В женском трудовом лагере провинции Хэбэй практикующих Фалуньгун не освобождают после окончания их срока заключения
Г-жа Луо Мэйлин из уезда Чинчэн города Чжанцзякоу провинции Хэбэй отбыла год в исправительно-трудовом лагере. Её срок заключения истёк 12 июня 2009 г. Муж приехал за ней, но администрация лагеря не освободила её и не позволила мужу встретиться с ней, используя предлог, что она не «преобразовалась».
У практикующих г-на Цуй Чжинин, также из уезда Чичэн, и практикующей г-жи Сюй Янь из уезда Хуайлай истекли сроки заключения 25 июня и 6 июля соответственно. 25 июня родные этих практикующих приехали в лагерь, чтобы забрать их домой, но начальство лагеря отказалось освободить их под предлогом того, что они не «преобразовались». Им также отказали в свидании. 6 июля родные прибыли снова, но результат был тот же.
В этот период времени многие родные из Таншаня и Баодина приезжали, чтобы забрать своих родственников, практикующих Дафа, у которых истёк срок заключения, но если практикующие не поддались давлению и не «преобразовались», администрация лагеря не разрешала семьям увидеться с ними и продлевала сроки заключения этим практикующим.
Один родственник практикующего поинтересовался у капитана отделения №6: «Существует ли законодательный акт, по которому срок заключения продлевается, если человек не «преобразовался»?» На что тот ответил, что решение принимает руководство лагеря, и обвинил его, что он создает проблемы. Родственник возразил: «Вы незаконно увеличиваете сроки и даже не уведомляете нас об этом. Мы просто просим вас объяснить, на каком основании вы задерживаете их, а вы утверждаете, что мы создаём проблемы. Нам что, даже нельзя спросить?» Женщина-капитан отделения №6 ответила: «Цуй Чжинин нарушал дисциплину. Он заслужил, чтобы ему продлили срок ещё на год». Родственник: «Вы незаконно увеличили им сроки. Мы подадим на вас в суд ». Женщина капитан (вызывающе): «Подавайте. Нас не волнует, что вы будете делать».
Г-н Цуй Чжинин и г-жа Сюй Ян были внезапно арестованы в прошлом году накануне Олимпиады у себя дома местными агентами коммунистической партии и полицией. Г-жа Ло Мэйлин была арестована в деревне, когда она рассказывала людям, что Фалунь Дафа несет добро.
Родные трижды приезжали в трудовой лагерь, и каждый раз они были вынуждены преодолевать две тысячи миль в оба конца. Поездки очень дорогостоящие и изнуряющие в эти знойные летние дни, но, несмотря на это, родственники полны решимости продолжать действовать, пока их родные не будут освобождены.
Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/7/12/204401. html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
