« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Накануне заседания 16- го К онгресс а Компартии Китая нарушения прав человека станов я тся даже ещ ё более ощутим ыми

Китайская Коммунистическая партия в настоящий момент проводит свой 16 Конгресс, но некоторые люди, стоящие у власти, боятся тех, кто говорит правду. Чтобы удержать практикующих Фалуньгун от высказываний, власти вновь развернули кампанию террора в отношении практикующих Фалуньгун. Они распускают внутренние слухи, говоря, что в сентябре месяце спутник Синосат ( Sinosat ) вновь получил сигналы с содержанием, поддерживающим Фалуньгун, и многие практикующие во время национального праздника 1 октября отправились на площадь Тяньаньмынь. Они заявляют: "Практикующим Фалуньгун было приказано направиться в Пекин с апелляцией" и "Фалуньгун снова тайно восстановил свою подпольную организацию и деятельность". Используя эти слухи, как основу, эти немногочисленные люди во власти, мобилизовали полицию и каждый уровень партийных комитетов по всему Китаю, чтобы начать еще одну волну репрессий.

После 1999 года режим Цзяня осуществил внутреннюю "специальную защиту", отдав распоряжение всем уровням властей отчитываться в отношении своих местных практикующих, не позволяя ни одному человеку отправиться с апелляцией в Пекин или столицу провинции. В противном случае осуществлялось наказание официальных лиц или трудовых организаций. Последователи режима Цзянь Цземиня создали в прошлые годы общенациональную систему преследования Фалуньгун. Начиная с центрального до местного правительства, они учредили "комитеты 610", которые находятся выше закона, набрали необходимый персонал и отвели денежные ресурсы для преследований. Они основали много "баз обучения" (центров по «промыванию мозгов») и «трудовых» лагерей для заточения практикующих Фалуньгун. Они создали в масштабах всей страны банк данных по практикующим Фалуньгун, которые находятся в сети, и к нему можно получить доступ по всей стране. Они особо выделили "специальные объекты для наблюдения", которыми стали решительные практикующие Фалуньгун. Местные партийные комитеты, администрация и управление органами принуждения, использовали и используют жестокие методы пыток по отношению к практикующим Фалуньгун с целью достичь задачи "устранения целей". Они издают все более суровые приказы и руководят трудовыми организациями и жилищными комитетами, где живут и работают практикующие Фалуньгун. Они также используют "политику причастности", наказывая членов семей практикующих Фалуньгун, чтобы ослабить их желание продолжать совершенствование.

Перед национальным праздником 1 октября местные органы власти нарушили китайскую Конституцию, арестовав последовательных практикующих Фалуньгун без всяких законных процедур. Эти добрые люди были либо подвергнуты заключению, либо удерживались в местных центрах временного заключения или центрах по «промыванию» мозгов. Они потеряли свою работу, их семьи были разлучены со своими близкими, и они, находясь в заключении в тюрьмах, страдают от физических и психологических пыток. Если они продолжают придерживаться своих убеждений - практиковать Фалунь Дафа, их ожидает Трудовой лагерь или длительный срок заключения.

История вынесет справедливую оценку происходящего. Любой, идущий против истинной воли народа, пытаясь сохранить диктатуру путем жестокости и обмана, получит свое возмездие.

Мы обращаемся ко всем праведным людям в Китае и во всем мире: поддержите Фалуньгун и осудите эту несправедливость.

Китайская версия доступна на : http://www.minghui.org/mh/articles/2002/11/5/39141.html