( Minghui . org ) Практикующих и других заключённых, находящихся в центре заключения города Цзиньчэн в провинции Шаньси, заставляют выполнять каторжную работу, независимо от их возраста, пола или физического состояния. Они постоянно подвергаются воздействию токсичных химических красителей в течение долгого времени, и из-за антисанитарных условий работы у многих из них отекает лицо и кружится голова.

Заключённые встают в 6 часов утра и начинают собирать букеты искусственных цветов. Они должны выработать определённую норму, и чтобы её выполнить, им дают очень мало времени на обеденный перерыв. Работать приходится до 10-ти часов вечера, т.е. больше 14-ти часов каждый день. Новым заключённым очень трудно выполнять эту норму, поэтому им часто приходится работать ещё дольше. При этом заключённых постоянно избивают, оскорбляют и подвергают физическому насилию.

Продукция, изготавливаемая в центре заключения города Цзиньчэн в провинции Шаньси, где используется рабский труд

Заключённые работают в три смены: с часу дня до часу ночи, с трёх часов дня до трёх часов ночи и с шести часов вечера до шести часов утра. В рабочее время они не имеют права спать или не работать, что само по себе уже является своего рода пыткой. Большинство заключённых спит в сутки не более пяти часов.

Лу Шэнли, директор центра заключения, заботится только о получении прибыли. Его не волнует, если заключённые умирают. Он относится к ним, как к рабам, и думает только о том, чтобы все они вовремя выполняли свою рабочую норму.

Труд заключённых нисколько не оплачивается. Кормят их очень плохо, а условия жизни чрезвычайно тяжёлые. В центре заключения продают еду и другие товары по ценам, которые намного выше, чем за его пределами.

Поскольку заключённые работают в своих камерах, то многие опасные для жизни, но необходимые для работы вещества, хранятся в камерах. Получать прибыль, используя рабский труд, является полностью незаконным, поэтому, когда в центр приезжают инспектора, охранники приказывают заключённым поскорее спрятать букеты цветов и другие различные предметы. Конечно, инспектора обычно получают взятки, поэтому они и не «замечают» ничего противозаконного в камерах.

Заключённым не разрешается громко разговаривать или петь, им также не позволяется знать какое сейчас время или день. У них нет никакой личной свободы и самовыражения. Каждый день они как роботы изготавливают букеты цветов. Такое существование разрушает волю и веру человека, в то время как их мучители получают баснословные прибыли.

Если кто-нибудь из заключённых заболевает, о нём не только не заботятся, а ещё и наказывают. Однажды один из заключённых потерял сознание. Тогда вызвали Яна врача центра заключения, который большой иглой более десяти раз проткнул акупунктурные точки на лице человека. В результате рот заключённого так отёк, что он не мог открыть его, чтобы поесть. Если кто-нибудь заболевал ночью, пытка «лечением» была ещё хуже, поскольку сон врача был прерван.

Рабский труд применяется не только в центре заключения Цзиньчэн, но также и в нескольких других центрах заключения города Цзиньчэн, включая и центр заключения района Цзэчжоу.

Контактные телефоны: центр заключения Цзиньчэн: +86-356-2195314, +86-356-2195748.

Лу Шэнли, директор: +86-13593358188 (сот.), +86-356-2195808 (офис.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньси Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2013/9/3/141814p.html