(Minghui.org) Двух жителей города Чунцин незаконно приговорили к заключению за приверженность Фалуньгун. После того, как суд промежуточной инстанции города Чунцин отклонил их апелляции, они подали апелляцию в Высший суд города Чунцин.
Высший суд в свою очередь направил её в суд промежуточной инстанции и велел практикующим снова подать ходатайство о пересмотре их дела в качестве необходимой юридической процедуры, и только тогда Высший суд сможет принять их дело на рассмотрение.
Приговор
4 октября 2020 года Фу Чжунби (75 лет) дала два буклета и календарь с информацией о Фалуньгун владельцу магазина по имени Тун. Тун сообщил о ней в полицию и позже Фу арестовали. 19 апреля 2021 года полиция передала дело Фу в прокуратуру района Цзянбэй. 3 июля прокурор предъявил ей обвинение и передал дело в суд района Цзянбэй. 19 октября Фу предстала перед судом и 23 декабря 2021 года её приговорили к трём годам и трём месяцам заключения и штрафу в размере 5 000 юаней.
Чэнь Минси (52 года) арестовали дома 8 июня 2021 года. 23 декабря 2021 года он предстал перед судом и 18 февраля 2022 года его приговорили к четырём годам лишения свободы и штрафу в размере 13 000 юаней. До вынесения последнего приговора его дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь, заключение в котором в общей сложности составило три года. После пыток, которым его подвергали в исправительно-трудовом лагере во время первого заключения, Чэнь стал инвалидом. Его жена, Ван Сяося, умерла 22 октября 2015 года после судебного слушания за приверженность Фалуньгун.
Апелляции в суд промежуточной инстанции и Высший суд
Фу и Чэнь подали апелляции в суд промежуточной инстанции №1 города Чунцин, который постановил оставить в силе их первоначальные приговоры от 28 и 29 марта 2022 года соответственно.
В постановлении суда промежуточной инстанции было указано, что Фалуньгун является культом, несмотря на отсутствие каких-либо юридических оснований для такого обвинения. Суд промежуточной инстанции также проигнорировал решение Главного государственного управления КНР об отмене запрета на публикацию книг Фалуньгун в 2011 году и продолжал перечислять книги Фалуньгун, изъятые у практикующих, в качестве доказательств обвинения против них.
2 апреля 2022 года практикующие подали ещё одну апелляцию в Высший суд города Чунцин и потребовали повторного рассмотрения их дел. Получив их апелляцию, Высший суд направил её обратно в суд промежуточной инстанции и призвал практикующих подать ходатайство о пересмотре дела, что является следующей юридической процедурой после отклонения апелляции судом промежуточной инстанции. В Высшем суде им предоставили образец ходатайства о пересмотре дела.
Когда практикующие подали ходатайство в суд промежуточной инстанции, там отказались принять его, сославшись на то, что решение по апелляции уже принято. Но после того, как практикующие сказали, что дело передано в Высший суд, 8 апреля суд промежуточной инстанции согласился принять их ходатайство.
Информация об участниках преследования:
Оу Минянь (欧明艳), председательствующий судья промежуточной инстанции №1 города Чунцин [примечание редактора: в предыдущей статье её имя было ошибочно указано как Оуян Янь (欧阳燕)];Се И (谢懿), судья суда промежуточной инстанции №1 города Чунцин;Ли Ин (李颖), судья суда промежуточной инстанции №1 города Чунцин;Се Юйцзе (夏玉杰), помощник судьи;Чэнь Цзяюй (陈佳宇), секретарь суда: +86-23-67679767.
Статьи на ту же тему
Апелляции двух жителей города Чунцин на неправомерные приговоры отклонены
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
