( Minghui . org ) 30 сентября 2013 года женщина-фермер, которая недавно освободилась после пятилетнего тюремного заключения, была незаконно приговорена к ещё пяти годам лишения свободы за практику Фалуньгун. У её двух дочерей, которые ещё учатся в школе, нет никого, кто бы позаботился о них. Она обратилась в суд высшей инстанции.
45-летняя Ци Фэнминь родом из уезда Кэшань города Цицихар провинции Хэйлунцзян, в данное время проживает в городе Байчэн провинции Цзилинь.
9 апреля 2013 года Ци Фэнминь дала DVD-диск с записью концерта Shen Yun Performing Arts мастеру по ремонту велосипедов. Позже он сообщил о ней. Арест Ци Фэнминь произвели заместитель начальника Лу Цзичжоу, политрук Юй Хунли и полицейский Хао Яньхуэй из полицейского участка Гуанмин города Байчэн. Её дом был разграблен.
15 апреля Ци Фэнминь перевели в центр заключения уезда Тунюй. 27 апреля департамент полиции Таобэй одобрил её арест. До 10 июня 2013 года руководитель районной прокуратуры Таобэй Чжан Наньнань составил обвинение против неё и передал её дело в районный суд Таобэй.
18 июля 2013 года в районном суде Таобэй состоялся незаконный суд над Ци Фэнминь. Адвокат из Пекина, нанятый семьей, защищал её невиновность и потребовал немедленного и безусловного освобождения. Судебные чиновники не смогли опровергнуть доводы адвоката, но всё же отказались освободить её.
Требование денег от несовершеннолетних детей
20 июля 2013 года сотрудники центра заключения округа Тунюй позвонили дочерям Ци Фэнминь, утверждая, что их мать больна и нуждается в деньгах для проведения лечения и просили девушек отправить им деньги. Узнав, что их мать заболела в заключении, девушки плакали и требовали: «Мы хотим, чтобы нашу маму освободили. Она раньше была здорова. Почему она больна сейчас?» Её дочери – учащиеся. Не имея никаких доходов, у них не было денег для оплаты, поэтому им пришлось обратиться за помощью к своим родственникам.
23 июля 2013 года родственники пошли в центр заключения уезда Тунюй навестить Ци Фэнминь, но охранники отказали в свидании с ней. Они сказали, что родственники просто должны оставить деньги. Охранники позже отвезли Ци Фэнминь в больницу Тунюй на обследование, но не позволили семье увидеть её.
Дочери и родственники беспокоились по поводу физического состояния Ци Фэнминь. В начале сентября члены семьи пошли к судье Чжан Энью районного суда Таобэй, но Чжан отказался встретиться с ними. Он сказал им по телефону, что дело всё ещё в стадии рассмотрения. Родственники пошли на приём к главе «Офиса 610» Сыма. Он утверждал, что дело уже передано в суд и не находится под его контролем.
30 сентября 2013 года районный суд Таобэй приговорил Ци Фэнминь к пяти годам лишения свободы, даже не уведомив её семью и её адвоката.
Каторжный труд в заключении
4 июля 2008 года, перед Олимпиадой в Пекине, Ци Фэнминь была арестована в собственном доме. Её доставили в центр заключения уезда Кэшань и четыре месяца спустя перевели в центр заключения Цицихар. В феврале 2009 года она была приговорена к пяти годам лишения свободы.
25 февраля 2009 года Ци Фэнминь перевели в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян. После пыток и «промывания мозгов» в течение девяти месяцев Ци Фэнминь направили выполнять тяжёлую работу. В её обязанности входила упаковка зубочисток и ватных палочек, а также склеивание бумажных пакетов и коробок. Иногда она вынуждена была работать до полуночи или даже всю ночь.
В 2010 году свекровь Ци Фэнминь погибла в результате преследования. Её муж развелся с ней, потому что он боялся, что компартия Китая будет также преследовать и его. Он отказался от своих двух дочерей, которым предстояли вступительные экзамены в колледж в то время. Девушки не видели свою мать вплоть до июля 2012 года, когда Ци Фэнминь освободили из тюрьмы.
Корреспондент «Минхуэй» из провинции Цзилинь, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/4/143491p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
