Ван Чуньян подвергается преследованию в тюрьме, ее дочь в США информирует общественность о ситуации своей матери (фотография)

Ван Чуньян подвергается преследованию в тюрьме, ее дочь в США информирует общественность о ситуации своей матери ( фотография)

Практикующая Фалунь Дафа Ван Чуньян – предприниматель из Даляня в провинции Ляонин в Китае. Она находится в заключение в женской тюрьме Ляонин. После почти двух лет преследования у нее, похоже, развилась тяжелая гипертония и сердечные заболевания, и ее жизнь находится в постоянной опасности. Однако тюремные чиновники запрещают ее родственникам ходатайствовать о ее освобождении по медицинским показаниям.

Практикующая Ван Чуньян из Даляня

Юй Пин, дочь Ван Чуньянь, информировала о бедственном положении своей матери в ходе китайско-американской встречи по правам человека 13 и 14 мая 2010 г. в Вашингтоне (округ Колумбия). Когда г-жа Юй узнала, какое у ее матери давление, она сказала: «Я изучала медицину. Когда один из показателей давления достигает отметки 200, это очень опасно, и это гораздо меньше, чем 240. Что поражает меня еще больше - это то, что они отказываются освободить мою маму для прохождения лечения, в то время, когда у нее такое высокое давление. Это равносильно убийству !»

Давление Ван Чуньянь очень высокое: 230-240 на 160-180 мм р.ст. Ее пульс 140 ударов в минуту. Ее глаза выпячиваются, и она постоянно чувствует, что ее кровеносные сосуды распухают. Она медленно ходит и нуждается в помощи при ходьбе. Несмотря на это, сотрудники тюрьмы не позволяют ей воспользоваться какой-либо помощью, потому что она не отказывается от своей веры в Фалуньгун и не хочет подписывать «три заявления». Охранники игнорируют тот факт, что ее кровеносные сосуды могут лопнуть в любой момент, или что ее сердце может остановиться, и они продолжают заставлять ее работать наравне с другими, контролируют ее даже когда она не работает. Каждый день Ван Чуньянь должна ходить вверх и вниз по лестнице между тремя этажами, и это очень опасно для нее.

Юй Пин тоже подвергалась преследованиям в материковом Китае. Ее мать была арестована КПК несколько раз из-за практики Фалуньгун. Ее отца, который не был практикующим, также косвенно преследовали, и он скончался в 2001 году. Г-жу Ван снова арестовали в августе 2007 г. и в марте 2008 г. приговорили к пяти годам лишения свободы. Две тети г-жи Юй, Ван Чуньжун и Ван Чуньин, также были приговорены к 27 месяцам и 18 месяцем заключения соответственно.

Ван Чуньянь была высококвалифицированным менеджером в международной транспортной компании Канлай в городе Далянь. 14 августа 2007 г., когда она ехала со своей дочерью, они были арестованы неизвестным лицом и доставлены в полицейский участок Сююэ. Обех допросили. Один полицейский вылил холодную воду на г-жу Юй и ударил ее. Другой офицер даже сказал: «Мы – машина насилия коммунистической партии Китая».

После того, как г-жу Ван приговорили к 5-летнему сроку заключения, ее подвергали преследованиям в женской тюрьме Ляонин. Чтобы противостоять преследованиям, она сказала «нет» на все их злобные происки. Ее пытали до такой степени, что она по три раза в день теряла сознание, изо рта шла пена, сердце остановилось, и она перестала дышать. Только тогда они предприняли действия, чтобы оживить ее.

В настоящее время мы призываем весь мир обратить внимание на эти преследования. Между тем, мы надеемся, что практикующие Дафа, как Единое тело, будут разъяснять правду тем, кто принимает участие в преследовании, спасут еще больше людей и будут отправлять праведные мысли в связи с ситуацией Ван Чуньянь.

Должностные лица, непосредственно принимающие участие:

Ян Ли, директор женской тюрьмы Ляонин: 86-24-89296666 (раб.), 86-24-86914173 (дом.), 86-13390118299 (моб.).

Фан Шуся, заместитель директора женской тюрьмы Ляонин: 86-24-89296633 (раб.), 86-24-86164016 (дом.), 86-13390116633 (моб.).

Корреспондент из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/5/17/223836. html