25 февраля 2012 года группа сотрудников отдела внутренней безопасности отделения полиции Танхай незаконно арестовали практикующего Фалуньгун Чжэн Сянсиня из уезда Танхай провинции Хэбэй. Его приговорили к десяти годам тюремного заключения. Недавно в тюрьме Баодин он получил тяжёлую травму головы. Согласно источнику, его доставили в больницу, где сделали черепную операцию. В настоящее время он находится в критическом состоянии. Более подробной информации пока нет.

Согласно источнику информации, Чжэн Сянсинь в настоящее время находится в первой Центральной больнице Баодин. Он в коме и его состояние критическое. Жена и другие члены семьи Чжэн Сянсиня приехали в Баодин. Тюремный служащий сообщил им, что 26 октября в результате падения у Чжэн Сянсиня образовалась гематома мозга и ему провели черепную операцию.

Однако родные и друзья Чжэн Сянсиня засомневались в правдивости этого заявления. Они стали спрашивать: почему он упал непосредственно перед XVIII Народным съездом Коммунистической партии Китая (КПК), и почему из-за падения последовали такие тяжкие телесные повреждения.

Согласно другому источнику информации, поздно ночью 26 октября, через несколько дней после прибытия в тюрьму Баодин, практикующего Фалуньгун преследовали так жестоко, что пришлось доставить его в реанимационное отделение больницы. Все тюремные охранники, имевшие выходной на следующий день, были отозваны и приведены в состояние повышенной готовности. Полиция солгала, что этот практикующий получил кровоизлияние в мозг по естественным причинам. Источник также отметил, что когда этого практикующего заключили в тюрьму, это вызвало «движение отпечатков красных пальцев». В уезде Танхай провинции Хэбэй более 1000 китайских граждан подписали или поставили отпечаток своего пальца в петиции с требованием освободить Чжэн Сянсиня из тюрьмы .

( Чжэн Сянсинь находится в критическом состоянии в результате преследования, тысячи людей подписали петицию о его освобождении )

Чжэн Сянсинь твёрдо следовал практике Фалуньгун и сопротивлялся попыткам «преобразовать» его. Вполне вероятно по этой причине власти тюрьмы приказали жестоко пытать его.

Чжэн Сянсинь держал магазин электроники в Шинунчане уезда Танхай. Он был известным и законопослушным бизнесменом в области. Все местные жители хвалили его магазин и рекомендовали всё, чем он торговал: от электромобилей до холодильников, потому что он никогда не продавал поддельные товары. Кроме того, он бесплатно ремонтировал автомобили. Его клиенты чувствовали надёжность, покупая у него.

После ареста Чжэн Сянсиня 562 местных жителя подписали или поставили свой отпечаток большого пальца под петицией, требуя его освобождения ( Примечание редактора: Отпечаток большого пальца красными чернилами является традиционным китайским обычаем подписания документов, чтобы особо подчеркнуть торжественность подписи ). Это дело получило широкую огласку и привлекло внимание, как в Китае, так и за рубежом. Когда жизнь Чжэн Сянсиня оказалась в опасности из-за пыток, более 1200 граждан из восьми деревень и двух уездов в Таншане и Циньхуандао снова подписали петицию с требованием освободить его. Когда граждане узнали, что Чжэн Сянсиня приговорили к десяти годам тюрьмы, то были очень возмущены. Некоторые заявили: «Эта коммунистическая партия такая плохая». Другие говорили: «Где же искать справедливость». 70-летняя женщина сказала: «Каким стало это общество, когда такого хорошего человека поместили в тюрьму. Этому строю придёт конец ...»

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/3/136514p.html