(Minghui.org) С 8 июня 2016 года Ли Эжин находится в женской тюрьме Хэйлунцзян просто потому, что она практикует Фалуньгун. Родным отказали в посещении её дважды с 5 по 12 июня. Охранник Гэ Сюэхун признал, что пытки, которые применяют к Ли, одобрили его руководители.
Ли Эжин
Аресты и задержания Ли
В первый раз Ли незаконно арестовали 27 сентября 2013 года перед её домом. Женщину пытали в полицейском участке, и её здоровье резко ухудшилось. Через месяц, когда она находилась в критическом состоянии, её освободили. После того, как Ли снова начала заниматься Фалуньгун, её здоровье восстановилось.
Следующий арест Ли произошёл 4 ноября 2015 года. Полицейские, применив отмычку, проникли в дом и арестовали Ли. 4 марта 2016 года Ли осудили без уведомления её родственников.
Ли приговорили к четырём годам лишения свободы по обвинению: «использование культовой организации для подрыва исполнения закона». Такую формулировку обычно использует китайский коммунистический режим, чтобы приговаривать практикующих Фалуньгун к заключению.
8 июня 2016 года её доставили в 11 отделение женской тюрьмы провинции Хэйлунцзян.
Когда родственники Ли четыре раза (с августа по октябрь 2016 года) посещали её, она рассказала им о пытках, которым её подвергали в тюрьме.
На первом свидании 25 августа после того, как родственникам в течение нескольких недель отказывали в праве на посещении. Ли указала на одну из заключённых и сказала, что она всё время избивает её. На третьем свидании охранники включили громкую музыку, чтобы помешать разговору. Хотя родные не могли слышать, но они видели, что Ли находится в тяжёлом физическом состоянии.
Во время последнего посещения 24 октября охранник Ге сказал, что у Ли диагностировали высокое артериальное давление и проблемы с сердцем. Однако он отрицал, что Ли подвергали пыткам.
Родственникам отказывают в посещении
После того, как 5 июля родным не разрешили свидание с Ли, 12 июля они передали письменный запрос на освобождение Ли.
В тот день они разговаривали со многими охранниками и чиновниками, но им по-прежнему отказывали в свидании с Ли.
Руководитель 11 отделения
Когда в 9 часов утра родственники Ли добрались до тюрьмы, охранники на входе позвонили в 11 отделение, где находилась Ли. Однако никто не вышел на встречу с родственниками. Тогда они стали громко кричать прохожим о том, что охранник Ге сказал им ранее, что тюрьма не будет нести ответственность, если Ли совершит самоубийство.
В это время руководитель 11 отделения Ван Сяоли выехала из ворот тюрьмы. Родственники Ли остановились перед её машиной и спросили о положении Ли. Они отказались двигаться с места и передали ей документы с просьбой освобождения Ли. Ван воспользовалась этой возможностью, чтобы вернуться в тюрьму.
Охранник Ге
В 11 часов утра к воротам тюрьмы вышел охранник Ге, чтобы встретиться с членами семьи. Ниже приводится их разговор:
Родственники Ли: У нас есть три просьбы. Мы должны встретиться с Ли. Нам необходимо увидеться с вашим начальником. Мы хотим забрать Ли домой.
Охранник Ге: Начальник занят. Состояние Ли стало лучше, чем раньше. По крайней мере, сейчас она может пошевелить ногами, и они не так сильно болят. Отёк на руках Ли не вызван избиениями, но её не следует трогать. Если её транспортировать, и с ней что-нибудь случится, вы возьмёте на себя ответственность?
Родственники Ли: Мы не будем брать на себя ответственность, поскольку всё, что с ней случилось, произошло по вашей вине. Мы имеем право на встречу с Ли.
Охранник Ге: У Ли высокое артериальное давление и проблемы с сердцем, и, кажется, что-то с психикой.
Родственники Ли: Ли была абсолютно здоровой, и все болезни, которые есть сейчас у неё, вызваны пытками. Мы хотим увидеть видеозапись её камеры, так как нам не разрешают навещать её.
Охранник Ге: Просмотр камер видеонаблюдения невозможен из-за тюремных правил.
Родственники Ли: Избиение людей незаконно. Ли связали ремнём, что вызвало переломы.
Охранник Ге: Пытки были одобрены высшими должностными лицами.
Родственники Ли: Поскольку мы не можем посетить Ли, вы должны обещать письменно, что гарантируете её безопасность.
Охранник Ге: Я не могу это написать. Мне пора уходить.
Когда родственники Ли отказались отпускать его, он не согласившись с их просьбами и громко позвал других охранников. Затем из ворот тюрьмы выехала Ван, чтобы увезти Ге, и сказала, что они проведут проверку вместе с руководством.
Руководитель «Офиса 610»
Через некоторое время охранник у ворот сообщил семье, что начальник тюрьмы не хочет встречаться с ними. В тот самый момент они увидели, что Ян Либинь, глава местного «Офиса 610», выходит из ворот.
Они подошли к ней и хотели передать запрос об освобождении Ли, но она отказалась принять его, заявив, что не отвечает за это дело.
Секретарь начальника тюрьмы
Родственники Ли позвонили начальнику тюрьмы Сунь Цзюцзе и передали секретарю, что сказал им Ге. В ответ секретарь ложно утверждала, что все в тюрьме знали, что Ли упала с кровати, тогда как Ге признал, что переломы вызваны пыткой.
Секретарь посоветовала им обратиться с просьбой в 11 отделение. Родственники Ли сказали, что отделение отказалось решать их проблему. Услышав это, секретарь повесила трубку.
Сотрудник отдела контроля над телесными наказаниями
Позже родственники Ли позвонили в отдел контроля над телесными наказаниями, и мужчина поднял трубку. Они сказали ему, что хотят передать запрос на освобождение Ли. Он ответил, чтобы они отдали его в 11 отделение, и родственники объяснили, что все из просьбы неоднократно отклонялись.
Чиновник предложил передать его охранникам у ворот на его имя и хотел проинформировать об этом охранников. Родственники почувствовали себя неловко в связи с этим предложением и снова позвонили ему, попросив забрать запрос лично. Чиновник отправил водителя автобуса, чтобы он забрал его.
Прощёл ешё один день, но родственникам по-прежнему отказывают во встрече с Ли, а также с начальником тюрьмы.
Статьи на эту тему:
Над практикующей Фалуньгун издевались в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
