13 августа 2012 года полицейские арестовали троих практикующих Фалуньгун – председателя «Китайского общества лауреатов поэзии» в городе Сиань Ту Тэна (настоящее имя Ту Суншань), Ли Сяохуэя и Се Цзина. С того момента их незаконно удерживают в центре заключения района Бэйлинь города Сиань. Сотрудники отделения внутренней безопасности полицейского участка района Бэйлинь обманули их и отправили в исправительно-трудовой лагерь.
10 сентября 2012 года в день посещений в центре заключения родственники этих троих практикующих приехали, чтобы увидеться с ними, но им дали три расписки, которые, как им заявили, были написаны этими тремя практикующими. В них говорилось, что Ли Сяохуэй и Се Цзин признали, что они подписали с центром заключения договор о выполнении принудительных работ. 13 сентября родственники отправились в отделение внутренней безопасности полицейского участка района Бэйлинь, чтобы потребовать освобождения практикующих, так как их срок задержания подошёл к концу. Однако руководитель отделения сообщил им, что они намереваются подвергнуть этих троих практикующих принудительному труду.
Родные практикующих увидели только один документ, который содержал много фальшивой информации. Например, в документе говорилось, что трое практикующих закончили неполную среднюю школу, когда, на самом деле, все они были выпускниками колледжа. Все они имели работы по контракту, а в уведомлении говорилось, что каждый из них был безработным.
Родственники практикующих потребовали копию уведомления, но им сказали, что они не получат её. Согласно документу, срок принудительного труда Ту Тэна за изготовление и распространение компакт-дисков с информацией о Фалуньгун составляет 13 месяцев, начиная с 14 августа. Для Ли Сяохуэя и Се Цзина составил 12 месяцев, начиная с 14 августа, за распространение компакт-дисков с информацией о Фалуньгун.
25 сентября через 40 с лишним дней после их ареста, практикующие всё ещё незаконно удерживаются в центре заключения района Бэйлинь города Сиань. По словам родственников, которые навещали их, им сказали, чтобы практикующие подписали внутри центра заключения уведомление об «отказе о слушании дела». Ту Тэн и Ли Сяохуэй уже сделали это, так как им сказали, что если они подпишут, их освободят. На самом деле, «слушание» - это просто процедура, которая используется полицейским участком для назначения принудительного труда, и которое напоминает заседание суда, в котором всё уже заранее оговорено. Ту Тэна и Ли Сяохуэя обманули сотрудники центра заключения. Более того, в записках, которые они написали своим родственникам, практикующие сообщали им, что их могут освободить под залог и просили их приготовить деньги. Однако, когда их родные прошли соответствующие процедуры, чтобы заплатить за них залог, отделение внутренней безопасности отказало им.
На всём протяжении этого дела, невеста Ту Тэна Чжао Сяомэн разнесла несколько писем в различные инстанции города Сиань, разоблачая тем самым злодеяния Чжао Юэгана и Чжан Шенгана, что разозлило Чжао Юэгана. Когда Юэган разговаривал с родственниками троих практикующих, он обманул их, сказав, что действия Чжао Сяомэн непосредственно привели к тому, что этих практикующих подвергли принудительному труду. Жаль, что сотрудник полиции совершает такие подлые дела. Более того, Юэган и другие люди угрожали Чжао Сяомэн несколько раз, говоря ей, что на неё завели дело и что они постоянно прослушивают её телефон, а также наблюдают за окружающими её людьми. Их действия серьёзно нарушают личную свободу граждан и закон.
Ту Тэн - известный местный поэт. Полицейские начали следить за Се Цзином в апреле 2012 года. В июне 2012 года они предприняли попытку арестовать Ту Тэна и других практикующих. В то время в Сиане проводился Фестиваль искусств (под названием «Четвёртая глава – Искусство случайного выражения – остановка в Сиане» он был инициирован художниками, включая Ай Вэйвэя), который был организован «Китайским обществом лауреатов поэзии» Ту Тэна, поэтому полиция боялась, что преследование, которое оно осуществляет, вызовет недовольство среди деятелей искусства. Поэтому они изменили свой план и отложили свои действия до августа.
Ту Тэн родился в 1978 году и его настоящее его имя Ту Суншань. Он из провинции Хэнань и в настоящее время живёт в районе Вэйян города Сиань в провинции Шаньси. В 2007 году он основал «Китайское общество лауреатов поэзии» с целью проведения общественных и культурных мероприятий. Это общество организовало 10 семинаров по поэзии и множество конференций для писателей в городе Сиань. Он является добродетельным человеком, который не гонится за личными интересами и посвящает себя делам общественности. Он заслужил уважение и признание среди деятелей искусства, а также среди студентов более тридцати университетах в Сиане. Он начал искать истинное назначение жизни, будучи ещё студентом. Ему посчастливилось прочитать лекцию г-на Ли Хунчжи «Проповедь Фа и дискуссия по вопросам художественного творчества», и он сразу же осознал, что Фалунь Дафа - это то, что он искал всю жизнь. Он начал совершенствоваться и в тот же день бросил курить, хотя до этого курил больше десяти лет. В процессе постепенного совершенствования, он избавился от всех своих застарелых плохих привычек, что принесло пользу ему и его семье.
13 августа 2012 года Ту Тэна и Ли Сяохуэя незаконно арестовали сотрудники отделения внутренней безопасности полицейского участка района Бэйлинь, за то, что они рассказывали факты о Фалуньгун кому-то внутри кафе возле пагоды Даянь. Около половины девятого вечера сотрудники полиции, включая Чжао Юэгана, обманом сопроводили их в квартиру Ту Тэна и произвели там незаконный обыск. Они также арестовали его невесту Чжао Сяомэн и коллегу Се Цзина.
Родственники троих арестованных практикующих Фалуньгун, начиная с 13 августа, несколько раз просили освободить их. Чжао Юэган и Чжан Шенган говорили им, что Ту Тэн заключат в тюрьму, по меньшей мере, на один год. По различным причинам тюремное заключение была заменено на принудительные работы. Всем известно, что система принудительного труда в Китае является незаконной. Полицейские, во главе с Чжао Юэганом, преступили закон, сфабриковав фальшивые обвинения против троих невиновных практикующих Фалуньгун, они приговорили их к принудительным работам, основываясь на этой ложной информации. Полицейские, которые действуют вопреки закона и злоупотребляют своей властью, рано или поздно понесут заслуженное наказание.
Статья на эту тему:
Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньси, Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/14/135856p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
