( Minghui.org) Организация «Врачи против насильственного изъятия органов» (DAFOH) провела пресс-конференцию в Женеве (Швейцария) 10 декабря 2013 года, чтобы призвать к немедленному прекращению насильственного извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун, осуществляемого с санкции коммунистического режима Китая. DAFOH объявила, что в течение всего 5 месяцев 1,5 миллиона человек из более, чем 50 стран и регионов во всём мире подписали петицию в поддержку этих усилий.
Делегация DAFOH, состоящая из трёх врачей и трех юристов, лично доставила петицию в Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека 9 декабря накануне Международного дня прав человека.
Петиция призывает ООН:
1) «обратиться с призывом к Китаю немедленно прекратить насильственное извлечение органов у заключённых практикующих Фалуньгун»;
2) «начать дальнейшее расследование, которое приведёт к привлечению к судебной ответственности лиц, вовлечённых в это преступление против человечности»;
3 ) «призвать китайское правительство немедленно прекратить жестокое преследование Фалуньгун, которое является основной причиной насильственного извлечения органов».
Организация «Врачи против насильственного извлечения органов» (DAFOH) провела пресс-конференцию в Женеве (Швейцария) 10 декабря после того, как доставила 1 500 000 подписей под петицией в ООН с целью призвать положить конец насильственному извлечению органов в Китае
Делегация
DAFOH, состоящая из трёх врачей и
трёх юристов: канадский адвокат по правам человека Дэвид Матас; д-р
Торстен
Трей
, исполнительный директор DAFOH; Тереза Чу,
советник по правовым вопросам DAFOH по вопросам
Азиатско-Тихоокеанского региона; испанский адвокат Карлос Иглесиас
Хименес, юрисконсульт DAFOH для Европейского союза; профессор д-р
Фрэнсис Наварро, хирург-трансплантолог в университетской больнице
Монпелье во Франции и д-р Аднан Шариф, специалист по трансплантации
почек из Великобритании и член консультативного совета
DAFOH
DAFOH обещает продолжать свои усилия на глобальном уровне
DAFOH планирует продолжать расширять влияние этих глобальных усилий по повышению осведомленности общественности и формированию согласованных действий, чтобы положить конец насильственному извлечению органов в Китае.
Доктор Торстен Трей, исполнительный директор DAFOH, сказал, что нельзя игнорировать добрую волю 1,5 миллиона человек
«Мы собирали подписи под этой петицией в течение 5 месяцев. Мы собрали 1,5 миллиона подписей в более чем 50 странах и регионах, - сказал д-р Торстен Трей, исполнительный директор DAFOH. - Для нас это очень большое количество ... Сторонников, которые хотят оказать нам поддержку, даже ещё больше. Они слышали об этом и хотели подписать петицию, но им не представилась возможность подписать её».
«Сейчас мы хотим довести до более широкой аудитории воздействие этой петиции, - добавил он. - Это означает, что мы будем говорить с людьми, встречаться с различными представителями в политических и медицинских сферах, чтобы рассказать им, что у нас есть петиция, которую подписали 1,5 миллиона человек - это нельзя игнорировать».
Призыв к дальнейшему расследованию
Делегация DAFOH попросила Верховного комиссара ООН по правам человека создать группу для дальнейшего расследования преступлений китайского режима, санкционировавшего насильственное извлечение органов у узников совести, большинство из которых являются практикующими Фалуньгун. Запрос был представлен в письменной форме, наряду с другими информационными материалами во время встречи 9 декабря.
Два канадских следователя, адвокат по правам человека Дэвид Мэйтас и бывший член парламента Дэвид Килгур, подтвердили существование крупномасштабного насильственного извлечения органов у живых практикующих Фалуньгун в Китае в 2006 году после проведения тщательного независимого расследования. Несмотря на всё возрастающее число свидетельств и международное давление, китайский режим хранит молчание по этому вопросу. Делегация DAFOH призвала Комитет ООН по правам человека прорваться через это молчание и публично обсудить этот вопрос.
