Чэнь Юэминь скончался в результате многолетнего преследования

Чэнь Юэминь скончался в результат е многолетнего преследования

Имя: Чэнь Юэминь ( 陈跃民 )
Пол: мужчина
Возраст: 48
Место проживания: неизвестно
Профессия: работник завода по производству текстильного оборудования города Саньмэнься
Дата смерти: 26 апреля 2011 года
Дата последнего ареста: июнь 2001 года
Место последнего заключения: тюрьма Синьми в городе Чжэнчжоу ( 郑州新密监狱 )
Город: Саньмэнься
Методы преследования: принудительный труд, незаконный приговор, тюремное заключение, пытки, вымогательство, увольнение с работы, допросы и тюремное заключение

Чэнь Юэминь, бывший работник завода по производству текстильного оборудования города Саньмэнься , был незаконно арестован, задержан и более десяти лет подвергался пыткам за веру в принципы «Истина, Доброта и Терпение». В 2001 году он был приговорен к пяти годам лишения свободы и отправлен в тюрьму Синьми города Чжэнчжоу провинции Хэнань. Его освободили только тогда, когда он оказался на грани смерти. После освобождения его постоянно преследовали, и он так и не смог восстановить своё здоровье. Он скончался 26 апреля 2011 года в возрасте 48 лет.

Преследованием доведён до грани смерти

Когда в начале июля 1999 года началось преследование Фалуньгун, представители местных властей, «Офиса 610», полицейского управления, участка полиции и жилищного комитета приходили в дом Чэнь, чтобы беспокоить его.

В июле 1999 года, во время рабочего дня, его доставили в офис по месту его работы и задерживали там целую неделю. В июне 2000 года он был незаконно арестован и провел девять месяцев в центре заключения города Саньмэнься. Находясь в заключении, он был закован во время допросов несколько раз в наручники, кандалы, и его жестоко пытали. В течение семи месяцев его ставили на колени на металическое покрытие канализационного стока под раскаленным солнцем, положив ему на голову несколько кирпичей. Он был освобожден, когда семья заплатила 5000 юаней.

В июне 2001 года кто-то сообщил о Чэне властям, когда он распространял материалы о Фалуньгун в жилом районе. Он был арестован и отправлен в центр заключения города Саньмэнься.По распоряжению руководства «Офиса 610» города Саньмэнься полицейские неоднократно пытали его и допрашивали . Позже он был приговорен к пяти годам лишения свободы и отправлен в тюрьму Синьми города Чжэнчжоу. Он был освобожден, когда состояние его здоровья ухудшилось до такой степени, что он был не в состоянии выполнять работу.

Работает, будучи больным, под постоянным давлением

Хотя Чэнь был освобожден из тюрьмы, он уже потерял своё здоровье и был уволен со своей должности. Его дочь ещё училась в школе. Когда его жена потеряла работу, он был вынужден устроиться на работу, чтобы заработать деньги для содержания семьи.

Представители местных органов власти, «Офиса 610», полицейского управления, участка полиции и жилищного комитета постоянно приходили с проверками к нему в дом. Состояние его здоровья ухудшилось. К середине 2010 года он уже не мог работать, и его заставили уволиться.

Чэнь похудел до такой степени, что не мог стоять прямо. Он был похож на старика, очень ослаб, вскоре не мог вставать с постели и не мог есть. Он больше не мог содержать семью.

Чэнь скончался в 48 лет

Ранним утром 26 апреля 2011 года Чэнь скончался в возрасте 48-ми лет. Это был человек, которого неустанно преследовали за отказ отречься от своей веры в принципы «Истина, Доброта и Терпение». Его безвременная и неподдающаяся оправданию смерть принесла его близким огромную скорбь.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэнань, Китай

Версия на китайском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org