Ли Сиван умер мучительной смертью в результате пытки «якорь», которой его подвергали на протяжении более десяти часов

Ли Сиван умер мучительной смертью в результате пытки «якорь», которой его подвергали на протяжении более десяти часов

Имя: Ли Сиван ( 李 希望 )
Пол: мужской
Возраст: неизвестен
Адрес: Нуцзянли, шоссе Хаймэнь, район Хэбэй, Тяньцзинь
Род занятий: владелец фабрики
Дата последнего ареста: 21 декабря 2010 года
Последнее место заключения: тюрьма Биньхай ( 滨海 监狱 )
Город: Тяньцзинь
Преследования: задержание, избиение, незаконное вынесение приговора, лишение свободы, наручники и кандалы, одиночное заключение

Ли Сиван был владельцем небольшого бизнеса в районе Хэбэй, Тяньцзинь. 21 декабря 2010 года полицейские арестовали его и его жену, Чэнь Лиянь, за то, что Ли занимался Фалуньгун, и направили их обоих в центр заключения Хэси. Шесть месяцев спустя Ли тайно приговорили к тюремному сроку, и 18 июля 2011 года его перевезли в тюрьму Биньхай (ранее известную как тюрьма Ганбэй). Всего лишь через десять дней заключения он погиб в этой тюрьме.

В настоящее время подтверждено, что Ли умер в результате пытки «якорь», чрезвычайно жестокой пытки, введенной в тюрьме Бинхай бывшим заместителем начальника тюрьмы Дуань Цзицунем и начальником восьмого подразделения Лю Ганем.

Для проведения пытки используются металлический цилиндр, открытый с обеих сторон, и металлическое кольцо, прикрепленное болтами к земле. Сначала жертву заставляют встать внутрь цилиндра, размер которого таков, что нижняя часть его тела, вниз от бедра, крепко закрепляется таким образом, что ноги совершенно не двигаются, и он или она лишаются возможности пошевелить ногами. Затем жертву заставляют наклониться, чтобы наручниками приковать её к металлическому кольцу на земле. Для того чтобы не вызвать слишком серьезных последствий, тюремные охранники обычно освобождают свои жертвы самое большее через два часа. Однако Ли пытали таким образом на протяжении более десяти часов. К тому времени, когда 29 июля в 12:00 часов охранники, наконец, пришли его проверить, он уже был мертв.

Тюремные чиновники были очень обеспокоены смертью Ли, случившейся в результате пытки, и пытались скрыть своё преступление. Ранним утром 29 июля они отправили двух охранников сообщить семье Ли о его смерти. Охранники принесли семье свидетельство о смерти Ли, подписанное тюремной больницей Биньхай, в котором указывалось, что Ли умер от сердечного приступа, последовавшего за неудачным экстренным лечением. Его семья не поверила всем этим уловкам, так как они знали, что Ли всегда был очень сильным и здоровым человеком и никогда не имел никаких сердечных проблем. Они не понимали, как это он мог умереть от сердечной недостаточности лишь через десять дней после того, как его отправили в тюрьму.

Когда в полдень 29 июля родственники Ли пришли в тюрьму, чтобы увидеть его тело, они заметили следы на его шее и запястьях, которые могли там оказаться только в результате привязывания или наручников. Они поставили под сомнение причину его смерти, и попросили просмотреть тюрьмную видеозапись. Тюремный персонал заявил, что видеозапись уже была передана в тюремное бюро, но затем они показали семье другую видеозапись, заявив, что на ней можно было увидеть, как врачи пытались реанимировать Ли. Его родственники увидели, что качество этой видеозаписи было слишком плохим, чтобы можно было что-либо сказать.

В настоящее время пожилая мать Ли всё ещё не знает о смерти сына. В то время, когда родственники Ли разговаривали с тюремными властями, обманным путем её заставили подписать документ, в котором, как ей сказали, был запрос на досрочное освобождение ее золовки Чэнь Яньли. На самом же деле это был совсем другой документ. Некоторые подозревают, что на самом деле она подписала свидетельство о смерти Ли.

С 29 июля по 4 августа 2011 года тюремные власти занимались делом о смерти Ли. Наконец, его тело кремировали, и дальнейшее расследование дела о его смерти было прекращено. По словам одного из охранников, ответственного за дело Ли, тюремная администрация разрешила этот вопрос, предоставив семье Ли несколько тысяч юаней в качестве компенсации.

Аналогичное преступление произошло в той же тюрьме всего год назад. В ночь на 21 июля 2010 года практикующий Фалуньгун Чжу Вэньхуа был до смерти избит несколькими наркоманами, содержавшимися в этой тюрьме.

Неполный перечень преступников:
начальник тюрьмы: Сюй Бужун,
заместитель начальника: Ли Гуоюй,
командир восьмого подразделения: Хэ Цзяци,
командир пятого подразделения: Чжан Шилинь: +86-22-2817579,6
бывший заместитель директора тюрьмы, Дуань Цзицунь: [phone].

Корреспондент Минхуэй из Тяньцзиня

Версия на китайском языке находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/8/24/127653 p . html

Версия на английском языке находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/8/24/127653 p . html