Австралия: Рационально противостоя преследованиям, г-жа Дай Чжичжэнь и ее дочь выигрывают специальную награду За гуманизм (фотографии)

Австралия: Рационально противостоя преследованиям, г-жа Дай Чжичжэнь и ее дочь выигрывают специальную награду За гуманизм (фотографии)

Австралийский фонд Альтруизма, головной офис которого находится в Мельбурне, (Австралия), 3 мая 2007 года вручил свою награду «Приз Черепахи» за 2006 год, присуждаемую за достижения в области гуманизма, г-же Дай Чжичжэнь ( Dai Zhizhen ) и ее дочери Фаду ( Fadu ). Эта награда отметила их мужество и дух, проявленные на протяжении последних нескольких лет в их неутомимом стремлении призвать общественность и людей доброй воли всего мира помочь практикуюшим Фалуньгун и их детям, подвергающимся преследованиям коммунистического режима Китая. С этой гуманитарной целью они побывали в 45-ти странах мира. Со времени основания фонда, они являются первыми китайцами, получившими эту награду.

Госпожа Дай Чжичжэнь и ее дочь Фаду

Госпожа Дай и Кристи Маршалл, член Парламента провинции Виктория (в центре), и практикующая Фалуньгун из Мельбурна

Шейн Холст, основатель австралийского фонда Альтруизма призывает людей помочь г-же Дай Чжичжэнь и рассказывает ее историю

Около 200 человек посетили церемонию награждения и благотворительный банкет, состоявшийся в Leonda By the Yarra , известном ресторане, расположенном на берегу реки Ярра в Мельбурне. Награды вручались трём представителям, выигравшим награду За гуманизм , и шести, получившим награду «Приз Черепахи». Эта награда была названа «Приз Черепаха», выражая символически свойственную черепахе черту вытягивать шею из собственного укрытия. Таким образом, учредители награды хотели призвать большее количество людей сделать свой шаг в защиту благ общества. Шейн Холст, основатель австралийского фонда Альтруизма, сказал: «Мы выступаем в поддержку заботы, милосердия и мужества».

Г-жа Дай Чжичжэнь получила награду «Приз Черепахи» в категории «вера». Ее муж в 2001 году был замучен до смерти Коммунистической партией Китая (КПК) за то, что он занимался Фалуньгун. Ее дочь как раз родилась в это время . Ведущий церемонии предоставил г-же Дай шесть минут для её речи, в то время, как другие победители получили только по две минуты. Г-жа Дай сказала: «Есть многие и многие семьи, и многие и многие дети, которые перенесли то же самое, что и моя дочь. Но у них нет шанса рассказать об этом. Я со своей дочерью путешествовала по миру. Я решила рассказать всему миру о смерти моего мужа, которая наступила в результате преследования, начатого КПК».

Многие присутствующие был тронуты речью г-жи Дай. Брюс Карни ( Bruce Carney ), который также стал победителем этой награды, выступал после г-жи Дай, был глубоко тронут её рассказом. Он сказал: «Мне нечего сказать, особенно после слов г-жи Чжичжэнь Дай. Я не знаю, почему я здесь. Но в любом случае, спасибо за награду».

Ведущий церемонии также изменил свой обычно легкий и веселый стиль ведения церемонии, в его настроении ощущалась печаль.

Шейн Холс, основатель фонда, обратил внимание на эмоциональное настроение ведущего и сказал: «Он очень взволнован, потому что глубоко тронут историей г-жи Дай, и считает, что его юмор, с которым он вел программу несколько минут назад, теперь может быть неуместен».

Независимый судья австралийского фонда Альтруизма Сьюзан Бартон ( Susan Barton ) была глубоко тронута тем, что делает г-жа Дай. Она скала: «Удивительно, что эта женщина сумела сделала так много. Она ездит по странам мира, пройдя через большие испытания. Она является большим примером для женщин всего мира».

Г-жа Дай сказала в своём выступлении, что не думает, что эту награду заслужила только она. Она верит, что эта награда предназначается Фалуньгун, потому что Фалуньгун распространяет принципы «Истина-Доброта-Терпение». Практикующие Фалуньгун следуют этим принципам, улучшая себя, становясь бескорыстными и альтруистичными людьми. В течение последних восьми лет, подвергаясь преследованию, чтобы помочь людям осознать лживость КПК, практикующие делают все, что могут, разъясняя правду людям мира. Эта награда также является отражением того, что все больше и больше людей в мире начинают понимать разумность поступков практикующих Фалуньгун в их противостоянии преследованиям. Она выразила свою благодарность людям всего мира, которые оказывали помощь и поддержку практикующим Фалуньгун.

В конце вечера основатель фонда напомнил людям, что они должны всеми возможными способами помочь г-же Дай, чтобы больше людей узнали об её истории.

Австралийский фонд Альтруизма является некоммерческой благотворительной организацией. Он направляет свои усилия на развитие этического, духовного и психологического здоровья Австралии. Он пытается изменить на противоположные вещи то, что проявляются как бесчестие, алчность, манипуляции, снобизм, оппортунизм и эгоизм. Его цель также состоит в том, чтобы быть катализатором для позитивных социальных изменений в австралийском обществе.

Практикующая из Мельбурна.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2007/5/6/154225. html