Лу Чжунцинь 56-ти лет из провинции Хэйлунцзян рассказывает о том, как она подвергалась преследованиям

Меня зовут Лу Чжунцинь ( Lu Zhongqin ), мне 56 лет. Я живу в графстве Цзисянь ( Jixian ) провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ). Я начала практиковать Фалуньгун в 1994 году. Из-за моей веры в Истину, Доброту, Терпение мне не давали покоя и арестовывали много раз. В моем доме проводили обыски, и мой телефон прослушивался. Кроме того, это повлияло на членов моей семьи, и они жили в постоянной тревоге и страхе. Моя 10-летняя внучка боится даже вида полицейских и боится полицейские машины.

В 2000-ом году, на следующий день после новогоднего праздника, полиция города Фулитунь ( Fulitun ) начала массовый арест практикующих. 28 практикующих были отправлены в центр заключения, включая пожилых женщин в возрасте старше шестидесяти и семидесяти лет. В результате во время Новогоднего праздника многие семьи пережили большое горе.

Я написала и отправила по почте письма с разъяснением правды, надеясь пробудить сознание у местных полицейских и чиновников.

Полицейский Чжан Цзинлян ( Zhang Jingliang ) привел троих мужчин в мой семейный ресторан, чтобы проверить мой почерк и определить, кем были написаны письма с разъяснением правды. Мой домашний телефон прослушивался, и за мной следили. Они потребовали, чтобы я каждый день регистрировалась в полиции. Я отказалась, и местная полиция ринулась в мой ресторан, чтобы издеваться надо мной. Один полицейский сказал: "Если вы не будете подчиняться нам, то мы арестуем вас, ребята". Все мои родные вынуждены были жить в страхе и не могли спокойно спать.

Секретарь партийной организации города Фули ( Fuli ) Цзинь ( Jin ) сидел в моем ресторане и не хотел уходить. Он настаивал, чтобы я подписала обязательство-гарантию о том, что никогда не поеду апеллировать в Пекин. Позже они обманным путем уговорили меня пойти в центр заключения и таким образом арестовали меня. Они не предъявили никаких законных документов. Меня освободили только через несколько дней.

13 июля 2000-го года двое полицейских из отделения полиции города Фули снова ворвались в мой ресторан и арестовали меня. Они потребовали, чтобы я подписала документ об отказе от самосовершенствования, но я отказалась. Тогда они отправили меня в центр заключения. На сей раз они держали меня под арестом 24 дня. Они угрожали и не давали покоя моей семье. Они не предъявили никаких законных документов при аресте и обвинили меня в нарушении общественного порядка, угрожая пятью годами принудительных работ. Даже сегодня я не могу понять, как я могла нарушать общественный порядок, занимаясь бизнесом в моем собственном ресторане.

Начиная с 1999 года, мой домашний телефон постоянно прослушивался. Местная полиция и власти посылали множество людей, чтобы беспокоить мою семью и родственников. Мой двоюродный брат живет в графстве Дасин ( Daxing ). В период так называемых "деликатных дней" местная полиция даже отправила факс в полицейское отделение Дасин, требуя информацию от моего двоюродного брата, создавая огромное психологическое давление на него и его семью.

7 ноября 2005 года группа из 7 или 8 человек из местного «Офиса 610» прибыла, чтобы следить за мной, расположившись напротив моего дома. Около 7:40 вечера они начали стучать в мою дверь. Меня не было дома, мои родные отказались открыть дверь. Они угрожали взломать дверь. После того, как они ворвались в дом, они перевернули мой дом вверх дном. Они не пропустили даже комнату моего сына. Они забрали компьютер, громкоговоритель, плэйер MP3, портрет Учителя, мое удостоверение личности и другие вещи. Гэн Чжэньдун ( Geng Zhendong ) и У ( Wu ) были среди людей, грабивших мой дом.

Чтобы избежать дальнейшего преследования, я ушла из дому и по сей день всё ещё скитаюсь. Когда моя внучка окончила школу, местные правители отказались выдать ей карту о постоянном месте жительства, поэтому она не могла продолжать учебу в школе. Они также заставили членов моей семьи написать "гарантийные письма". Мои родные должны были воспользоваться различными связями и потратить много денег, чтобы моя внучка получила право посещать школу.

Версия на китайском языке находится на: <http://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/17/142653.html>