Практикующих г-на Хун Фея и г-жу Лю Шуминь замучили до смерти полицейские из Циньхуандао, провинции Хэбэй

Практикующих г-на Хун Фея и г-жу Лю Шуминь замучили до смерти полицейские из Циньхуандао, провинции Хэбэй

Полицейский Лу Пин ( Lu Ping ) из Государственного отделения безопасности Циньхуандао ( Qinhuangdao ), провинции Хэбэй ( Hebei ), проинструктировал полицейского Ван Минсюэ ( WangMingxue ) из отделения полиции Даонань ( Daonan ) и директора жилищного комитета г-на Ли ( Li ) арестовать практикующего г-на У Вэньцзиня ( Wu Wenjin ). Они ворвались в дом практикующего 7 марта 2006 года, около 8 часов вечера. В доме г-на У Вэньцзиня они незаконно арестовали семерых практикующих и без всякой причины избили их. Вскоре после этого двое практикующих скончались. Я убедительно прошу Международную организацию по расследованию начать расследование этого дела.

Судя по заявлениям соседей, полицейские били и пинали практикующих в прихожей, а затем арестовали их. Практикующий, г-н Хун Фэй ( HongFei ), был ужасно испуган, у него не было сил стоять на ногах. Полицейские затащили его в свою машину. По пути в отделение полиции они обнаружили, что г-н Хун умирает. Тогда, пытаясь избежать ответственности, они выбросили его на обочину дороги, закрыв одеялом. Г-н Хун был студентом колледжа. Последние минуты своей жизни он провел холодной, ветреной ночью в придорожной канаве. Ему был 21 год.

Другая практикующая, г-жа Лю Шуминь ( Liu Shumin ), умерла в 52 года в Центре заключения №1 Циньхуандао провинции Хэбэй . Отчет показывает, что у г-жи Лю было очень слабое здоровье. Она кашляла кровью и потеряла сознание сразу после того, как полицейские ворвалась в её дом. Полицейские арестовали всех, находившихся в доме, включая мужа г-жи Лю. Её мужа задержали, пытали и допрашивали в течение 24 часов, несмотря на то, что он не практикует Фалуньгун, он находился там в то время, когда должен был заботиться о г-же Лю.

Тело г-на Хун Фэй отправили в больницу №281. Г-жу Лю отправили в китайскую традиционную больницу. Их тела скоро доставили в похоронное бюро, так как оба тела были "с медицинской точки зрения бесполезны". После смерти глаза и рот г-на Хун были широко открыты.

«Офис 610», Государственное отделения безопасности и отделение полиции Циньхуандао провинции Хэбэй очень боялись, что правда о преследовании двух практикующих до смерти будет раскрыта. Они использовали своё положение, чтобы заставить многих практикующих, которые были выпущены после незаконного ареста, молчать об этом. За любым практикующим, который пытается узнать правду, начинается слежка. Участники преследования: Лу Пин и Ван Сюймин ( Wang Xueming ).

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2006/5/24/128617. html