Сообщения, поступившие в мае 2024 года: 71 практикующий Фалуньгун осуждён за духовные убеждения
(Minghui.org) В мае 2024 года был зарегистрирован в общей сложности 71 случай вынесения приговоров практикующим Фалуньгун к тюремному заключению.
Новые зарегистрированные случаи включают 7 случаев, имевших место в 2023 году, 52 – в 2024 году и 12 случаев – неизвестно в каких месяцах. Случаи 2024 года также подразделяются на 2 случая в январе, 1 – в феврале, 2 – в марте, 17 – в апреле, 21 – в мае, а также 9 случаев – неизвестно в каких месяцах. Из-за жёсткой информационной цензуры в Китае было трудно (если не невозможно) собрать подробности об обвинении, суде и приговоре практикующим, что вызвало дальнейшие задержки с отчётностью.
Осуждённые практикующие Фалуньгун – 71 человек – были выходцами из 17 провинций и трёх муниципалитетов центрального подчинения. Провинции Ляонин и Хубэй возглавили список с 12 и 10 случаями. В остальных 18 регионах число случаев с однозначными цифрами составляло от 1 до 9. Сроки заключения практикующих варьировались от 6 месяцев до 8 лет, при этом 7 практикующих приговорили к 5 и более годам лишения свободы. Практикующий, которого приговорили к восьми годам тюремного заключения, также был оштрафован на 40 000 юаней.
Тридцати четырём практикующим на момент вынесения приговора было 60 лет и больше, в том числе 12 практикующих были в возрасте 60 лет, 20 – в возрасте 70 лет и 2 – в возрасте 80 лет. Двое практикующих из провинции Гуйчжоу были старше 80 лет, оба приговорены к 4,5 годам лишения свободы.
Географическое распределение 71 случая вынесения приговоров практикующим Фалуньгун, сообщения о которых поступили в мае 2024 года
Источник: Minghui.org
На диаграмме: по вертикали – названия провинций; по горизонтали – число осуждённых практикующих Дафа
Сроки тюремного заключения 71 практикующего Фалуньгун, сообщения о которых поступили в мае 2024 года
Источник: Minghui.org
На диаграмме: по вертикали – число приговорённых к заключению практикующих Дафа; по горизонтали – сроки тюремного заключения (в годах)
Несколько осуждённых практикующих потеряли своих супругов из-за преследования. Среди осуждённых была супружеская пара, в которой мужчина страдает от нескольких заболеваний в результате голодовки в знак протеста против заключения под стражу. Двухлетний срок тюремного заключения матери-одиночки за распространение материалов Фалуньгун оставил двух её девочек-подростков в тяжёлом положении. Мать жительницы США была жестоко избита во время ареста и заключена в тюрьму (срок неизвестен).
Некоторые практикующие до последнего заключения уже более десяти лет пробыли в тюремных застенках. Среди них 53-летний мужчина, которого приговорили к шести годам заключения после трёх тюремных сроков общей сложностью 12,5 лет, и работница ресторана быстрого питания, которую после десяти лет тюремного заключения снова приговорили к трём годам лишения свободы.
У жительницы Пекина (70 лет) случился сердечный приступ и повысилось кровяное давление после того, как её допрашивали всю ночь, не давая ей заснуть. Ей было разрешено отбыть 3,5-летний срок за пределами тюрьмы из-за её физического состояния.
50-летняя продавщица продовольственных товаров из провинции Цзянси была арестована во время прогулки по парку. В ноябре 2023 года она предстала перед судом. Судья требовал от неё признать себя виновной в том, что она практикует Фалуньгун, но женщина отказалась подчиниться и была приговорена к 1,5 годам лишения свободы.
Ниже приведены подробные сведения о некоторых случаях вынесения приговоров. Полный список осуждённых практикующих на английском языке представлен здесь (PDF).
Приговоры матерям
Мать жительницы США заключена в тюрьму за приверженность Фалуньгун
Мэн Чжаохун была помещена в тюрьму провинции Хэбэй 15 января 2024 года за веру в принципы Фалуньгун. Её дочь Дин Юэ, которая в настоящее время проживает в Калифорнии (США), призывает коммунистические власти Китая немедленно освободить её мать.
Дин Юэ с мужем и ребёнком призывает освободить её мать Мэн Чжаохун
Мэн, (66 лет), бывшая медсестра из города Циньхуандао провинции Хэбэй, была арестована 9 мая 2023 года за разговоры с людьми о Фалуньгун. Женщину доставили в управление полиции и допросили в тёмном и сыром подвальном помещении. Один из сотрудников нанёс Мэн более 20 ударов по лицу, что привело к продолжительной боли в шее и ушах.
