« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Живопись: Венцзи ( Wenji ) возвращается в Китай

Когда Ц ao Ц ao , король одного из Трех Королевств, оказал поддержку Южному Сионнюй ( Xiongnu ) (группе меньшинства в древнем Китае), он вспомнил, о Цай Венцзи ( Cai Wenji ) , дочери его покойного друга, которая жила в Южном Сионнюй. Цао Цао решил вернуть ее домой. Цай Венцзи, как и её отец, была образованным человеком. Она спаслась бегством в Сионнюй вместе с людьми в Чан Ан ( Chang An ) (теперь называемый Си ан, бывшая столица Китая), после того, как ее отец был убит.

После того, как Цай Венцзи убежала в Сионнюй, солдаты обыскивали и грабили город. Однажды солдаты Сионнюй похитили Цай Венцзи. Увидев, что она была молода и красива, они отдали ее королю Сионнюй, как подарок. С тех пор она стала женой короля, который очень любил ее. Она прожила в Сионнюй 12 лет. Но не смотря на то, что она приспособилась к обычаям Сионнюй, она все еще очень скучала по своей стране.

Когда Цао Цао вспомнил о Цай Венцзи, он приказал людям доставить подарки в Сионнюй, чтобы забрать ее домой. Когда Венцзи возвратилась домой, Цао Цао спросил ее о коллекции свитков ее семьи. Она сказала ему, что эти 4000 свитков были потеряны во время войны, но она запомнила 400 из них. Цао Цао был удивлен и очень счастлив. Он приказал ей записать все, что она могла вспомнить. Таким образом, вернувшись домой, Венцзи сделала большой вклад в сохранение древней китайской культуры.

Чжан Цуйин ( Zhang Cuiyiing ) создала серию из шести картин, рассказывающих историю Венцзи, начиная с того времени, когда она была похищена в королевстве Сионнюй, до тех пор, пока она не воссоединилась с её детьми после того, как возвратилась в Китай.

Картина первая: Венцзи не привезла ничего, кроме заметок ее отца и китайской цитры.

Картина вторая: Венцзи было трудно привыкнуть к культуре Сионнюй и к их системе питания.

Картина третья: Через двенадцать лет Цао Цао послал гонцов, чтобы сопровождать Венцзи назад в Китай, но ее дети плакали и умоляли ее остаться.

Картина четвертая: После возвращения Венцзи в Китай, она продолжала думать о своих детях, оставшихся в Сионнюй, и старалась музыкой облегчить свою боль.

Картина пятая: После возвращения в Китай, Венцзи сосредоточилась на упрядочении статей своего отца и на написании истории западной династии Хан ( Han ). В течение нескольких лет она обработала более 400 свитков своего отца.

Картина шестая: Через восемь лет король Сионнюй приехал в Китай вместе с её детьми, чтобы воссоединиться с их матерью Венцзи .

Чжан Цуйин.

Переведено с сайта: http :// www . zhengjian . org / zj / articles /2002/9/26/18668. html