Имя: Цзинь Ицзюнь (金 怡 均)

Пол: женский

Возраст: 38 лет

Адрес: район Цилихе, город Ланьчжоу, провинциия Ганьсу

Род занятий: профессиональный юрист из юридической фирмы

Дата последнего ареста: 7 декабря 2011года

Последнее место заключения: женский исправительно-трудовой лагерь провинции Ганьсу (甘肃 女子 劳教所)

Город: Ланьчжоу

Провинция: Ганьсу

Преследование: арест, обыск в доме, отказ в посещении, принудительный труд, незаконное вынесение приговора

Цзинь Ицзюнь, юрист из города Ланьчжоу, была незаконно арестована 7 декабря 2011 года и приговорена к одному году принудительных работ за практику Фалуньгун. Ее семья подала несколько апелляций, чтобы просить о ее освобождение. Районный суд Чэнгуань принял их дело и провел слушание 7 июня 2012 года в женском исправительно-трудовом лагере провинции Ганьсу, где находится Цзинь. Ее адвокат от ее имени не признал ее вины, но судья отложил заседание без вынесения приговора.

Цзинь Ицзюнь отправилась в тюрьму Ланьчжоу, чтобы забрать практикующего Фалуньгун Шао Янбо, который был в заключении 8 лет, 7 декабря 2011 года. За ней следили и ее арестовали сотрудники отдела внутренней безопасности города Ланьчжоу. Цзинь была приговорен к 1 году принудительных работ и отправлена в женский исправительно-трудовой лагерь провинции Ганьсу 5 января 2012 года.

Семья Цзинь подала апелляцию в областной комитет принудительного труда. Тем не менее, комитет оставил в силе первоначальный приговор, вынесенный 9 мая 2012 года. На решение комитета семья подала апелляцию в районный суд Чэнгуан 18 мая. 23 мая семья получила официальное уведомление суда о том, что их дело было принято.

Суд назначил слушание на 7 июня 2012 года в здании окружного суда Чэнгуань в городе Ланьчжоу. За день до судебного заседания адвокат настаивал, что его клиент должна явиться в суд, но судебные чиновники отказались разрешить это. Адвокат утверждает, что это не соответствует правовым процедурам. После настойчивых требований суд, наконец, уступил. Место проведения заседания было изменено на женский исправительно-трудовой лагерь провинции Ганьсу, где Цзюнь находится в заключении.

Судебное заседание началось в 9 часов утра 7 июня. Адвокат представил убедительные доказательства и звукозаписи, чтобы продемонстрировать невиновность Цзюнь. Охранники трудового лагеря присутствовали во время его защиты.

Судья не сказал ни слова в ответ на защиту, но быстро закрыл сессию, сказав, что его вызывают на заседание.

Статья на эту тему: « Адвокат незаконно задержана в центре заключения Ланьчжоу, что очень беспокоит её родственников »

Корреспондент Минхуэй из провинции Ганьсу, Китай

Версия на китайском языке нахoдится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/16/133986p.html