Практикующие Фалунь Дафа из г. Паньчжихуа провинции Сычуань были арестованы и подверглись пыткам

17 февраля 2009 года около 8:00 утра семь полицейских из «Офиса 610» группы государственной безопасности отделения полиции города Паньчжихуа (включая полицейских Цю Тяньмина, Чжан Байлиня, Дуань Цина, Цзоу Юнцзюня, Хуан Сунцзиня и других) ворвались в дома нескольких практикующих Фалунь Дафа района Цзаоцзыпин. Среди потерпевших были г-жа Юй Чуаньчэнь (55 лет), г-жа Моу Цзяньчан (62 года), г-жа Лю Шибо (48 лет) и другие. Полицейские обыскали их дома и забрали их личное имущество. Практикующие были доставлены на шестой этаж отделения полиции Дадукоу, где их подвергли жестоким пыткам.

В 17:00 полицейские надели на головы практикующим двойные чёрные полиэтиленовые пакеты, сковали им руки и тайно переместили на второй и третий этажи ресторана Цзиньгу округа Синьчэн района Яньбянь. Это страшное место известно тем, что там находится база для полицейских города Паньчжихуа, где практикующих Фалунь Дафа подвергают жестоким пыткам.

17-20 февраля полицейские непрерывно истязали свои жертвы в ресторане Цзиньгу. Они не давали практикующим спать в течение 84 часов, подвешивали их за запястья, скованные в наручники, и на долгое время привязывали к «скамье тигра». Когда практикующая г-жа Юй Циньчуань отказалась сотрудничать на допросе, полицейские Цю Тяньмин и Дуань Цин с силой били её по лицу. Они сковали ей руки наручниками и заставили много раз приседать. Потом они подвесили её и в зале заседаний за наручники так, чтобы кончики пальцев ног едва касались пола.

20 февраля в 18:00 полицейские отправили практикующих в центр заключения Ваняошу города Паньчжихуа. Там полицейский Дуань Цин и другие разместили их на шестом этаже полицейского отделения Дадукоу Восточного района города Паньчжихуа. Полицейские пытали практикующих разными способами. Они сковывали наручниками их руки и подвешивали, били по лицу, применяли электрические дубинки и на длительное время привязывали к «скамье тигра».

В преследовании практикующих Фалунь Дафа участвуют «Офис 610» полицейского отделения города Паньчжихуа и группа государственной безопасности полицейского отделения города Паньчжихуа. Должностные лица, вовлеченные в жестокое обращение с практикующими: Цю Тяньмин, Чжан Байлинь, Дуань Цин, Хуан Сунцзинь, Гун Линь и другие.

Номера телефонов:

«Офис 610» полицейского департамента города Паньчжихуа:

Чжан Байлинь, начальник: 86-13808147396 (моб.), 86-812-3350886 (дом.).

Лю Хуаюнь, заместитель начальника: 86-13808142956 (моб.).

Группа государственной безопасности полицейского департамента города Паньчжихуа:

Цю Тяньмин: 86-13518414006 (моб.), 86-812-3323035 (раб.), 86-812-6901785 (моб.).

Цзоу Юнцзюнь: 86-13982366998 (моб.), 86-812-3323195 (раб.), 86-812-3350081 (дом.), 86-812-2223991 (дом.).

Дуань Цин: 86-13508232266 (моб.), 86-812-3323178 (раб.), 86-812-2223769 (дом.)

Сунь Чживэнь: 86-13518416350 (моб.), 86-812-3323178 (раб.), 86-812-3350746 (дом.), 86-812-6906042 (моб.).

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/3/10/196889. html