Полицейские приказали Мэн держать сумку с Книгами Фалуньгун, чтобы сфотографировать её, но она отказалась дать им шанс сфабриковать против неё улики.
Позже Мэн отвезли в полицейский госпиталь города Циньхуандао для медицинского осмотра. У неё обнаружили туберкулёз и склероз коронарных артерий. Поскольку местные центры заключения на основании результатов обследования отказались принять её, полицейские отвезли её обратно в госпиталь. 15 января 2024 года женщину поместили в женскую тюрьму Шицзячжуан (срок неизвестен).
Известно, что в тюрьме Мэн хотела подать ходатайство о пересмотре дела. 29 апреля 2024 года во время двухчасовой встречи с адвокатом за ними внимательно наблюдали два тюремных охранника, которые также сфотографировали подготовленное адвокатом ходатайство. Увидев предложение, в котором говорилось, что Мэн не может находиться в тюрьме по состоянию здоровья, охранники заявили, что она совершенно здорова. Мэн также подготовила ходатайство, но охранник не разрешил ей использовать этот вариант.
Власти также приостановили Мэн выплату пенсии под предлогом, что она не сдала документы на ежегодное продление.
Мать-одиночку приговорили к двум годам лишения свободы за её духовные убеждения
Недавно родственники жительницы города Тяньцзиня узнали, что в 2023 году её приговорили к двум годам лишения свободы. Лян Хуэй развелась много лет назад и получила опекунство над двумя детьми. После её заключения две девочки-подростка оказались в тяжёлом положении.
Лян впервые прочитала «Чжуань Фалунь», основную Книгу Фалуньгун, в сентябре 2020 года и нашла ответы на многие вопросы. В октябре 2021 года она решила практиковать Фалуньгун.
Чтобы привлечь внимание общественности к незаконному преследованию, она распространяла информационные материалы в своём районе, но 26 марта 2023 года её арестовали. Близкие Лян обращались к нескольким адвокатам, но все они отказывались браться за дело, ссылаясь на предупреждение коммунистических властей о недопустимости оказания адвокатами правовой помощи практикующим Фалуньгун.
В начале мая 2024 года родные Лян узнали, что её приговорили к двум годам лишения свободы и в 2023 году перевели в женскую тюрьму Тяньцзиня.
Преследование родственников
Чэнь Дэгуан, 78-летний житель города Ланьчжоу провинции Ганьсу, был арестован 20 марта 2023 года и в начале апреля 2024 года приговорён к трём годам и восьми месяцам тюремного заключения.
Чэнь Дэгуан
Это не первый случай, когда Чэнь, пенсионер ныне закрытой металлургической строительной компании № 4, стал мишенью за свои духовные убеждения. На протяжении многих лет он и его жена Шэн Чуньмэй, также практикующая Фалуньгун, неоднократно подвергались арестам. После ареста в июле 2011 года их приговорили к девяти годам заключения.
Здоровье Шэн ухудшилось в результате пыток в женской тюрьме провинции Ганьсу. Она страдала от инфекции жёлчного пузыря, гипертонии и диабета. Из тюрьмы её освободили, когда она находилась на грани смерти. Она скончалась 12 октября 2017 года, через семь недель после освобождения. Ей было 65 лет.
Чэнь также подвергался жестоким пыткам в тюрьме Ланьчжоу. После освобождения 6 июля 2020 года он узнал, что ему незаконно прекратили выплачивать пенсию в 2012 году (на второй год его тюремного заключения). Местное управление социального обеспечения не только отказало ему в восстановлении пенсии, но и потребовало, чтобы его дочь передала ему сообщение о том, что он обязан вернуть пенсионные выплаты с июля 2011 года (когда он был арестован) по 2012 год (когда выплата пенсии была приостановлена). Неизвестно, подчинился ли он.
20 апреля 2024 года родственники Ван Юнхуа подтвердили, что жительницу города Циньхуандао провинции Хэбэй приговорили к трём годам заключения за приверженность Фалуньгун. По словам её адвоката, у неё появились проблемы со здоровьем после жестокого обращения с ней в центре заключения – она не может самостоятельно передвигаться.
Это уже второй случай, когда Ван вынесли приговор за её духовные убеждения. Предыдущее тюремное заключение было сроком 3,5 года. Её муж, тоже практикующий Фалуньгун, скончался в 2017 году, через пять лет после четырёхлетнего срока, в течение которого подвергался безжалостным пыткам.
