Инженер из института геологии заключена в исправительно-трудовой лагерь

Имя: Ся Дэюнь

Пол: женский

Возраст: 45 лет

Адрес: город Гунин, провинции Шаньдун

Профессия: инженер

Дата последнего ареста: 25 октября 2010г.

Место последнего заключения: женский исправительно-трудовой лагерь Ванцунь провинции Шаньдун

Город: Цзыбо

Провинция: Шаньдун

Преследования, которым подверглась: заключения, обыски в доме, принудительное кормление, «перевоспитание»

Практикующая Ся Дэюнь работала инженером в институте геологии, компании по разведке нефти Шенли. У нее слабое здоровье из-за полученной травмы головы, которая привела к трем серьезным операциям. После того, как она начала практиковать Фалуньгун, ее здоровье восстановилось. Когда в 1999 г. начались преследования Фалуньгун, она была уволена за свою веру.

25-го октября 2010 г. Ся Дэюнь и другая практикующая, Су Хуэйчжэнь, были арестованы полицией Синьдянь района Гунин в то время, когда они распространяли материалы о Фалуньгун в городе Гунин. В их домах произвели обыск, а их держали в заключении в течение 15-ти дней в центре заключения Люху района Гунин. Протестуя против незаконного ареста, они объявили голодовку, но полицейские подвергли их жестокому принудительному кормлению. Здоровье Ся Дэюнь было в критическом состоянии из-за продолжительных издевательств.

9-го ноября Ся Дэюнь была приговорена полицией Гунин к двум годам заключения. После приговора ее отправили в женский исправительно - трудовой лагерь №2 Ванцунь провинции Шаньдун. В лагере вначале не хотели принять Ся Дэюнь из-за очень плохого состояния здоровья, но в конце концов согласились взять ее.

Это был не первый случай ареста и заключения Ся Дэюнь в исправительно-трудовой лагерь. 28-го января 2004 г. она была арестована, когда вместе с другой практикующей, Ши Нин, пошла навестить практикующего Ван Шаохуа, находившегося в заключении в центре «промывания мозгов». Этот центр находится в ведении компании по разведке нефти Шенли. Сотрудничая с полицией Биньбэй, работники центра «промывания мозгов» отправили Ся Дэюнь в другой центр «промывания мозгов». Ся Дэюнь объявила голодовку, чтобы выразить протест против преследований, но Ван Чжицянь и другие работники центра подвергли её принудительному кормлению, применяя жестокие методы. На девятый день голодовки Ся Дэюнь секретарь парткома института геологии Ван Юйцянь, директор «Офиса 610» компании Шенли Сюй Тунхай и начальник центра «промывания мозгов» Ван Чжицян попытались отправить Ся Дэюнь в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь. В лагере отказались принять Ся Дэюнь, потому что она была в очень тяжелом состоянии.

Ся Дэюнь находится в заключении в женском исправительно-трудовом лагере Ванцунь уже более 50 дней. Ее отец приехал в лагерь, который находится на расстоянии более, чем в тысячу миль, и попросил разрешения встретиться со своей дочерью. Лагерное начальство отказало ему в этом, они даже не позволяли отцу оставить одежду для Ся Дэюнь. Все просьбы членов семьи о свидании были также отклонены.

Ответственный персонал: Ван Гочжи, директор областной группы безопасности, полицейское отделение округа Гунин, тел.: 86-546-89260129 (рабочий), 86-546-8211955 (дом.), 86-133566051339 (моб.)

Ван Айхуа, заместитель директора: 86-546-892601299 (раб.), 86-13013566626 (моб.)

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун

Версия на китайском языке находится на: