(Minghui.org)

Здравствуйте, уважаемый Учитель! Здравствуйте, соученики!

Я играю на малом барабане в духовом оркестре Тянь Го западной части США, к которому присоединилась в 2013 году.

Участие в парадах

Вместе с оркестром я стала постоянно выступать на парадах и других общественных мероприятиях.

До пандемии наш оркестр ездил выступать в разные города, и мы проделывали долгий путь. Это было так, как будто мы «отправлялись на поле боя». Перед поездкой все тщательно проверяли инструменты, перчатки, головные уборы, униформу и сапоги. Во время десятичасовой поездки на автобусе мы вместе изучали Фа и читали наизусть «Лунь Юй». В моей памяти сохранилось много трогательных случаев. В оркестре я обрела самых лучших друзей в своей жизни.

Однажды мы участвовали в Фестивале роз в Портленде. Праздничная колонна прошла по городу 6,5 километров. Это был самый длинный маршрут, который мы когда-либо проходили. Обычно длина маршрута не превышает 2,5 километра.

Мы выехали на автобусе во второй половине дня, ехали всю ночь и рано утром прибыли в пункт назначения. Местные практикующие Дафа всегда выделяли место в своих домах и готовили для нас еду, в том числе для соучеников, приехавших из Ванкувера и Нью-Йорка.

Организаторы попросили нас выйти из автобуса в определённом месте, после чего автобус уехал. Наш координатор тщательно всё распланировал: в какое время мы должны вынести инструменты из автобуса и собрать их, как отрегулировать сиденья для удобства посадки с большими инструментами, как построиться и пройти к месту выступления. Как правило, у нас уходило на сборы всего несколько минут, и мы отправлялись к месту выступления.

Первая часть парада началась от крытого судейского подиума, и мы играли произведение «Триумфальное возвращение», когда шли на площадку. Инструменты, такие как ударные, медные и деревянные духовые эхом разносились по стадиону. Игра в унисон дала очень мощный эффект. Слушая одобрительные возгласы и громкие аплодисменты зрителей, мы были счастливы. Рядом с трибуной был экран, и шла прямая телевизионная трансляция. Я помню прекрасные улыбки практикующих Дафа, которые впереди несли знамя Фалунь Дафа.

Затем дирижёры выбрали самую сложную для нас композицию «Звёзды и полосы навсегда», известную почти каждому американцу и пробуждающую патриотические чувства в сердцах людей. Мы исполнили её перед камерами телевидения, которые снимали нас в прямом эфире.

Наверное, очень важно то, что Учитель Ли, основатель Фалуньгун, попросил нас научиться хорошо играть это произведение. За этим следили наши педагоги и дирижёр. Поскольку я выросла в США, то когда мы играли «Америка прекрасная», то чувствовала, как это волнует душу. Марш «Звёзды и полосы навсегда» заменил старую пьесу «Америка прекрасная», и со временем его вариации становились всё сложнее. Каждый раз, когда мы играли эту композицию на улице, я чувствовала гордость наших западных дирижёров и зрителей, и сама тоже ощущала гордость.

В напряжении мы закончили эту величественную и самую сложную по исполнению пьесу, а впереди нас ждали ещё более шести километров шествия. Мы двигались вперёд и подбадривали друг друга. Когда мы уставали и сворачивали за угол, появлялась мысль о том, сколько же ещё нужно пройти до конца. Однако, услышав одобрительные возгласы публики, мы забывали о тяжёлой работе и усталости и продолжали воодушевлённо играть. Мы гордились тем, что помогаем Учителю в Исправлении Законом и спасаем живых существ.

После представления мы вместе сфотографировались. Все были счастливы и смеялись. Хотя наши костюмы промокли от пота, но на душе было легко, мы все почувствовали, что наши усилия не были напрасными. Когда мы с друзьями зашли купить шербет, владелец магазина с радостью поделился записанным им видео нашей колонны. Мы рассказали ему правду о Фалунь Дафа и преследовании компартией. Он сказал: «Ребята, вы замечательные!»

После возращения в дом местного практикующего Дафа, мы утолили голод вкусной едой, а потом с энтузиазмом начали делиться впечатлениями. Чтобы поблагодарить местных соучеников, которые нас приняли, мы вместе спели песню из репертуара Shen Yun «Проложить для тебя путь к надежде». Все были тронуты до слёз.

«Нас не остановят ни ветра, ни дожди, – ради кого всё это? Мы едим и спим под открытым небом – ради кого всё это? Стоя на тротуаре, ученики Дафа Держат в руках листовки, в которые вложено так много сил и милосердия И всё ради того, чтобы спасти тебя от бедствия Только зная правду, ты сможешь ясно увидеть будущее Нам ничего не нужно взамен Мы просто хотим проложить тебе путь к надежде» («Проложить для тебя путь к надежде» из сборника стихов «Хунь Инь (3)»).

По дороге домой в автобусе наш координатор организовал обмен опытом. Каждый музыкант выходил вперёд, брал микрофон и делился опытом. Нас особенно тронуло то, что выступили соученики, которые редко это делали, но всегда вносили большой вклад в проект. Мы разговаривали и смеялись, понимая, что всё это незабываемо. Мы благодарны Учителю за все эти возможности, а соученикам – за их упорный труд и настойчивость.

С радостью репетировать в своей группе

Когда я пришла в оркестр, мы репетировали на складе. Руководители групп и опытные музыканты учили нас, новичков, играть на барабане и маршировать. Мы также репетировали на пляже.

Теперь мы каждое воскресенье приезжаем на репетиции на площадку, предоставленную соучениками. Может быть, кто-то спросит: зачем? Разве нельзя просто выступать на парадах, когда выучил все композиции? Стоит ли тратить время на постоянные репетиции? Но я всегда рада на них приходить.

Хотя за неделю устаёшь от работы за компьютером и хочется отдохнуть дома, но все с нетерпением ждут возможности поиграть на барабане и научиться лучше сотрудничать с соучениками.

Мне нравится слушать, как играют музыканты других групп оркестра, поскольку это помогает лучше играть в коллективе во время выступления. Я также слушаю классическую музыку, которую иногда предлагает послушать дирижёр. Так нам легче понять, как другие музыканты исполняют различные партии, полифонию, где сделать акцент и, наконец, как распределяется сила звучания разных инструментов. Это нужно, чтобы исполняемые нами произведения звучали гармоничнее, мощнее и красивее.

В нашем репертуаре есть «Святая песня», написанная Учителем:

«Человеческая жизнь полна заблуждений. Когда жизнь теряет направление В душе тихо песня звучит Не жалуйся Придерживайся доброты Большинство людей приходит с Небес Становятся людьми ради того, чтобы ждать Создателя – Долгожданная надежда живых существ Эта песня меня пробуждает Эта песня даёт мне силы Святая мелодия просветляет Небо» («Святая песня из сборника «Хун Инь (4)»).

Выучив мелодию, мы вместе пели песни, чтобы понять сказанное нам Учителем. В то время я проходила испытание Синьсин, поэтому от пения у меня всегда наворачивались слёзы на глазах. Я была благодарна Учителю за его милосердие, за то, что он не оставляет своих учеников и всегда их поддерживает. Эта песня обращается к нашим сердцам. Исполняя её для людей, мы передаём им это послание надежды.

Устранить пристрастия

Моё совершенствование проходит в общении с соучениками-музыкантами. Благодаря этому я часто нахожу в себе пристрастия, такие как эгоизм, фанатизм и стремление показать себя. Иногда во время репетиций или парадов мне кажется, что мы играем не очень хорошо. Иногда между соучениками возникают противоречия. Тогда я начинаю жаловаться, расстраиваюсь и проявляю недовольство. В это время я думаю: почему они так себя ведут?

Но всякий раз, когда я вспоминаю слова из «Священной песни» – «Не жалуйся, придерживайся доброты», – мне сразу становится очень легко. Затем, слушая, я понимаю, что эффект от нашего исполнения очень хороший, и все проблемы в моём сознании разрешаются. У меня выступают слёзы, потому что музыка очень прекрасна! Спасибо, Учитель, за то, что помогли мне понять, как важно отпустить эгоизм и пристрастия. Теперь я глубже уразумела Фа Учителя: «Мы говорим, что перед лицом противоречий надо отступить на шаг – и откроются беспредельные просторы; гарантирую, что будет другая картина» («Чжуань Фалунь», лекция девятая).

