Г-н Сунь Д э по истощен и его психическое состояние нестабильно в результате пыток в исправительно-трудовом лагере Ванцунь

Г -н Сун ь Д э по, практикующий, житель деревни Тувань в пригороде Хэйван район а Цзычуань г ород а Цзыбо провинци и Шаньдун, содержится в исправительно- трудово м лагер е Ванцунь . К нему применяли насильственное кормление , избивали, подвешивали за наручник и и пыт али другими способами . Сейчас он очень слаб и истощен, часто не чувствует своих конечност ей; глаза его повреждены , реакция замедл енная. О н находится в каком-то оцепенении .

Жесто кое насильственное кормление

26 декабря 2006 года врач Сюй из медицинского отделения , используя специальны е инструмент ы, открыл рот г-на Суня так широко, насколько это было возможно, чем причинил ему сильную боль.

В конце декабря врач Чжао вставил трубк у для кормлени я в нос г-на Суня, а затем неоднократно заталкивал и грубо вытаскивал ее , в результате чего вызвал сильное кровотечение.

В конце января 2007 года сотрудники полиции Лю Цзун хао и Би Х ун тао из седьмо го сектора отвели г-н а Сун я в медицинское отделение исправительно- трудово го лагер я , надели на него наручники, соединив руки за спинкой стула, и вставили трубку в нос. Эти двое непрерывно били ногами по наручникам , в результате чего , и без того обессиленный, г-н Сунь потерял сознание от боли.

С 12 по 16 февраля 2007 года Ли Гунминь насильственно корм ил г-н а Сун я каждый день . Его пристегивали наручника ми к стулу, ногами били по наручник ам и по ног ам , в результате чего наручники впились ему в руки. От этого руки онемели и очень болели.

Самым тяжелым были 3 и 4 мая 2007 года . Сотрудник полиции г-н Сюй из медицинского отделения ножницами откры л рот г-на Суня и использ овал специальный инструмент, чтобы держать его открытым для насильственного кормления . В ста вляя трубку, он делал это так грубо , что г-н Сунь испытывал невыносимую боль. Его вырвало кровью . Боль продолжалась в течение двух месяцев .

Избиение

В конце июня Л уо Гуан жун бил г-н а Сун я руками и избивал рантами и каблуками ботин ок . Он также пытался вонзить пальц ы ему в грудную клетку .

Между 20 и 22 июля Л уо Гуан жун , Ли Гунминь , Чжан Жэйминь и Лю Цзун хао истязали г-на Суня: пинали его ногами, хлестали руками, пристегивали наручниками к кровати и заклеивали ему рот.

3 августа Лю Цзунхао пинал ногами г-н а Сун я , а Лу Гуа нжун избивал его руками и сдавливал ему горло .

9 августа Ли Гунминь и Лю Цзун хао били г-н а Суня подошвой ботинка , в результате ч его левая сторона его лица распухла . На лице появился кровоподтек, и в глазницах образовались гематомы .

Сейчас г-н Сун ь очень сла б и истощен. Даже пойти в туалет является для него большой проблемой . Он не чувствует конечностей, глаза болят, реакция замедленная. Он находится в каком-то оцепенении.

О тца и сестру г-на Суня преследованиями довели до смерти

О т е ц г-на Суня, Сунь Шубо, начал практиковать Фалуньгун в 1997 году . В 1999 г. его дом был подвергнут грабительскому обыску , потому что он ездил в Пекин с апелляци ей . Поз ж е ему постоянн о угр ожала полици я . Эт и угрозы, а также то , что его сын а забрали в исправительно-трудовой лагер ь , нанесли ему боль шую физическую и психическую травм у . Он скончался в апреле 2007 года в возрасте 68 лет .

С естра г-на Суня, Сунь Гуйфэн, начал а практиковать Дафа в 1997 году . Она всегда была очень здоров ым человек ом . П оскольку она рассказ ыва ла людям правду о Фалуньгун , в октябре 2004 года в ее дом е был произведён обыск, и он был ограблен . У нее забрали компьютер , другие ценные вещи и несколько тысяч юаней. В ноябре она была арестована и помещена в тюрьм у Яньчжоу на месяц. Там её избивали, в результате чего был а травмирована ног а, и ей трудно было ходить . Кроме того, она потеряла много волос , так как ее таскали за волосы . В декабре она была пере ведена в женский исправительно- трудовой лагерь №2 Ванцунь . Она испытывала постоянн ую бол ь и лишилась аппетита. В исправительно-трудовом лагер е испугались , что эта женщина, находясь в крайне ослабленном состоянии , мо жет умереть , поэтому выпустили ее через месяц. Г-жа Сунь умер ла в мае 2005 года, когда ей было только 44 года .

Версия на китайском находится на http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/18/164735.html