Тренер по теннису Чжан Су подвергается преследованию

Имя: Чжан Су

Пол: мужской

Возраст: неизвестен

Род занятий: тренер по теннису

Дата последнего ареста: 5 мая 2011 года

Последнее место заключения: центр правового обучения провинции Хубэй

Город: Ухань

Провинция: Хубэй

Методы преследования: задержание, жестокие избиения, принудительное кормление, обыск дома, «промывание мозгов».

Практикующий Фалуньгун Чжан Су работал тренером в теннисном клубе. 5 мая 2011 года он был арестован полицией и в настоящее время содержится в центре правового обучения провинции Хубэй. За последние несколько лет он пять раз подвергался арестам.

酷刑演示:暴打
Демонстрация пытки: избиение

Хороший тренер много раз подвергался арестам и преследованию

Чжан Су, проживающий возле парка Чанцин города Ухань, был образованным человеком. После увольнения из армии он стал бизнесменом, начал курить, пить, играть в азартные игры и плохо ладил с людьми. Сколько бы родные и друзья ни пытались вразумить его, он никого не слушал. Большинство из тех, с кем он общался в то время, до сих пор употребляют наркотики, сидят в тюрьме или умерли.

После того, как Чжан Су начал практиковать по Фалуньгун, то, следуя принципам Истина, Доброта, Терпение, он полностью оставил свои плохие привычки. Когда он нашёл золотое ожерелье весом сорок граммов, то не задумываясь отдал его своей компании. Прежде такое поведение было для него немыслимым. Тем не менее за прошедшие 12 лет агенты компартии Китая неоднократно арестовывали Чжан Су и жестоко избивали его только за то, что он является практикующим Фалуньгун .

16 мая 1999 года Чжан Су арестовали и допросили в управлении полиции города Ухань. В августе он был снова арестован сотрудниками полицейского управления города Хайкоу, после чего в течение шести месяцев он находился во втором центре заключения города Ухань. В дальнейшем его освободили под залог в 40 000 юаней. В феврале 2001 года Чжан Су был снова арестован сотрудниками управления полиции города Ухань. В течение восемнадцати месяцев его держали в центре заключения района Цзянхань , во втором центре заключения города Ухань, в центре «промывания мозгов» района Ханьян и в центре заключения района Цзянань, после чего приговорили к заключению в исправительно-трудовом лагере.

12 марта 2004 года в 8-30 утра Чжан Су был арестован по дороге в теннисный клуб. За его мотоциклом следовали четыре машины, и он был арестован средь бела дня за средней школой парка Чанцин. Чжан Су закричал : « Это незаконный арест ! Фалунь Дафа несёт добро!», но полицейские начали его избивать. Многие ученики, преподаватели, прохожие и охранники видели, что происходит, и пытались остановить это. Преследователи сказали охраннику, что они из управления полиции города Ухань. Достав небольшую камеру, они сняли все эти насильственные действия. После того как Чжан Су доставили в отделение полиции города Ухань, его жестоко избили. У него были повреждены затылок и позвоночник. Затем его сначала отправили в центр «промывания мозгов» Чэньцзяцзи района Цзянань, а позднее – в восьмую больницу города Ухань. Там ему угрожали и подвергали принудительному кормлению. После того, как больница подтвердила у него повреждение позвоночника, его, наконец, освободили.

Снова арестован

5 мая 2011 года в 8-00 утра Чжан Су арестовали у кассы вокзала парка Чанцин шесть или семь полицейских, среди которых был Цай Хуань. Они брызнули ему в лицо из баллончика с перцовым аэрозолем, отчего он какое-то время ничего не видел. Прохожие закричали: «Позвоните в полицию!» Они не знали, что эти жестокие люди и были полицейскими КПК.

Вокруг было много людей. Один справедливый человек заметил: «Это вы так обращаетесь с практикующими Фалуньгун?» Не отвечая на вопрос, полицейские арестовали Чжан Су и доставили в полицейский участок парка Чанцин, а позднее обыскали его квартиру. В течение долгого времени его семья не знала о его местонахождении.

Недавно стало известно, что в центре правового обучения по распоряжению начальника команды Лю Чэна Чжан Су был жестоко избит пятью или шестью охранниками. Когда он увидел, что женщину, практикующую по Фалуньгун, охранники избили до такой степени, что у неё было изуродовано лицо, он сказал охранникам: «Как вы можете её так избивать?» Охранники ответили: «Ты следующий». Немедленно связав ему руки за спиной, его бросили на землю и избили так, что его чуть не парализовало. Когда родные услышали это, они поняли, что он был арестован сотрудниками управления полиции Ухань, которые затем тайно перевели его в центр правового обучения Хубэй для дальнейшего жестокого преследования.

Когда Чжан Су был арестован, его семидесятилетний отец был тяжело болен. У него нет никакой другой поддержки, кроме сына. Он очень переживает за него.

Версия на английском языке находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/7/17/126771 p . html

Версия на китайском языке находится на: