Люди по всему миру выражают осуждение властям Гонконга за помехи, созданные гастролям труппы Shen Yun в Гонконге (фотографии)

Люди по всему миру выражают осуждение властям Гонконга за помехи, созданные гастролям труппы Shen Yun в Гонконге (фотографии)

Билеты на семь представлений базирующейся в Нью-Йорке компании Shen Yun Performing Arts , которые должны были состояться с 27 по 31 января, были распроданы за пять дней. Затем 21 января 2010 года, всего за несколько дней до первого выступления, Иммиграционный департамент Гонконга отказал в выдаче виз на въезд шести ключевым техническим специалистам из постановочного персонала Shen Yun . Без этих ведущих специалистов невозможно осуществить технически сложное шоу, и 23 января труппа Shen Yun была вынуждена отменить все семь представлений в Гонконге. Услышав, как правительство Гонконга, подчинившись компартии Китая (КПК), создало помехи выступлению Shen Yun в Гонконге, многие известные люди из разных стран выступили с осуждением руководства Гонконга, поддавшегося давлению КПК.

Shen Yun , представляющая исполнительское искусство мирового класса, начала свои мировые турне в 2007 году. В сезоне 2009 года труппа Shen Yun дала свыше 300 концертов почти в 100 городах в более чем 20 странах. Реакция зрителей на шоу неизменно полна восторга. Выдающиеся деятели искусства и высокопоставленные лица по всему миру оценили компанию за распространение традиционной китайской культуры. Тем не менее, удивительно, что в Гонконге, являющемся специальным административным регионом Китая, руководство которого заявляет, что следуют политике «одна страна, две системы», власти уступили давлению КПК и не выдали въездные визы шести ключевым специалистам труппы.

Лорд Эйвбери: «За инцидентом в Гонконге стоит китайский коммунистический режим»

Услышав новость, что Гонконг поддался давлению КПК и создал препятствие для выступления Shen Yun в стране, многие политические лидеры Великобритании, проявляющие заботу о Гонконге, выразили глубокое возмущение. Чл ен парламента лорд Эйвбери, считает, что основной причиной отказа властей Гонконга в выдаче виз, является китайский коммунистический режим.

Лорд Эйвбери: «За инцидентом в Гонконге стоит китайский коммунистический режим»

Лорд Эйвбери в интервью газете Великая Эпоха сказал, что китайский коммунистический режим с самого начала по всему миру осуществляет попытки сорвать выступления Shen Yun . После возвращения Гонконга Китаю в 1997 году, обещание политической свободы под лозунгом «одна страна, две системы» не было полностью выполнено. Лорд Эйвбери отметил, что по историческим причинам, люди в Гонконге по-прежнему пользуются некоторой свободой и правами, которых не имеют жители материкового Китая. Но провозглашённый принцип «одна страна, две системы» со стороны Пекина не выполняется.

Лорд Эйвбери хорошо известен своими усилиями в поддержке прав и свобод человека. В 1976 году он возглавил процесс по созданию Комитета по правам человека в парламенте и на протяжении 21-го года был председателем этого Комитета. В 2009 году в знак признания его усилий по защите прав человека во многих странах он был удостоен премии World Freedom от Всемирной ассоциации свободы.

Священник Франко Мела: «Власти Гонконга относятся к артистам как к террористам»

Известный священник Франко Мела заявил, что решение властей Гонконга отказать в выдаче виз шестерым техническим исполнителям компании Shen Yun Performing Arts является «глупым и нерациональным». Он сказал, что не существует причин для отказа в визах артистической группе, пытающейся возродить традиционную китайскую культуру.

Священник Франко Мела подверг критике правительство Гонконга за его действия

Он сказал, что в Гонконг приезжают многие зарубежные художественные коллективы, и жители Гонконга имеют права и свободу выбора на посещение тех концертов, которые они хотят посетить. « Shen Yun Performing Arts в своём шоу поднимает вопросы о подлинном смысле человеческой жизни и жизни Вселенной. Действия правительства являются неразумными», - сказал отец Мела.

