Несмотря на то, что в результате пыток господин Юэ Юйци оказался на грани смерти, суд округа Ваньцюань провинции Хэбэй выносит ему незаконный приговор
23 апреля 2007 года полицейские
округа Ваньцюань (Wanquan) провинции Хэбэй арестовали 66-летнего
практикующего Фалунь Дафа господина Юэ Юйци (Yue Yuqi) прямо у него
дома, а 4 июня 2007 года начали судебный процесс по его делу. К
моменту прибытия в суд господин Юэ весил лишь 70 фунтов. Он потерял
много веса в результате жестокого обращения в Центре заключения.
Так как он был не в состоянии сам войти в зал суда, сын внес его
туда на своей спине. Утром 13 августа 2007 года пятеро сотрудников
суда явились домой к господину Юэ и, несмотря на то, что господин
Юэ уже находился на грани смерти, вручили ему судебный приговор.
Чиновники из округа Ваньцюань арестовали и мучили господина Юэ за
то, что он практиковал Фалуньгун, хотел быть хорошим человеком и
хотел рассказать людям о красоте Дафа. Со времени судебного
процесса, начавшегося 4 июня, и до 22 июня 2007 года над ним так
издевались, что он оказался на грани смерти.
В этот период времени господину Юэ
делали внутривенное вливание, а партработники, служившие в суде,
поспешно позвонили его сыну из Первой больницы города Чжанцзякоу и
попросили его поставить свою подпись на документе, сказав, что это
было необходимо для того, чтобы его отец мог быть освобождён по
состоянию здоровья.
В начале августа партийные
работники, сотрудничавшие в суде, попросили членов семьи господина
Юэ получить вынесенный по его делу судебный приговор. Когда члены
семьи прибыли в суд, сотрудники суда поинтересовались состоянием
здоровья господина Юэ и потребовали, чтобы он сам прибыл в суд для
получения приговора. Сотрудники суда даже стали угрожать членам
семьи господина Юэ, сказав, что, если он не явится в суд в течение
трех дней, то его сына арестуют и будут держать в заключении в
качестве заложника.
Господин Юэ в то время находился в
доме своего родственника, где он пытался поправить свое здоровье.
Испытывая сильное давление, сын господина Юэ разыскал отца в доме у
родственников и рассказал ему о сложившейся ситуации. Несмотря на
то, что господин Юэ был очень болен, он всё же вернулся к себе
домой, стараясь не допустить, чтобы члены его семьи были впутаны в
его дело.
Утром 13 августа 2007 года пятеро
партийных работников из суда прибыли в дом господина Юэ. Увидев,
что господин Юэ был близок к смерти, они бросили приговор ему в
лицо и сказали членам его семьи, что решение суда было передано
промежуточному суду города Чжанцзякоу, и что семья может
апеллировать в течение 10 дней.
Гуо Ху (
Guo
Hu
), мужчина, - председатель окружного суда в Ваньцюань:
86-13903139110 (мобильный).
Версия на китайском
языке находится на:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/18/161057.html
|
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.