Мои мысли в отношении изменения наших представлений после прочтения инструкций Учителя об исправлении определенных иероглифов в книгах Фалунь Дафа

После того, как Учитель Ли опубликовал новый канон «Пересмотр» 1 на сайте Минхуэй, я следовал за требованиями Учителя Ли в отношении исправления иероглифов в книгах Учителя. Вначале, я не мог привыкнуть к изменениям из-за неправильного использования «дэ», «ди» и «цзинь», которые постоянно присутствовали в мыслях обычных людей в течение многих лет. Однако я думаю, что для практикующих Дафа, только когда мы следуем требованиям Учителя Ли, мы делаем то, что является правильным. Поэтому, я игнорировал ограничивающую силу любых представлений и настойчиво следовал требованиям Учителя, пересматривая одну книгу Дафа за другой. В конце, чем больше исправлений я делал, тем больше я мог понять значений, стоящих за измененными иероглифами. На самом деле, многие неправильные представления обычных людей были в сознании людей в течение многих лет, и мы не думаем о том, чтобы исправить их, и затем, все виды внешних вмешательств делают нас еще более потерянными.

Например, в настоящее время, когда мы утверждаем Дафа, некоторые практикующие очень чувствительны к концепциям обычных людей, таких как «полиция», «правительство» и так далее. В течение многих лет полиция и правительство были синонимами «справедливости», и некоторые практикующие имеют представление, что «мы не можем идти против них». Поэтому они чувствуют, что пока мы упоминаем об ошибках правительства, то это создает впечатление, что мы вовлечены в политику или боремся с кем-то.

На самом деле, наше разъяснение правды приносит пользу тем людям, которые могут слушать правду, и это не является борьбой с кем-либо. Мы просто хотим остановить их от участия в преследовании практикующих Фалуньгун, остановить их от уничтожения совести китайцев, и помочь людям получить хорошее будущее. Способы, которые мы применяем для достижения этой цели, - разоблачение преследования и разъяснение правды.

В Чжуань Фалунь Учитель Ли говорит нам, что « Чжэнь-Шань-Жэнь — это единственный критерий для оценки хорошего или плохого человека». Мы не можем использовать регуляции определенных лиц правительства, как критерий для определения хорошего и плохого. После осознания этого принципа, многие практикующие Дафа открыто и благородно написали письма апелляции, и пошли в департаменты милиции, офисы апелляций, юридические фирмы и другие места, чтобы разоблачить зло и разъяснить правду.

Случилось так, что в последний период времени, один практикующий нашего района умер. Вначале, встретившись с неправильным пониманием обычных людей, у нас были некоторые представления: «С практикующими должно быть все в порядке после того, как они начали заниматься Дафа, и мы надеемся, что люди согласятся с этим». Такие представления препятствовали нам разъяснять правду . После того, как мы изменили эти понимания, мы говорили с людьми с той точки зрения, что Фалуньгун является просто верой и также нуждается в защите закона, и людям, которые занимаются Фалуньгун, необходимо иметь здоровое физическое состояние, и нам необходима среда, чтобы практиковать открыто и благородно. Однако из-за преследования режима Цзяна, мы потеряли среду для занятия Фалуньгун в общественных местах, и выносим все виды давления. В таких обстоятельствах, кто может гарантировать, что практикующий не заболеет? Поэтому, смерть практикующего не была вызвана практикой Фалунь Дафа, но произошла из-за преследования. Когда наше представление изменилось, непонимание обычных людей было разрешено.

Когда некоторые практикующие обучались пользоваться компьютером, у низ возникали трудности, связанные с нежеланием заниматься этим, так как они люди пожилые, поэтому они бессознательно приняли предустановления старых сил. Позже, мы осознали, что старые силы хотят использовать все виды иллюзий, чтобы препятствовать практикующим Дафа утверждать Дафа. Когда мы полностью отрицаем такие неправильные понимания в нашем сознании, мудрость в обучении пользования компьютером проявится перед нами. Довольно многие практикующие, возрастом 60 и 70 лет, смогли войти в Интернет после нескольких часов обучения. Поэтому, я чувствую, что во время процесса утверждения Дафа практикующими Дафа, в независимости от того, сколько непонимания, трудностей и опасностей существует, мы должны следовать инструкциям Учителя Ли, и продолжать изменять различные представления, которые мы развивали в течение продолжительного периода времени, и существование которых мы даже не можем осознать. Тогда наш путь утверждения Дафа будет становиться все шире и шире, и все боле и более зрелым.

1 Этот канон Учителя Ли содержит сообщение для китайских практикующих в отношении пересмотра некоторых иероглифов в китайской версии книг Фалунь Дафа. Поскольку изменения в значении не было, не было и изменений в переводах этих книг на другие языки. Именно поэтому этот канон, направленный на специфику китайского языка, не был переведен на другие языки, включая русский.


Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/8/22/82268. html