После последнего ареста Ван в июле 2023 года её дочь Мин (псевдоним), которая стала свидетелем преследования родителей, часто подвергалась притеснениям со стороны полиции. Полиция заставила медиа-компанию, в которой она работала, уволить её.
Мин забронировала поездку в Пекин на 22 марта 2024 года. После того как она купила билет на поезд, ей позвонили из полиции и потребовали отменить поездку. Она подчинилась. 22 апреля, когда она пыталась купить другой билет, ей сказали, что ей не разрешают поехать в Пекин в связи с приближающейся годовщиной исторического мирного обращения «25 апреля». Ей сообщили, что на неё наложены ограничения в передвижении и что перед поездкой в Пекин она должна получить разрешение. Мин удалось уговорить полицейских разрешить ей поехать в Пекин, но сотрудники полиции настояли, чтобы она вернулась в тот же день. В день отъезда на вокзале её остановил сотрудник службы безопасности и обыскал её сумку.
Позже Мин забронировала билет на отдых в Южную Корею. Она потратила десятки тысяч юаней на бронирование гостиницы и авиабилеты, но сотрудники таможни не пропустили её с дочерью на самолёт, заявив, что ей следует немедленно явиться в полицию. Она обратилась в отделение полиции, где ей заявили, что она внесена в список «особо опасных лиц» и за ней установлено «тщательное наблюдение». Ей не разрешалось выезжать из города без разрешения, не говоря уже о том, чтобы покидать страну. В полиции ей также пригрозили, что её мужа могут уволить с работы.
Чжана Дэго, жителя города Линхая провинции Ляонин, недавно отправили в тюрьму Цзиньчжоу на 1,5 года.
Чжан Дэго
Чжан (74 года) был арестован 5 декабря 2023 года за распространение информационных материалов Фалуньгун. Полицейские провели обыск в его доме и забрали Книги Фалуньгун и другие личные вещи.
Когда сын Чжана обратился с просьбой быть его семейным адвокатом, не будучи юристом, прокуратура и суд отклонили её, заявив, что он не может доказать своё родство с Чжаном.
Родственники не смогли нанять адвоката для Чжана, поэтому оставались в неведении относительно статуса его дела. Только недавно его сын сообщил, что Чжана перевели в тюрьму Цзиньчжоу, но он ничего не знает о предъявленном ему обвинении, судебном процессе, вынесении приговора и о том, когда его перевели в тюрьму.
До этого приговора Чжан дважды находился в исправительно-трудовом лагере и подвергался жестоким пыткам. Его жена Ли Цзиньцю, их сын Чжан Лэй и его жена Чжао Сяочунь, а также её мать Хэ Юйсян – все они подвергались преследованию за свои духовные убеждения.
Всего за несколько месяцев до ареста Чжана, 31 июля 2023 года, его жена, 73-летняя Ли, была арестована за распространение материалов Фалуньгун на местной ярмарке. 13 ноября 2023 года её приговорили к четырём годам тюремного заключения и штрафу в 8000 юаней.
Незаконные аресты и вынесение приговора
71-летняя женщина заключена в тюрьму за беседу с людьми о Фалуньгун
71-летнюю жительницу города Хэнъяна провинции Хунань на год заключили в женскую тюрьму провинции Хунань за приверженность Фалуньгун.
27 июня 2023 года о Ло Фэнхуа сообщили властям, когда она разговаривала с людьми о Фалуньгун. Её арестовали на выходе из супермаркета и доставили в отделение полиции, где находились четыре человека, которые донесли на неё.
Полицейские держали Ло в отделении восемь часов, не предъявив ей ордера на арест и каких-либо документов, удостоверяющих личность. Около 11 часов вечера её перевели в камеру. Шестеро полицейских надели на неё наручники с такой силой, что у неё оторвался кусок кожи длиной почти в пять сантиметров от большого пальца левой руки. Полицейские не предложили лечения и продержали её всю ночь в холодной, тёмной камере.
На следующий день в 10 часов утра замёрзшую и голодную Ло привезли в больницу для медицинского осмотра. Она отказалась сотрудничать, и полицейские сфальсифицировали протокол осмотра. К тому времени, когда в половине пятого вечера её доставили в центр заключения, она не ела более 40 часов и была настолько слаба, что полицейским пришлось найти для неё инвалидное кресло.
