во время заключения она часто бывала изранена из-за избиений. В начале ноября 2003 года, когда ее жизнь висела на волоске в результате преследований, ее положили в больницу Цин Ян. 21.12.2003 в 5 часов дня она умерла, имея вес 20 с лишним килограммов.

Гу Чуаньин ( Gu Chan Ying ), 61 года, инженер высшей категории завода электронных ламп Хунгуан ( Hong Guang ) города Чэнду. 24.12.2003 она погибла в результате преследования в отделении заключения города Чэнду. 23.05.2003 милиционеры из отделения милиции ул. Цзяньше ( Jian She ) схватили ее и отвезли в отделение заключения города Чэнду. Она начала голодовку более чем на месяц. Ее принудительно кормили. В результате мучений все ее тело распухло, на ее коже была чесотка, ей было трудно дышать - ее жизнь висела на волоске. 11.07.2003 родственники привези Гу Чуаньин домой, и 24.12.2003 она умерла.

Се Сайлэ ( Xie Cai Le ), около 30 лет, ученица из района Синьду ( Xin Du ) города Чэнду провинции Сычуань. В октябре 2003 года она погибла в результате преследований. Из-за того, что она продолжала самосовершенствоваться, ее много раз арестовывали. В августе 2002 года Се Сайлэ в очередной раз схватили из-за того, что она изготовила материалы с правдой. Ее жестоко мучили. В июне 2003 года ее приговорили к 5-летнему наказанию.

В августе 2003 года она начала голодовку в знак протеста. Через месяц ее жизнь висела на волоске. В октябре 2003 года она умерла в третьей больнице района Цин Ян.

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/8/20/82169. html