Комментарий Минхуэй/Прозревшей Мудрости: Распространение истинной китайской культуры – это великое и радостное событие

Мысли по поводу Всемирного конкурса китайского классического танца, организованного ТВНДТ

Новогоднее представление ТВНДТ 2007 года, в котором китайский танец стал самым привлекательным, представляет совершенно новое изображение китайского танца. Его чистота, доброта и красота тронули сердца зрителей многих наций и самого разного этнического происхождения. Программа представила новый уровень красоты. Вслед за триумфальным успехом спектакля, ТВНДТ объявил Всемирный конкурс китайского танца, чтобы способствовать культурному обмену и распространить истинную китайскую культуру. Это также служит возможностью вывести китайский танец на мировую арену, а также послужит важным шагом в процессе введения китайского танца, как одной из главных форм искусства, в международную танцевальную культуру. Это событие является не только экстраординарным для китайцев во всём мире, но также представляет собой важное событие в мировой истории танца.

Китайский танец также известен как китайский классический танец, который достиг высоты развития при династии Тан. Из-за войн некоторые китайские танцоры были потеряны. При династии Сун, когда стала популярной китайская опера, большое число музыкальных и танцевальных номеров династий Суй и Тан были сохранены и включены в китайскую оперу. Подвергшись изменениям, китайский танец сохранил свои значительные формы и классический стиль. Он способен передать всевозможные характеры и рассказы, используя свои строгие формы, движения и технику. Переняв сущность и методы обучения китайских боевых искусств, китайской оперы и западного балета, китайский танец стал уникальной танцевальной системой, которая объединяет в себе сущность китайского и западного танца.

В китайском танце есть два важных элемента. Поэтическое свойство и техника. Поэтическое свойство содержит значение или дух китайского танца. Каждый китайский танец имеет свое собственное уникальное поэтическое свойство или свою внутреннюю артистическую коннотацию. Техника относится к танцевальной форме и движению в танце. Она касается внешних выражений. Поэтическое свойство лежит в самой сердцевине китайского танца. В то время, как чувства зрителей поглощены китайскими танцевальными косюмами, цветами и движениями, их души будут совершенствоваться и питаться на глубоком духовном уровне.

Как море, питаемое сотнями рек, китайский танец необычайно богат по форме выражения. Он может выразить широкий диапазон эмоций обыденной жизни, таких, как радость, гнев, грусть, экстаз, а также мрачные, сладкие, горькие и острые аспекты жизни. Однако, он также заключает в себе сущность китайской божественной культуры. Поэтическое свойство – это то, что делает китайский танец истинным духовным пиршеством, и то, что заставляет зрителей захотеть впоследствии вспомнить о полученном удовольствии и задуматься над значением танца. Его поэтическое свойство исходит из истинной китайской божественной культуры. Оно способно прорывать слои иллюзорного тумана, который окружает людей в мирском обществе, трогать добрую природу в глубине зрительских душ и проникать в их сердца. Оно заставляет человека задуматься над жизнью и смыслом жизни и приводит человека к более правильной жизни.

Новогоднее представление ТВНДТ 2007 г., включавшее Артистическую труппу Божественной красоты (что дословно означает артистическая труппа поэтического свойства) , было тепло принято зрителями во многих странах мира и разной этнической принадлежности. На самом деле, оно заслужило поток похвал. Успех спектакля доказывает, что китайский танец обладает большим потенциалом для развития, так как он превышает культурные и национальные различия и богат артистической живостью и привлекательностью. Люди начали понимать, что китайский танец принадлежит всему миру, а не только китайскому народу. Судя по его артистической ценности и культурному значению, китайский танец обладает многообещающими свойствами, которые превратят его в общепризнанное направление танцевальной культуры в этом мире. Он без сомнения станет ведущей силой в мировой танцевальной культуре.

Всемирный конкурс китайского классического танца, организованный ТВНДТ, будет проводиться в мае 2007 года. Он предоставляет возможность для китайских танцоров по всему миру представить и развить истинное китайское искусство. Это важное событие на мировой арене танца и радостное великое событие для продвижения лучшими танцорами истинной китайской культуры. Мы с нетерпением ожидаем конкурса с того дня, как он был объявлен.

И Фу.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2007/3/18/151020. html