Власти тюрьмы Ганбэй отказываются освобождать инженера Чжоу Сяняна, находящегося в критическом состоянии (фотография)

Имя: Чжоу Сянян

Пол: мужской

Возраст: 38 лет

Адрес: Таншань, провинция Хэбэй

Род занятий: инженер Проектно-исследовательского железнодорожного института №3 в Тяньцзине

Дата последнего ареста: 5 марта 2011 года

Последнее место заключения: тюрьма Ганбэй

Город: Тяньцзинь

Методы преследования: допросы, удары электрическими дубинками, лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, подвешивание в наручниках, заключение, одиночное заключение, пытки, принудительное кормление, физические ограничения, задержание, отказ в посещении туалета

Как стало известно, практикующего Фалуньгун Чжоу Сяняна из Тяньцзиня подвергали бесчеловечным пыткам в заключении. В результате он находится в критическом состоянии во внутренней больнице тюрьмы Ганбэй. Однако сотрудники тюрьмы отказываются его освободить.

Чжоу Сянян ― инженер Проектно-исследовательского железнодорожного института №3 в Тяньцзине

Практикующий Чжоу Сянян работал инженером Проектно-исследовательского железнодорожного института №3 в Тяньцзине. Поскольку он оставался непоколебимым в своей вере в Фалуньгун, агенты компартии Китая (КПК) подвергали его преследованию. 5 марта 2011 года его снова арестовали и заключили в тюрьму Ганбэй. Охранники подвергали его жестоким пыткам, ограничивая движения в болезненных позах. Они вытягивали ему руки и ноги в разные стороны, а затем приковывали к железным кольцам, вмонтированным в пол, и оставляли в таком положении на длительное время. После освобождения от ограничений Чжоу Сянян не мог выпрямиться. Охранники также били и поражали его током электрических дубинок. Чтобы спасти Чжоу Сяняня, 2 300 человек из его родного посёлка в округе Чанли города Циньхуандао подписали петицию с требованием немедленно освободить его и призывали наказать должностных лиц тюрьмы, ответственных за бесчеловечное обращение с Чжоу.

Жена Чжоу, Ли Шаньшань, подала в суд иск на чиновников тюрьмы Ганбэй, чтобы спасти своего мужа, который не совершал никакого преступления, за что и её начали преследовать. Полицейские из отделения общественной безопасности Таншань 29 октября 2011 года силой забрали её из отдела в новом супермаркете Тяньди, где она работала. Впоследствии её приговорили к двум годам принудительного труда. Узнав об аресте Ли Шаньшань, 528 жителей Таншаня подписали петицию с требованием освободить её.

Утром 5 декабря 2011 года два адвоката Чжоу Сяняна подали запрос на встречу с ним. Они показали чиновникам тюремной администрации Ганбэй копию соответствующего законодательства, где говорилось, что государство защищает право адвокатов консультировать своих клиентов. Однако чиновники тюремной администрации не приняли во внимание этот документ и не позволили им увидеться с Чжоу. Тогда адвокаты позвонили начальнику тюрьмы Ли Гоюйу (сот. [phone]), но после телефонного разговора он уклонился от ответственности, сказав, что они набрали неверный номер.

Тогда адвокаты обратились с жалобой во второй отдел прокуратуры в Тяньцзине ([phone], [phone]) и сообщили, что чиновники тюрьмы Ганбэй отказывают им во встрече с клиентами. Сотрудник по фамилии Ма стал угрожать им.

В 3 часа дня адвокаты обратились во второй отдел народной прокуратуры в Тяньцзине. Они показали документы из Министерства юстиции прокурору по фамилии Ма. Однако тот нашёл оправдание и сказал, что это не входит в его обязанности и направил адвокатов в другие отделы. В 16:00 адвокаты обратились в офис администрации тюрьмы Тяньцзинь и представили им соответствующие доказательства и документы.

С тех пор прошло уже больше трёх месяцев, но адвокатам так и не удалось увидеться с Чжоу. Его жену Ли Шаньшань приговорили к двум годам принудительных работ, в настоящее время она находится в женском исправительно-трудовом лагере Шицзячжуан. Старший брат Чжоу, Чжоу Сяндан и его жена Ли Сянлин, наряду с тремя другими практикующими Фалуньгун, которые помогали им раньше, также были арестованы властями.

Номера телефонов участников преследования:

Офис тюремной администрации в Тяньцзине: [phone].

Глава бюро юстиции в Тяньцзине: [phone].

Мэн, глава тюремной больницы Ганбэй: [phone].

Статьи на эту тему:

http://www.ru-enlightenment.org/articles/2011/11/16/57306p.html

http://www.ru-enlightenment.org/docs/2011/0824/489205321.htm

http://www.ru-enlightenment.org/articles/2011/10/11/57003p.html

http://www.ru-enlightenment.org/articles/2011/11/13/57279p.html

http://www.ru-enlightenment.org/articles/2011/9/13/56748p.html

Корреспондент Минхуэй из материкового Китая

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/10/131385p.html