Тереза Чу , юрисконсульт DAFOH по вопросам Азиатско-Тихоокеанского региона, призвала Верховного комиссара ООН по правам человека принять меры, чтобы остановить преследование в отношении Фалуньгун
Тереза Чу, юрисконсульт DAFOH по вопросам Азиатско-Тихоокеанского региона была в составе делегации, которая 9 декабря встречалась с Нави Пиллэй, Верховным комиссаром ООН по правам человека. Она попросила комиссара расследовать то, что произошло с тысячами практикующих Фалуньгун, которые пропали без вести, и провести расследование действительно ли существуют концентрационные лагеря в Китае, где практикующих Фалуньгун содержат в настоящее время в заключении и которых убивают по требованию с целью получения их органов.
«Это не только вопрос о том, чтобы остановить преследование Фалуньгун, но также вопрос о том, чтобы положить конец геноциду, который происходит в 21 веке», - сказала Тереза Чу во время пресс-конференции.
Дэвид Мэйтас считает, что Верховный комиссар может инициировать расследование по своей собственной воле. Делегация на встрече обратилась с просьбой получить письменное подтверждение от комиссара, что этот шаг будет предпринят.
Медицинское сообщество встаёт на защиту справедливости
Доктор Аднан Шариф, специалист по трансплантации органов из Великобритании, был в составе делегации DAFOH на пресс-конференции. Он отметил, что с медицинской точки зрения трансплантация находится в зависимости от пожертвований добровольных доноров; однако данные, полученные из Китая, включают описание чрезвычайно короткого периода времени ожидания органа для людей, необходимого чтобы получить орган для пересадки сердца или легких, что невозможно, если органы получают от добровольных доноров.
Доктор Шариф также отметил, что нет никакой обоснованной причины, почему заключенным часто делают анализы крови и проводят медицинские обследования, так как это не приносит им никакой медицинской пользы как индивидуальным личностям. Хотя трудно собрать прямые доказательства, он сказал, что многочисленные доказательства, собранные от исследователей по всему миру в настоящее время указывают на тот факт, что насильственное извлечение органов действительно происходит в Китае.
«С медицинской точки зрения мы должны быть уверены, что этические нормы, которые приняты к руководству в трансплантации, едины во всём мире. Мы считаем, что должны содействовать тому, чтобы насильственное извлечение органов было немедленно прекращено и более детально рассмотреть эти утверждения», - сказал в заключение доктор Шариф.
Медицинские работники, присутствовавшие на пресс-конференции, выразили глубокую озабоченность по поводу этого вопроса. Кхелфа Мурад, фармацевт, похвалил DAFOH за его усилия по сбору 1 500 000 подписей и предоставления их в различные организации. Это большой шаг вперед, сказал он, призывая организацию продолжать свои усилия.
Тереза Чу принесла 920 000 подписей, собранных в 10 азиатских странах, для предоставления в ООН. Среди них более 10 тысяч были от врачей.
Усилия, предпринятые по всему миру, с целью прекращения преследования
Биро Дианвара, директор международной межконфессиональной организации, призвал положить конец геноциду, происходящему в Китае
Биро Дианвара, директор международной межконфессиональной организации, был одним из участников пресс-конференции. Он выразил признательность и поддержку усилиям DAFOH, заявив, что пришло время для международного сообщества совместно приложить усилия, чтобы положить конец преследованиям коммунистического режима Китая в отношении Фалуньгун.
«Мы не можем принять этот геноцид и позволить ему продолжаться в 21 веке. Мы должны принять меры, чтобы остановить его немедленно», - сказал он.
Дианвара сказал, что ООН должна распространить информацию о насильственном извлечении органов у живых практикующих Фалуньгун всем государствам-членам Совета по правам человека ООН, чтобы больше людей смогли узнать об истинном положении дел и выступить против этого продолжающегося злодеяния, потому что хранить молчание о преступлении эквивалентно соучастию в совершении преступления.
Тан Сюмин из Женевы, Швейцария
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/15/143631p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
