( Minghui . org ) У Шанлань 47-и лет была арестована утром 27 января 2013 года за веру в Фалуньгун. Женщину доставили в полицейский участок Чэнгуань, приковали наручниками к стулу и не позволяли пользоваться туалетом. Несколько часов спустя её госпитализировали.

В тот же день около 18:00 полицейские позвонили её мужу и велели забрать У Шанлань домой, поскольку она «смертельно» больна. Находясь дома, У Шанлань так и не смогла восстановиться. 16 марта 2013 года она умерла. Подробности произошедшего в день её ареста до сих пор неизвестны.

У Шанлань жила в деревне Дунфанхун пригорода Шаоган города Цинтунся, автономной области Нинся. После начала преследования Фалуньгун в июле 1999 года У Шанлань подвергали арестам, заключению, шантажу и угрозам. Её также приковывали к железному стулу.

Инструмент пытки: железный стул

Арестована и подвергнута пыткам

26 августа 2006 года сотрудники отдела полиции округа Юннин ворвались в дом У Шанлань и арестовали её. Практикующую доставили в центр заключения города Иньчуань, где на три дня приковали к железному стулу и не давали спать. Чиновники центра заключения также заставили её поставить отпечатки пальцев в документах с клеветой на Фалуньгун. 19 сентября 2006 года руководитель отдела внутренней безопасности города Цинтунся Ли Чжэньцзян конвоировал её домой.

Четыре года спустя, утром 8 июня 2010 года, Ли Чжэньцзян с двумя чиновниками явился в дом У Шанлань. Он пытался обмануть её, предложив поехать с ними, но ей удалось бежать.

В тот период чиновники «Офиса 610» города Цинтунся и политико-юридического комитета, а также полицейские из отделения внутренней безопасности часто контролировали и преследовали многих местных практикующих. Они заявили, что отправят У Шанлань в центр «промывания мозгов». Чтобы избежать дальнейшего преследования, ей пришлось покинуть свой дом.

В конце мая 2012 года Ли Чжэньцзян и несколько чиновников снова явились в дом к Шанлань, пытаясь забрать её в центр «промывания мозгов» Иньчуань. Полиция продолжала её преследовать и в последующие дни.

Краткое изложение основных фактов преследования:
Имя:
У Шанлань (吴尚兰)

Пол: женский

Возраст: 47 лет

Адрес: Деревня Дунфанхун пригород Шаоган, г. Цинтунся, автономная область Нинся

Профессия: фермер

Дата смерти: 16 марта 2013 г.

Дата последнего ареста: 27 января 2013 года.

Последнее место заключения: полицейский участок г. Чэнгуань (城关派出所) провинции Цинтунся автономной области Нинся.

Преследования: лишение сна, пытки, физические ограничения, заключение и запрет на пользование туалетом.

Главные преследователи: Ли Чжэньцзян (城关派出所)

Корреспондент «Минхуэй» из Нинся, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/11/144304p.html