Охранники отделения номер 5 исправительно-трудового лагеря города Фучжоу провинции Фуцзянь подвергают практикующих Дафа жестоким пыткам

Охранники отделения номер 5 исправительно-трудового лагеря города Фучжоу провинции Фуцзянь подвергают практикующих Дафа жестоким пыткам

В ноябре 2007 г. практикующих Дафа начали отправлять в отделение номер 5 исправительно-трудового лагеря города Фучжоу. Практикующие были изолированы и их ограничивали в разговоре и движениях. Им не разрешали посещение родственников, и их письма были незаконно отобраны. Практикующим не разрешали ничего покупать самим, они должны были заполнять форму, разработанную лагерем, и работники покупали лагерем одобренные вещи. Работники лагеря избивали, пытали и унижали практикующих.

Лань Цзиньтен из города Чантин был переведен из отделения номер 5 в изолированную команду тюремщиком Линь Чжаном для "трансформации". Лань Цзиньтена избивали, ему угрожали, чтобы заставить его написать так называемое "гарантийное письмо", где он должен был отказаться от своей веры.

Практикующий Хуан Сяобинь из города Цуаньчжоу был вызван в кабинет инструктором Жун Цзе и охранником Ван Сивенем 25-го декабря 2008 г. Во время допроса они оскорбляли его, связали и избили электрической дубинкой. Г-ну Хуан Сяобиню удалось освободиться, и он выбежал в коридор. Жун Цзе догнал его и сказал: "Я хочу посмотреть, куда ты убежишь", продолжая избивать его электрической дубинкой. Г-ну Хуан Сяобинь упал, а Жун Цзе начал бить его по лицу ботинками. Это издевательство длилось около 2-ух часов.

Практикующий Хуан Синьсянь - из Путянь. Он обьявил голодовку в знак протеста против преследования 23-го января 2009 г. Линь Чжан и Жун Цзе заставили заключенных притащить его в офис. Когда г-н Хуан рассказал факты о Фалуньгун новому охраннику Чень Бину, Линь Чжан жестоко избил его ногами. Линь Чжан положил фотографию основателя Фалуньгун, которую он распечатал с компьютера, на пол. Затем он схватил г-на Хуана за ногу и заставлял его наступить на нее. Г-н Хуан старался изо всех сил не сделать этого, но не смог. Жун схватил карандаш и на чал делать порки на фотографии. Он также пытался заставить г-на Хуана делать то же самое. Во время этого издевательства Линь Чжан и Жун Цзе, меняясь, били г-на Хуана электрическими дубинками по рукам, шее и губам. Позже они привели несколько заключенных, чтобы прижать г-на Хуана к полу. Один из них зажал его нос, чтобы он не мог дышать, пока другой пытался силой открыть его рот и влить ему воду.

Все эти случаи - только верхушка айсберга. Преследование происходит постоянно. Мы просим международное сообщество обратить на это внимание.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/6/27/203495. html