Каждый раз, когда мы вместе репетировали в помещении и все (не только барабанщики) вставали и шли синхронно, вместе двигались, маршировали, вместе играли на инструментах, в сердце у меня возникало волнение. Глядя на эмблему Фалунь на жезле, я чувствую, что наши сердца вместе, и поэтому мы способны одновременно вместе выдохнуть, сыграть первую ноту и исполнять произведение как один человек. Наша энергия необычайно мощная и трогательная.

Занятия с профессиональными преподавателями музыки

Последние пять лет каждая группа оркестра занималась с профессиональными преподавателями, чтобы изучить теорию музыки и научиться правильной технике исполнения. Вы можете спросить: зачем нам это, если мы не собираемся стать профессионалами? Насколько я понимаю, нам нужно совершенствоваться, потому что у американцев очень хорошее музыкальное образование. Они растут в окружении духовых марширующих оркестров в школах и смотрят выступления оркестров на футбольных матчах. Если люди, послушав нашу игру, её одобрят, то это значит, что они восприняли красоту Дафа. А это может произойти благодаря нашему поведению и уровню музыкальных способностей.

Координатор нашей группы уделял много времени репетициям и тому, чтобы разобраться в советах преподавателя. Затем он посылал короткие видеоролики музыкантам группы. Так он делился полученными знаниями. Нам это очень помогало.

Например, я не замечала проблем в своей игре, но преподаватель посмотрел на мою технику и сказал, что нужно исправить. Это было очень полезно для меня и помогло мне лучше исполнять произведения из нашего репертуара. Я поняла, что с помощью этих маленьких корректировок мы совершенствуем свои навыки. Это очень похоже на совершенствование: мы внимательно слушаем наставления преподавателя и репетируем – это и есть настоящее совершенствование. Нам также надо серьёзнее относиться к своей практике по Дафа и совершенствовать себя всем сердцем и душой – это и есть настоящее совершенствование.

Недавно у нас появился новый преподаватель – аспирант музыкального училища. Он дал нам много подсказок, в чём можно улучшиться. Однажды он спросил меня, играла ли я в школьном барабанном оркестре в старших классах? Я удивилась тому, что он так подумал, поскольку в средней школе обучают играть на барабанах на высоком уровне. Мне стало понятно, что наши предыдущие преподаватели были очень хорошими и внимательными.

Аспирант специально для нас написал упражнения и научил основам: ноты – восьмые и шестнадцатые, акценты, фортэ и пиано, крещендо, диминуэндо, двойной удар на барабанах и так далее – то есть тому, что мы не применяли раньше, но школьные оркестры использовали их как упражнения. Если мы хорошо отработаем эти основы, то наши маршевые произведения будет очень легко играть, а новые песни будут разучиваться относительно быстро. То, чему учит каждый преподаватель, например, какие мышцы нужно напрягать и сколько силы использовать, применяя различные техники. Запястье, пальцы и руки – всё это важно. Это напоминает мне недавнее видео Shen Yun, где танцоры рассказывают, что, отрабатывая технику акробатики, чувствуют тонкую силу каждой мышцы. Они стараются управлять этим, поскольку это часть процесса совершенствования.

Новый преподаватель также постоянно напоминает нам, что надо играть без напряжения – всё медленнее и медленнее. Когда мы привыкнем к этому, то надо ускорять темп, добавлять сложности, но делать это без напряжения. Когда кисти и руки напряжены, играть труднее. Также надо чувствовать музыку и сливаться с ней. Это тоже помогает играть без напряжения. Преподаватель также сказал, что если все смогут играть тише, но в унисон, то звучание будет громче и сильнее.

Недавно я посмотрела видео с вокалистами Shen Yun, и они говорили о том же. Играть самые длительные ноты без особых усилий – это высший уровень.

Одна часть сцены «Триумфальное возвращение» представляет собой полифонию тромбонов и валторн. Я часто чувствую, что мои коллеги-соученики играют очень красиво, и у меня слёзы наворачиваются на глаза. Я подумала, что малый барабан – это аккомпанемент, и мы можем играть тише, выделяя главного героя. Если слушать музыку друг друга и сотрудничать друг с другом, то исполнение будет блестящим. Мои коллеги-барабанщики сказали, что если сыграть 300 раз, то всё получится. Я согласна. Если следовать наставлениям преподавателя и правильно играть, то мы будем приближаться к идеальному уровню.

