Практикующая Фалуньгун Ван Тань из города Далянь почти месяц находится в заключении

Имя: Ван Тань (王坦)
Пол: женский
Возраст: 50 лет
Адрес: район Чжуанхэ, город Далянь, провинция Ляонин
Дата последнего ареста: 1 марта 2012 года.
Последнее место заключения : центр заключения Яоцзя (姚家看守所)
Город : Далянь
Провинция : Ляонин
Методы преследования : лишение сна, принудительные работы, избиения, подвешивание за наручники, пытки

1 марта 2012 года во второй половине дня, когда практикующая Фалуньгун Ван Тань разъясняла людям правду на улице, её задержал молодой человек из политико-законодательного комитета и доставил в полицейский участок Синьхуа в районе Чжуанхэ. В настоящее время она находится в центре заключения Яоцзя в городе Далянь.

До начала практики Фалуньгун Ван Тань страдала от многих серьёзных заболеваний и не могла обходиться без посторонней помощи. Её свекровь заботилась о ней. Начав практиковать Фалуньгун, Ван Тань стала добрым человеком и повысила свою нравственность, следуя принципам Фалуньгун. Как следствие, её здоровье значительно улучшилось, а практика Фалуньгун помогла не только ей, но и принесла пользу её семье и всему обществу.

Тем не менее в 1999 году коммунистическая партия Китая (КПК) развязала преследование Фалуньгун, принеся большие бедствия китайскому народу. В городе Далянь более 70-ти практикующих были замучены до смерти, среди них были: Ши Хунбо, Лу Маньку, Фэн Ган, Ван Янь и Цзян Жуйхун. Около 200 практикующих до сих пор содержатся в тюрьмах, исправительно-трудовых лагерях, центрах заключения и центрах «промывания мозгов». Практикующие Ван Эньпин, Чжэн Дэцай, Ван Сюли, Сун Пин, Сун Сянфэн и Цзоу Цзилин всё ещё незаконно заключены в районе Чжуанхэ. Ван Тань также подвергается жестокому преследованию со стороны КПК.

Ниже приведены имена тех, кто в первую очередь несёт ответственность за преследование Ван Тань:

Полицейский участок Синьхуа в районе Чжуанхэ города Далянь провинции Ляонин:

Сунь Жэньфа, начальник полицейского участка Синьхуа: [phone] (моб.). 89814846 (раб.), 89723288 (дом.).
Гу Мин, заместитель начальника (главное лицо, ответственное за дело Ван Тань): 13309863030 (моб.), 89827887 (дом.).

Лю Шендун: 13940921765 (моб.), 89821872 (дом.).
Ли Вэй, инструктор: 13332228607 (моб.), 89824846 (раб.), 89843228 (дом.)
Лю Дэлун, руководитель «Офиса 610»: 13942686678 (моб.), 89725781 (раб.), 89815781 (дом.).

Ван Тань и другие практикующие подвергаются жестокому преследованию в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя

Во втором женском отделении исправительно-трудового лагеря Масаньцзя практикующих Фалуньгун заставляют подолгу выполнять интенсивную работу. В результате этого некоторые пожилые практикующие теряли сознание и даже погибали. Одна из них – Бай Шучжэнь. Она работала до восьми часов вечера, когда внезапно упала без сознания. Из её носа пошла кровь и она умерла. В первом здании полицейские из так называемой команды «строгого контроля» подвергают практикующих Фалуньгун жестоким пыткам. Это место тщательно изолировано, и полицейские могут жестоко избивать и оскорблять практикующих, как они этого захотят. Оттуда часто можно услышать крики практикующих. Часто их избивают до тех пор, пока у них не наступает паралич и недержание.

Иллюстрация пытки: крепкое связывание верёвками

Охранники Чжан Сюжун, Ян Сяофэн, Чжан Чжоухуэй и другие избивали Ван Тань до тех пор, пока у неё не пошла из носа кровь. Тогда они подвесили её вверх ногами, пока она не потеряла сознание. Практикующая Цуй Янин в знак протеста против жестоких пыток объявила голодовку. Тогда охранники подвергли её принудительному кормлению чесночной водой, что нанесло вред её желудку и сердцу, в результате чего она сильно ослабла. Практикующую Ди Вэйянь заставили сидеть на корточках в течение ста часов. Затем её заставили сложить ноги в положении «полный лотос» и, заведя её руки за спиной, крепко связали верёвками. Она оставалась в таком положении на протяжении 18-ти часов, и за это время пять раз теряла сознание. Охранники связали её, а затем стали вытягивать её конечности и повторяли это до тех пор, пока у неё не появились судороги.

Однажды Ди Вэйянь не позволяли спать 13 суток. Её подвергали жестоким пыткам, как минимум семь раз. Чжан Сюлин более 20-ти дней держали подвешенной сначала за руки, а затем и вверх ногами. Она несколько раз теряла сознание. Охранники наступали на её руки ногами, сломав при этом ей несколько костей. До заключения Сюй Шуцинь была энергичной женщиной со здоровым цветом лица. Через несколько дней жестоких пыток у неё появилась слабость в ногах, и она передвигалась с большим трудом. Она стала горбиться, её лицо было бледным. На всём протяжении её тела имелись следы ожогов от ударов током электрических дубинок. Один из её пальцев был изуродован во время изготовления ею художественных изделий с применением ядовитых химикатов.

В исправительно-трудовом лагере Масаньцзя во время приёма пищи можно было увидеть длинную очередь искалеченных практикующих Фалуньгун, которые вследствие перенесённых жестоких пыток с трудом передвигались. Практикующие, которые были замучены до состояния психического расстройства, и которые были не в состоянии заботиться о себе, находились на первом этаже. Стойких практикующих, которые противостояли «промыванию мозгов», содержат на нижнем складе. Некоторых ежедневно заковывают в наручники и лишают сна.

Перечисленные выше пытки, применяемые к практикующим, – лишь малая толика всех преступлений, совершаемых в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя. В каждом исправительно-трудовом лагере Китая практикующих ежедневно подвергают жестоким пыткам.

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/19/132792p.html