Полицейские забрали у Ло бумажные купюры в сумме 320 юаней с напечатанной на них информацией о Фалуньгун. Сообщения на банкнотах – один из способов, который используют практикующие Фалуньгун для информирования общественности о преследовании. Позже эти банкноты были использованы в качестве улики против неё.
Ло продержали в заключении четыре месяца и 12 дней. За это время она похудела более чем на 10 килограммов.
28 октября у Ло развился острый панкреатит. Охранники приковали её к кровати, когда её везли в больницу. В больнице они не снимали с неё кандалы, даже когда она ходила в туалет. Кандалы натирали ей щиколотки, и они кровоточили.
17 ноября её посадили в полицейскую машину в наручниках и кандалах и более часа везли в суд города Люяна.
У здания суда Ло растерялась и не сразу вышла из машины. Полицейский лет 20 трижды крикнул ей: «Выходишь или нет?» Прежде чем она успела ответить, он вытащил её из машины, волоком протащил до здания суда и затем бросил на стул в маленькой комнате. Её ноги волочились по земле, одежда задралась вверх, оголив верхнюю часть тела, и закрутилась вокруг головы, из-за чего ей было трудно дышать.
Когда Ло отказалась войти в зал суда, судьи и секретарь удалились в маленькую комнату и объявили, что она приговорена к 12 месяцам условно с испытательным сроком в 15 месяцев и штрафу в размере 10 000 юаней. Её обвинили в «подрыве работы правоохранительных органов с помощью культовой организации», – стандартный предлог, используемый против практикующих Фалуньгун.
Когда 22 декабря Ло подала апелляцию, сотрудники полиции и управления юстиции пригрозили, что снова возьмут её под стражу. 28 декабря 2023 года судебный служащий и её адвокат пришли к ней домой. Поскольку её там не было, они заставили её сына подписать заявление об отзыве апелляции. Её отправили в женскую тюрьму провинции Хунань, хотя она не должна была находиться в тюрьме, поскольку у неё был испытательный срок.
19 октября 2023 года в одиннадцать часов утра более десятка полицейских в городе Янцюане провинции Шаньси явились на работу к Ван Чжунмину и стали выяснять, размещал ли он в Интернете видео, имеющее отношение к Фалуньгун со своего мобильного телефона. Он признал, что видео было отправлено с его телефона, но сказал, что не помнит, чтобы сам размещал его.
Полицейские отвезли Вана, который не практикует Фалуньгун, к нему домой. Они забрали у него ключ и открыли дверь. Его жена Ли Гуйлинь в это время находилась дома и была арестована. Полицейские во время обыска забрали у неё компьютер, принтер, Книги и информационные материалы о Фалуньгун.
27 марта 2024 года Ли предстала перед судом уезда Пиндин. Её адвокат заявил о невиновности подзащитной. Он сказал, что прокурор не смог представить никаких доказательств того, что Ли нарушила закон или причинила кому-либо вред. То, что она практикует Фалуньгун, является её личным убеждением, и рассказывая об этом другим, она никому не причинила вреда.
Адвокат добавил, что ни один закон в Китае никогда не криминализировал Фалуньгун и Главное государственное управление Китая по делам прессы и издательств отменило запрет на публикацию Книг Фалуньгун ещё в 2011 году.
Не имея возможности опровергнуть слова адвоката, прокурор заявил, что в мобильном телефоне Ли сохранилась запись, что она отправляла видео Фалуньгун и статьи, написанные основателем Фалуньгун, семерым, включая её дочь, общественного работника и ещё пять человек. Однако, за исключением дочери Ли и общественного работника, все остальные «свидетели» заявили, что не помнят, чтобы Ли делилась с ними упомянутыми видеозаписями.
Судья не огласил приговор в конце слушания, но несколько недель спустя приговорил Ли к двум годам тюремного заключения.
60-летнюю женщину из провинции Ляонин, парализованную после инсульта, судили дома за приверженность Фалуньгун
Гао Шуфэнь (60 лет), жительница уезда Цзяньчан провинции Ляонин, в 2023 году перенесла инсульт, и одна сторона её тела была парализована. 25 апреля 2024 года несмотря на её состояние, местный судья и прокурор провели слушание у неё дома и 30 мая 2024 года приговорили её к полутора годам лишения свободы и штрафу в размере 5000 юаней.
Причиной последнего тюремного заключения Гао стал инцидент, произошедший 28 марта 2019 года. В тот день она и шесть практикующих поехали в соседнюю деревню распространять информационные материалы о Фалуньгун, и один из жителей деревни сообщил о них в полицию. Вскоре приехали полицейские, но Гао удалось скрыться. Полиция объявила её в розыск и пообещала вознаграждение в размере 5000 юаней тому, кто сообщит о ней.
