Заявление во время заседания Конгресса по правам человека: Тактика КНР в Соединенных Штатах, направленная на нарушение прав человека (Часть 3)

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Заявление во время заседания Конгресса по правам человека: Тактика КНР в Соединенных Штатах, направленная на нарушение прав человека (Часть 3)

Показание Джозефа К. Грибоски ( Joseph K . Grieboski ), основателя Института Религии и Общественной Политики во время заседания Конгресса по правам человека

Нарушения, совершенные Китаем, против религиозных свобод американцев
11 июня 2002

Отчет Государственного Департамента по вопросам Международных Религиозных Свобод указывает: «Конституция Китая предоставляет свободу религиозной веры и свободу неверия; однако, правительство старается ограничить религиозное исповедование до санкционированных правительством организаций и зарегистрированных мест поклонений, и старается контролировать рост и рамки действий религиозных групп». Членство во многих религиозных группах растет быстро; однако, в то время, как обычно правительство не старается полностью подавлять их рост, оно пытается контролировать и регулировать религиозные группы, чтобы предотвращать рост групп или авторитетные источники извне, не находящиеся под контролем правительства и Китайской Коммунистической Партии (ККП), и преследует группы, которые рассматриваются как угроза.

В течение 2001 года, отношение правительства к свободе религии и свободе совести ухудшилось, особенно для некоторых незарегистрированных групп и духовных движений, таких как Фалуньгун. Правительство, в общем, ужесточило свое подавление некоторых групп, в том числе Фалуньгун. Различные источники сообщают, что десятки тысяч последователей Фалуньгун были арестованы, заключены и посажены в тюрьмы, и что более 300 последователей Фалуньгун погибли в заключении, начиная с 1999 года (самый последний официальный показатель – 513). Кроме того, под предлогом обновления городов и разрушений незарегистрированных мест для поклонений, правительство Венчжоу ( Wenzhou ), провинции Чжейцзян ( Zhejiang ), разрушило неизвестное количество церквей и храмов в конце 2000 года.

Китай признается страной, обладающей самым большим показателем нарушений прав человека и смертных приговоров, совершаемых против религиозных последователей, как считает Государственный Департамент США, Комиссия США Международных Религиозных Свобод, неправительственные организации и другие пытались применять такую же тактику «тяжелой руки» против СМИ и избранных официальных лиц США, которые использовали свои гарантированные Конституцией права свободу слова, свободу ассамблеи и свободу религии, чтобы поднять обеспокоенность в отношении обращения с религиозными верующими в Китае.

Последователи Фалуньгун за пределами Китая ответили на санкционированный государством террор, совершаемый против последователей Фалуньгун в Китае, добиваясь общественной и политической поддержки на всех уровнях. Среди политических лидеров США, в частности мэров, законодателей штата, и управляющих, широко распространено явление выдачи различных прокламаций, в честь празднования больших и важных меропиятий, проводимых группами, а также - различных событий и дат. Бывший Управитель Штата Техас, Джордж Буш, в 2000 году объявил «День Иисуса». Практикующие Фалуньгун за последние несколько лет, здесь, в Америке, обращались к многим мэрам, управляющим и законодателям штатов с просьбой выдать Прокламации, чествующие их движение.

Китайское правительство, не удовлетворенное преследованием религиозных групп в Китае, в частности Фалуньгун, ответило давлением на местных американских политиков с целью отменить все свои предыдущие положительные акции в отношении Фалуньгун; или даже подвергло преследованию практикующих у себя дома, в США. Эта тактика включает в себя письма, телефонные звонки или личные визиты китайских официальных лиц из Посольства в Вашингтоне или одного из многочисленных консульств. Эти официальные лица склонны использовать очевидную дезинформацию и тактику запугивания; в некоторых случаях, было применено осторожное дипломатическое и коммерческое давление.

В частности, Пекин применил огромное давление на сотни американских мэров больших и маленьких городов по всей стране. В своем номере от 26 апреля, журнал The Peoria Journal Star отмечает, что «обычная, безобидная Прокламация признания китайской религиозной группы привела к тому, что группа мэров Иллинойса оказалась в неприятной ситуации, созданной иностранной дипломатией».

Китайское правительство дошло до угроз от официальных лиц местных правительств, и до американских СМИ. [...]

Также существуют очевидные и подтвержденные улики, что китайское правительство оказывало влияние и проникало в китайско-язычные СМИ: радио, газеты, и телевидение, здесь, в Соединенных Штатах. Такое использование СМИ китайским правительством оказывает влияние на местную общественность США и Фалуньгун, что является в корне неправильным. Природа репортажей является опасной. В большинстве случаев стандарты журналистики намного ниже англо-язычных стандартов, когда полу-правда или даже очевидная дезинформация преподносилась, как «новости». Анализ подобных репортажей, требует внимательной проверки, и подобная попытка, конечно, превышает рамки этого свидетельства. Но для многих из 2.4 миллионов американцев китайского происхождения, такие сообщения могут быть единственной информацией из того, что они читают, слышат или видят. В некоторых случаях для них больше не существует других альтернатив. «Внешний мир» и настоящие события фильтруются и предоставляются им через ограниченное количество СМИ, большинство из которых находятся под влиянием, или даже под прямым контролем, как мы сейчас видим, Пекинского Коммунистического правительства.

Китайское правительство регулярно настаивает на том, что американское наблюдение и сообщения о нарушениях права человека и религиозных свобод, являются вмешательством во внутренние дела Китая. Если китайские официальные лица действительно верят, что это так, если, конечно, это заявление не используется как оправдание для снижения роли национального и местного правительства в преследовании, тогда я призываю Китайское Правительство придерживаться принципа невмешательства во внутренние дела местных политиков, которые поддерживают свободу совести в Соединенных Штатах и поддерживают права личности религиозных групп.

Мадам Председатель ! Конгресс Соединенных Штатов должен :

• Призвать Государственный Департамент США издать официальный общественный демарш – протест – китайским официальным лицам, находящимся в США, и Министерству Иностранных Дел Китая за серьезные нарушения основных прав человека, описанных в международной Конвенции, которую Китай подписал ;

• Призвать Государственный Департамент работать более пристально с китайцами американского происхождения, чтобы выявить китайских официальных лиц, которые ответственны за акты нарушений и преследований в Китае, и применить Статью 405 (a) (7) Международного Пакта Религиозной Свободы об «Отмене одного или более рабочего, официального, или государственного визитов»;

• Издать и утвердить Резолюцию в поддержку китайских религиозных последователей, в частности Фалуньгун, и в поддержку существующих в их стране прав.

Хотя это только первые, небольшие шаги, они послужат предостережением Китайскому Правительству в связи с тем, что Конгресс США выражет своё недовольство в отношении пренебрежения правами американских политических лидеров, СМИ, и граждан США, а также Конституционными правами.

Примечание: Многие высокопоставленные официальные лица правительства Китая, члены Коммунистической Партии и офицеры армии были практикующими Фалуньгун до того, как Цзянь Цземинь и некоторые его помощники начали преследование в 1999 году; поэтому точности ради, мы отнесем настоящее незаконное преследование Фалуньгун в Китае к «режиму Цзяня» в большей степени, чем к «правительству Китая».

Источник информации: http :// www . house . gov / lantos / caucus / briefs . htm