В сентябре 2006 года получено подтверждение о смерти 17 практикующих, наступившей в результате преследования (фотографии)

В сентябре 2006 года получено подтверждение о смерти 17 практикующих, наступившей в результате преследования (фотографии)

Корреспондент Минхуэй/Прозревшей Мудрости Ли Мин ( Li Ming ) сообщает: В сентябре 2006 года были подтверждены смерти 17 практикующих Фалуньгун в Китае, которые произошли в результате преследования. Несмотря на строгую блокаду информации со стороны коммунистической партии Китая (КПК), до настоящего времени были подтверждены смерти 2966 практикующих Фалуньгун.

Девять из 17 погибших практикующих были женщинами, что составляет 53% от общего числа. Восьмерым из них было более 50 лет, что составляет 47% от общего числа.

Господин Гао Хунфэй ( Gao Hongfei ), 30-ти лет из Фаньши ( Fanshi ) провинции Шаньси ( Shanxi ) был самым младшим практикующим. Он умер 9 августа 2006 года . Господин Чэнь Юнтин ( Chen Yongting ). 73-ёх лет из города Хулудао ( Huludao ) провинции Ляонин ( Liaoning ) был самым старшим по возрасту практикующим. Он умер 20 ноября 2004 года. Двенадцать практикующих погибли между январем и сентябрем 2006 года, а шестеро практикующих - в сентябре 2006 года.

Вебсайт Минхуэй/Прозревшая Мудрость подтвердил смерти 122 практикующих с января по сентябрь 2006 года.

17 смертей, подтвержденных в сентябре, произошли в девяти провинциях, городах и автономных регионах: по три случая произошло в провинции Ляонин ( Liaoning ), провинции Хэбэй ( Hebei ) и провинции Шаньдун ( Shandong ); два случая зафиксировано в провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ); по одному случаю произошло в городе Чунцине ( Chongqing ), провинции Ганьсу ( Gansu ), провинции Шаньси ( Shanxi ), автономном регионе Синьцзян ( Xinjiang ), а место смертей других практикующих находится в стадии подтверждения.

Господин Синь Миньдао ( Xin Minduo ), 33 года, был замучен до смерти в тюрьме Наньшань ( Nanshan ) города Цзиньчжоу ( Jinzhou ), а его тело было кремировано против желания членов семьи

Господин Синь Миньдо (Xin Minduo), 33-ех лет, был основным техником компании Исследования материалов месторождений нефти Ляохэ (Liaohe). В 2001 году он был отправлен на три года в трудовой лагерь Паньцзинь (Panjin). Он снова был арестован 3 августа 2005 года офицерами Сю Хао (Xu Hao), Хуан Хайоу (Huang Haiou) и другими людьми из департамента полиции Паньцзинь. Суд района Синлунтай (Xinglongtai) города Паньцзиня назначил ему срок 13 лет заключения в тюрьме, и отправил его в тюрьму Наньшань (Nanshan) города Цзиньчжоу (Jinzhou).

В середине июля 2006 года четыре человека из тюрьмы Наньшань неожиданно пришли в дом отца господина Синь Миньдо и сказали его семье: «Синь Миньдо объявил в протест голодовку. Срок его заключения будет продлен, или он будет переведен в Шэньян ( Shenyang ), если он будет продолжать голодать…».

В июле-августе 2006 года члены семьи Синь Миньдо много раз контактировали с чиновниками тюрьмы Наньшань, и им каждый раз давали разрешение встретиться с ним. Однако каждый раз, когда они приезжали в тюрьму Наньшань, им говорили, что они не могут встретиться с ним.

Отец Синь Миньдо ждал снаружи тюрьмы, но ему не позволяли встретиться с сыном. Из-за волнений половина его зубов выпали, а глаза потускнели. Он не только не мог увидеться с сыном, но ему также угрожали и его унижали тюремные охранники. Один охранник кричал на него: «Ваша семья писала письма с угрозами, и разоблачала нас перед миром. Вы обидели нашего начальника . Вы хотите казаться кем-то. Продолжайте так поступать, и мы не освободим его, даже если он умрет. Не имеет значения, с кем бы вы ни говорили, даже если вы поговорите с государственным департаментом».

Члены семьи Синь Миньдо 1 сентября 2006 года ждали возле тюрьмы Наньшань, но им не дали разрешения встретиться с ним. Поэтому они поехали обратно домой . Той ночью отцу господина Синя позвонили из тюрьмы. Его попросили приехать туда, но сказали, чтобы он не говорил об этом матери и сестре господина Синя.

Позже стало известно, что Синь Миньдо умер ночью 1 сентября 2006 года . В 6 часов утра 3 сентября господин Синь Миньдо был кремирован охранниками тюрьмы Наньшань города Циньчжоу.

Коммунистическая партия Китая скрывает свои преступления и продолжает убивать невиновных людей

КПК жестоко убивает практикующих Фалуньгун в течение последних семи лет, и одновременно с этим строго блокирует каналы информации, чтобы скрыть свои преступления. Среди случаев смерти, произошедших в сентябре 2006 года, много случаев пыток и убийств за то, что практикующие разьясняли правду.