Помощь другим – это также процесс развития и совершенствования себя

Один практикующий Дафа попросил меня стать помощником руководителя группы. Я высказываю своё мнение по многим вопросам. Однажды координаторы некоторых проектов сказали мне, что, высказывая своё мнение, говорящий берёт на себя ответственность за поиск решения. Я думала о том, как улучшить работу нашей группы в целом, и сообщила об этом руководителю.

Многие соученики знают, что я очень прямолинейна, часто обижаю соучеников, проявляю недовольство и говорю не очень вежливо. Я искренне прошу прощения за это. Я довольно субъективна, иногда думаю, что права, и хочу навязать своё мнение другим.

В студенческие годы я работала ассистентом в лаборатории компьютерного класса. Руководителем был доктор философских наук. Он поделился с нами таким опытом: когда он садится рядом со студентом, помогая ему, тот не чувствует давления и лучше воспринимает материал, поскольку сверху над ним никто не нависает. Вспомнив об этом, я подумала, что мне тоже надо убрать эгоизм, быть терпимее к другим и воодушевлять соучеников. Пока я работаю над этим.

Учитель сказал:

«Некоторые наши консультанты очень грубо относятся к ученикам. В нашем Великом Законе такие вещи категорически нельзя допускать. Подумайте все: любой, кто изучает мой Закон, является моим учеником. Ты мой ученик, он тоже мой ученик, почему ты так грубо обращаешься с ним? Мы придаём значение доброму сердцу, тому, что к другим надо относиться с добрым сердцем. Я часто повторяю, что если человек будет говорить с другим, не имея никаких личных представлений, будет указывать на его недостатки или просто что-то скажет ему, то его собеседник будет тронут до такой степени, что у него потекут слезы. Если у тебя нет никаких личных намерений, ты не стремишься ничего приобрести, а также даже и не думаешь защищать себя, когда у тебя по-настоящему добрые помыслы в отношении него, то он действительно сможет увидеть это твоё сердце, каким бы человеком он ни был. Но всё же многие из нас часто не справляются с этой работой и не опираются на это, а прибегают к приказам. Это недопустимо! И это не является частью нашего Закона» (Проповедь Фа на Конференции Фа в Сингапуре).

Каждый раз, читая этот абзац, я думаю, что могла бы вести себя лучше и дома, и в обществе. Зачем отдавать приказы, а не проявлять доброту? Мне надо измениться и понять, как говорить по-доброму. Не стоит постоянно обижать людей, а потом об этом сожалеть. Если я буду говорить с добрыми намерениями, искренне и от всего сердца, то это тронет и других, и меня саму.  

Некоторое время я еженедельно занималась один на один с соучеником, и это было очень полезно. Часто в течение недели у меня не было времени заниматься, поэтому в конце недели я не могла показать свой прогресс преподавателю и нашей группе. Но, составив план занятий с коллегой-музыкантом, я тратила всё своё время на занятия в течение всей недели. На первый взгляд, я помогала соученикам, но, на самом деле, это они мне помогали, очень усердно совершенствуясь. Я благодарна за их терпение и доброту и за то, что они принимают моё мнение. Я также стараюсь быть доброй. Когда мы играем несинхронно или плохо, преподаватели всегда вежливо говорят: «Вообще-то, мы всегда вместе – до последнего удара (барабанной палочкой)». И я просто делюсь с коллегами-барабанщиками тем, чему научилась у преподавателей. Мы заботимся друг о друге и совершенствуемся вместе.

Хотя я с ответственностью подхожу к исполнению, но иногда сбиваюсь с ритма, ошибаюсь и играю в неверном темпе. Однажды одна соученица сказала, что чувствует себя уверенно, когда идёт рядом с такой-то или такой-то практикующей Дафа на параде, поскольку та не ошибается. Я думаю: как можно меньше ошибаться – это правильно. Я надеюсь стать членом команды, на которого коллеги могут положиться.

Ниже я приведу строки стихотворения из сборника «Хун Инь (4)», чтобы воодушевить музыкантов-барабанщиков.

«Барабаны и горны Фа проявляют Божественную мощь  Устраняя всё зло, зовут души вернуться Оркестр спасает жизни в конце кальпы – Небеса и Земля в изумлении Его чудесный свет сияет в Исправлении Законом Вселенной» («Небесный оркестр» из сборника «Хунь Инь (4)»).

(Представлено на Конференцию по обмену опытом совершенствования «Марширующего оркестра Тянь Го» на Западе США).