Позже Гао вернулась домой, но 2 марта 2023 года была арестована. У неё случился приступ, и её отвезли в местную больницу, где она находилась целый день. После этого полицейские освободили её и поместили под домашний арест.
20 апреля 2023 года трое сотрудников полиции явились домой к Гао, чтобы проверить, достаточно ли она здорова для того, чтобы заключить её под стражу. Они измерили ей кровяное давление и получили показания 280/140 мм рт. ст. (при норме 120/80 мм рт. ст. или ниже). Непрекращающееся преследование привело к рецидиву гипертонии. Полицейские уехали.
15 мая 2023 года сыну Гао позвонили из полиция и велели привезти мать в центр заключения. Он отказался, так как у матери резко повысилось кровяное давление. Полицейские снова позвонили ему 12 июля 2023 года и потребовали, чтобы он заставил мать подписать заявления об отказе от Фалуньгун. Он сказал, что она не подпишет.
Вскоре после этого у Гао случился инсульт, и её госпитализировали. Она ни на что не реагировала и не открывала глаза. Полицейские пыталась заставить членов её семьи подписать заявления об отказе от Фалуньгун от её имени, но они не стали этого делать.
11 августа 2023 года прокурор Лун Дань из прокуратуры района Ляньшань приехал в больницу с женщиной, чтобы допросить Гао. Она всё ещё была в тяжёлом состоянии, лежала в постели в полубессознательном состоянии, её глаза были закрыты. Лун пригрозил вынести ей суровый приговор и отправить в психиатрическую больницу, если члены её семьи не будут сотрудничать с ними.
25 апреля 2024 года Лун и судья пришли домой к Гао. Одна сторона её тела была парализована, и она лежала в постели с закрытыми глазами. Лун зачитал вслух обвинительное заключение, и судья спросил, признаёт ли Гао свою вину в том, что она практикует Фалуньгун. Она покачала головой, ничего не сказав. Муж подготовил заявление защиты на четырёх страницах, но после прочтения первой страницы его остановили. Судья сказал, что передаст заявление защиты председательствующему судье.
30 мая 2024 года суд вынес обвинительный приговор Гао. Она была приговорена к полутора годам лишения свободы и штрафу в размере 5000 юаней. Учитывая её состояние здоровья, перед началом тюремного заключения ей предписали шесть месяцев домашнего ареста.
В мае 2024 года суд района Чикань города Чжаньцзяна провинции Гуандун приговорил местную жительницу к пяти годам тюремного заключения за то, что она пыталась восстановить приостановленную пенсию
Су Гуйин (63 года) в августе 2020 года приостановили выплату пенсии через несколько дней после освобождения из тюрьмы, где она была заключена четыре года за приверженность Фалуньгун. О причинах приостановки не сообщалось, но управление социального обеспечения, вероятно, пыталось вернуть пенсионные выплаты, полученные практикующей во время тюремного заключения.
Известно о многочисленных случаях, когда управления социального обеспечения по всему Китаю поступали подобным образом с практикующими Фалуньгун, ссылаясь на политику, запрещающую пенсионерам получать пенсию во время заключения. Те, кому в тюрьме всё же выплачивалась пенсия, позже часто оказывались в таком же положении, как и Су: власти лишали их будущих выплат, чтобы вернуть уже выплаченные пенсии.
Су неоднократно обращалась в управление социального обеспечения, требуя восстановить её пенсию. Ей всегда отказывали, и один из работников даже подал на неё в суд. Она подала жалобы на управление социального обеспечения в его надзорное ведомство, но получила отказ; местный суд также отказался рассматривать её иск.
В ответ на её жалобы 11 мая 2023 года власти распорядились арестовать Су. Полицейские провели обыск в её доме, не предъявив ордера на обыск. Когда Су осудила их за нарушение закона, они показали лист бумаги и попросили подписать его. Она попыталась взглянуть, действительно ли это был ордер на обыск, как они утверждали, но они забрали лист и больше не требовали его подписать. Затем они обвинили женщину в том, что она отказалась подписать «ордер на обыск». Ей не выдали список изъятых вещей, как того требует закон.
В мае 2024 года Су была приговорена к пяти годам лишения свободы, менее чем через четыре года после окончания предыдущего тюремного заключения за приверженность Фалуньгун.