Госпожа Чэнь Сусян ( Chen Suxiang ) доведена пытками до смерти

Госпожа Чэнь Сусян жила в деревне Дуняося ( Dongyaoxia ) района Кайпин ( Kaiping ) города Таншань ( Tangshan ). После того, как она начала заниматься Фалуньгун, она стала очень здоровым человеком, повысила свою нравственность, и ее уважали люди в деревне. Для того, чтобы помочь людям понять правду о преступлениях коммунистической партии и рассказать им, что Фалунь Дафа несет добро, она в полдень 12 сентября 2006 года раздавала листовки с разъяснением правды в соседском комитете Цзяньцючжуан ( Qianquzhuang ). Она была арестована и избита начальником охраны Ли Чжицянем ( Li Zhiqiang ) и другими людьми. Ее жестоко избивали весь день и всю ночь, и она потеряла сознание и упала на пол. Ее мама и муж пошли в полицейский участок Кайпин утром следующего дня (13 сентября), чтобы потребовать ее освобождения. Они увидели, что на Чэнь Сусян были наручники и кандалы, и что она была психологически травмирована. Она сказала своей семье , что ее жестоко избили . Ее мама увидела раны на ее пояснице и за ушами. Глаза были опухшими, а под ними были синяки, а также были синяки на ногах. Чэнь Сусян сказала около 15:00 13 сентября, что ей необходимо воспользоваться туалетом. Она начала качаться, когда шла, и двое женщин-полицейских были вынуждены помогать ей дойти до туалета. Они долго ждали , но она не вышла оттуда . Они вошли в туалет и увидели, что она была в коме. В то время, когда они отправили ее в Госпиталь шахты Цзиньгэчжуан ( Jingezhuang ), она уже скончалась.

Чэнь Сусян (Chen Suxiang)

Господин Чжан Цзепин (Zhang Jieping), 56 лет , пенсионер , бывший рабочий завода Цзялин (Jialing), расположенный в районе Шапинба (Shapingba) города Чунцин (Chongqing). В конце сентября 2001 года полицейские из департамента полиции района арестовали его, когда он рассказывал людям факты о преследовании Фалуньгун, а позже они незаконно обыскали его дом. Он был заключен на два года в трудовой лагерь Сишаньпин ( Xishanping ) города Чунцина ( Chongqing ). 15 апреля 2006 года господин Чжан Цзепин был арестован полицейским Дэн Бином ( Deng Bin ) из поселка Цзинькоу, когда Чжан рассказывал факты о преследовании Фалуньгун группе мигрирующих рабочих на строительной площадке Юаньцзюцяо ( Yuanzuqiao ) в поселке Цзинькоу. Он был отправлен в центр заключения Байхэлинь ( Baihelin ), расположенный в районе Шапинба города Чунцина ( Chongqing ). Его семья не знала, где он находился в то время. Восемь дней спустя несколько полицейских обыскали дом Чжан Цзепина, но отказались предоставить ордер. Они потребовали, чтобы семья Чжан Цзепина подписала ордер на арест, но они отказались сделать это. Поэтому полицейские подделали подпись на ордере на арест. Утром 29 августа сын Чжан Цзепина пошел в центр заключения, чтобы дать чиновникам деньги, и увидел своего отца в здании клиники. Едва узнаваемый Чжан Цзепин был худой как скелет, не мог говорить, и ему были необходимы постоянные капельницы. В его моче, которая выходила через трубочку, была кровь. В тот же день, с кандалами на ногах, он был отправлен в народный госпиталь №1 района Шапинба для оказания срочной помощи, и затем переведен в Районный госпиталь Шапинба. Чжан умер утром 5 сентября .

Госпожа Ло Циншу ( Luo Qingshu ), более 70 лет, раньше работала в бюро Геологии и минералов провинции Ганьсу. 22 февраля 2005 года, во время разъяснения фактов о преследовании людям, Ло Циньшу была арестована офицерами из полицейского участка Туаньцзесиньцюнь ( Tuanjiexincun ) города Ланьчжоу ( Lanzhou ). 8 марта двое офицеров полиции и Лю Цзянья ( Lui Jianya ) с бывшего места работы госпожи Ло Циншу, отправили ее в центр “промывания мозгов” Гунцзявань ( Gongjiawan ), расположенный в городе Ланьчжоу ( Lanzhou ). Охранники заставляли ее написать гарантийное заявление. Они били ее по лицу, пока все ее лицо не покрылась синяками. Они завели ее темную и сырую комнату, где она была вынуждена спать на холодном цементном полу более трех месяцев. В течение этого времени Ло Циншу ( Luo Qingshu ) подвешивали за наручники, а также заставляли сутками стоять, пока ее ноги не распухали так сильно, что она не могла одеть обувь. Ее ноги сильно опухли, и она не могла из-за этого снять свои штаны. Ее кожа стала прозрачной, и она не могла согнуть ног. Она не могла сидеть, а на ягодицах и внутренних частях бедер появились большие трещины. Ее руки опухли, и она не могла согнуть пальцы. Ей было трудно есть. Однажды ее подвесили на 12 суток, но она отказывалась писать гарантийные заявления с обещанием отказаться от своих убеждений. Она погибла 17 октября 2005 года. Бюро геологии и минералов удержала с ее счетов 10 000 юаней в апреле и мае 2005 года, и они удержали 12 000 юаней в июле и августе 2005 года. Так как пенсий Ло Циншу не хватало, они удержали некоторую сумму денег из зарплаты ее дочери.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2006/10/6/139456. html