Он добавил, что решение правительства является ошибочным, поскольку оно будет иметь только обратный эффект, давая возможность ещё большему количеству людей во всем мире узнать о ShenYun .

«Местные органы власти следуют указаниям компартии Китая. Они боятся, что проведение шоу Shen Yun в Гонконге разгневает Пекин и даст людям надежду, и люди увидят ложь, которую распространяет КПК», - сказал священник Мела. Он также отметил, что надеется, что у правительства Гонконга нет «черного списка», как было заявлено, и, что оно не будет относиться к артистам как к террористам.

Художественный руководитель театра: «Причина, выдвинутая властями Гонконга, является неразумной»

Когда художественный руководитель театра Presentation House Theatre г-жа Бренда Лэдлэй, узнала о причине отказа в выдаче виз шестерым техническим специалистам компании Shen Yun PerformingArts , выдвинутой властями Гонконга, она сразу сказала: «Это неразумная причина».

Presentation House Theatre является крупнейшим театром в окресностях Ванкувера. «Профессиональные технические специалисты играют в шоу очень важную роль», - сказала г-жа Лэдлэй», - потому что только они знают все детали и требования программы, и могут сделать всё, чтобы представление прошло успешно».

Как ведущий художественный директор, г-жа Лэдлэй говорит, что министерство культурно-исторического наследия канадского правительства и соответствующие департаменты правительства США должны обсудить с правительством Гонконга вопрос о немедленной выдаче въездных виз для шестерых сотрудников компании.

Бывший член правления крупнейшей частной компании IT Development в Западной Канаде: «Гонконг теряет свой безопасный инвестиционный климат»

Г-н Дейл Джакмэн - бывший член правления и старший менеджер крупнейшей частной компании IT Development в Западной Канаде. Сейчас он руководит собственной компанией компьютерной безопасности. Узнав о том, что правительство Гонконга отказалось выдать въездную визу шести членам персонала Shen Yun , чтобы заставить труппу отменить свои семь аншлаговых шоу, он выразил беспокойство по поводу того, что Гонконг теряет свою безопасную инвестиционную среду.

Дейл Джакмэн : «Грязное дело компартии Китая не будет забыто»

Дейл Джакмэн : «Грязное дело компартии Китая не будет забыто»

Г-н Джакмэн является убеждённым поклонником Shen Yun . После первого выступления Shen Yun в Ванкувере он каждый год посещает шоу. Вазвращаясь к выступлению прошлого года, он до сих пор вспоминает многие детали, которые глубоко затронули его. Г-н Джакмэн сказал, что Shen Yun – это грандиозное представление, которое невозможно описать словами. Он ожидает третий приезд компании Shen Yun в Ванкувер в марте этого года.

«Это ещё один грязный поступок китайской компартии, - сказал г-н Джакмэн. – Я лично смотрел представление Shen Yun . Это прекрасное шоу несет в себе высокие моральные принципы. Совершенно непростительно для компартии совершать такие грязные дела и вредить такому замечательному концерту».

«Будучи владельцем компании компьютерной безопасности, я считаю, что Гонконг теряет безопасный инвестиционный климат, - добавил он. - После того, как в 1997 году Гонконг возвратили Китаю, власти Пекина все больше и больше влияют на политическую и экономическую обстановку Гонконга. Контроль становится все более и более строгим. Проникновение в область финансов и средств массовой информации стало очень глубоким. Но мы не должны признавать это, и жители Гонконга не признают это», - сказал г-н Джакмэн .

Говоря о проданных билетах и отмене шоу, г-н Джакмэн сказал: «Если кто-то привык думать, что вкладывать деньги в бизнес в Гонконге безопаснее, чем в материковом Китае, то теперь это не так».

Сюй Цин

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2010/1/27/217054. html