(Minghui.org) «Я могу умереть в любой момент. По ночам головная боль становится настолько невыносимой, что я часто теряю сознание. При глотании у меня так болит в груди, что я просто не могу ни есть ни пить», – всё это Ли Эжин рассказала своей семье во время недавнего свидания 24 октября.
Ли Эжин
Жительницу Цицикар приговорили к четырём годам тюремного заключения за отказ отречься от Фалуньгун, (духовная практика, которую преследует коммунистический режим Китая).
Родственникам Ли разрешили увидеться с ней только четыре раза, начиная с её прибытия в женскую тюрьму Хэйлунцзян 8 июня 2016 года. В то же время власти тюрьмы использовали различные оправдания, чтобы не давать адвокатам Ли встретиться с ней.
Когда родственники и адвокаты Ли обращались с жалобой на нарушения тюремными властями юридических процедур, то слышали одни отговорки. Их просьбы наказать виновных и предоставить Ли досрочное освобождение по медицинским показаниям также несколько раз отклонялись.
В настоящее время Ли Эжин находится в тюремной больнице, где её каждый день подвергают принудительному кормлению.
Бесчеловечные пытки
Последний раз Ли арестовали за её веру 4 ноября 2015 года, и 4 марта 2016 года без уведомления семьи тайно судили. Ей было предъявлено обвинение: «использование культовой организации для подрыва исполнения закона». Такую формулировку обычно использует китайский коммунистический режим, чтобы приговаривать практикующих Фалуньгун к заключению.
Поскольку Ли отказалась отречься от своей веры, то однажды её в течение двух дней продержали подвешенной за руки к трубе. В результате её запястья очень сильно распухли.
Ли также часто избивали уголовницы, назначенные следить за ней. Её грудь и живот болели от нескончаемых ударов. Во время приёма пищи боль усиливалась ещё больше. Поскольку она не могла нормально принимать пищу, её часто подвергали принудительному кормлению.
За четыре с лишним месяца родственникам было разрешено четыре посещения
По состоянию на сегодняшний день родственникам Ли разрешили только четыре свидания с момента её прибытия в тюрьму 8 июня.
1 августа когда родственники Ли увиделись с ней в тюрьме первый раз, она не могла передвигаться без посторонней помощи. На свидании Ли рассказала, как её избивали, однако когда родственники попытались найти виновных, охранники утверждали, что Ли получила травмы во время конфликтов с другими заключёнными.
В последующие несколько недель тюремные власти отказывали родственникам в новой встрече с Ли. 25 августа им наконец, разрешили свидание. Ли указала на заключённую Фань Сюмэй и сказала: «Она всё время меня избивает». На что та ответила. «Я не могу не избивать тебя, в противном случае охранники наказали бы меня».
Родственники Ли по-прежнему обращались к тюремным властям с требованием наказать виновных, но безуспешно. 26 сентября когда им, наконец, позволили увидеться с ней в третий раз, охранники включили громкую музыку, чтобы помешать разговору. Хотя родственники не могли хорошо расслышать, что Ли пыталась им сказать, но отметили, что она была в крайне плачевном состоянии.
24 октября когда родственники Ли приезжали в тюрьму последний раз, сотрудница охраны Гэ Сюэхун признала, что Ли диагностировали высокое артериальное давление и проблемы с сердцем, однако, она отрицала, что Ли подвергали пыткам, и обвинила Ли в её собственных проблемах со здоровьем.
Адвокатам не разрешают встречу с подзащитной
Адвокатам Ли не дали возможности увидеться с ней.
Сначала был нанят только один адвокат, которому было отказано во встрече с Ли 19 сентября, когда он приехал в тюрьму.
Охранники утверждали, что согласно тюремным правилам требуется обязательное присутствие двух адвокатов. Когда адвокат позвонил чиновникам управления по надзору над тюрьмами, чтобы пожаловаться, они приняли сторону тюрьмы.
Родственники Ли наняли ещё одного адвоката, однако власти тюрьмы отклонили просьбу о встрече, мотивируя это тем, что им нужно 48 часов, чтобы одобрить нового адвоката. Через два дня адвокаты снова приехали, но ответственная за разрешение свиданий обманула их, сказав, что она только что уволилась с работы.
Чтобы привлечь виновных к ответственности и обеспечить Ли медицинское лечение, её брат и сестра, а также адвокаты обращались в различные инстанции. Но везде получали только отговорки.
Безразличие чиновников управления по надзору над тюрьмами
23 сентября адвокаты сообщили о нарушениях тюрьмой юридических процедур чиновникам управления по надзору над тюрьмами.
26 сентября адвокаты позвонили в управление по надзору над тюрьмами и им сказали: «Если власти тюрьмы запрещают встречи с вашим клиентом то мы надеемся, что они действуют согласно закону». Всё же закон защищает права адвокатов на встречу с их клиентами.
27 сентября утром сестра, брат и адвокаты Ли снова приехали в эту организацию с той же проблемой. Секретарь увидев, выходящую после встречи с чиновниками управления по надзору над тюрьмами директора «Офиса 610» Ян Либинь, перенаправил вопрос ей.
Родственники Ли были удивлены, увидев Ян, поскольку до этого она сообщила им, что увольняется с работы. Ян заявила, что эта была её последняя встреча, и ушла.
Сестре Ли было трудно вынести то, что пережила её семья и она потеряла сознание. Она не приходила в себя больше часа Вместо того, чтобы позвонить в экстренные службы, сотрудники полицейского участка снимали её на камеру.
В то время более двух десятков полицейских закончили встречу и стали спускаться по лестнице в вестибюль. Они проходили мимо лежавшей без сознания женщины и делали вид, что ничего не видят.
Адвокаты позвонили в службу 911, и приехавший врач привёл её в чувство.
Сестра Ли без сознания на полу
Равнодушное отношение в управлении юстиции
В тот же день родственники и адвокаты Ли отправились в управления юстиции, чтобы добиваться её освобождения. Однако на входе они были остановлены охранниками. После выяснения обстоятельств их направили в офис посетителей.
Один из чиновников заявил адвокатам, что им запрещено представлять интересы практикующих Фалуньгун. Он вытолкал их из офиса со словами: «Я не собираюсь с вами разговаривать. Если хотите, можете подать на меня в суд!»
Он также сказал семье: «Нас не интересуют ваши проблемы. Вы можете подать жалобу на «Офис 610» в любом месте, где только пожелаете».
Родственники были потрясены. Они не ожидали такого ответа от чиновника управления юстиции.
Участвующие в преследовании Ли:
Ши Гэнхуэй: заместитель начальника тюрьмы+ 86-451-80639066.Гэ Сюэхун: заместитель начальника 11-го отделения строгого контроля + 86-451-86639041.Ян Либинь: начальница «Офиса 610» тюрьмы + 86-451-86639028.
Статья на эту тему: Над практикующей Фалуньгун издевались в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
