Экстренная апелляция по поводу десяти практикующих, которые были арестованы за спасение госпожи Гао Жунжун

Экстренная апелляция по поводу десяти практикующих, которые были арестованы за спасение госпожи Гао Жунжун

Практикующие Фалунь Дафа из г. Шеньяна ( Shenyang ) издают срочное обращение к международным гуманитарным организациям по поводу десяти практикующих Фалунь Дафа, которые были арестованы за спасение госпожи Гао Жунжун ( Gao Rongrong ) . Это: госпожа Дун Цзинчжэ ( Dong Jingzhe ) , госпожа Чжан Лижун ( Zhang Lirong ) , госпожа Ма Ляньсяо ( Ma Lianxiao ) , госпожа Дун Цзинъя ( Dong Jingya ) , госпожа Суй Хуа ( Sui Hua ) ; господин Сунь Шию ( Sun Shiyou ) , господин Лю Цинмин ( Liu Qingming ) , господин Фэн Ган ( Feng Gang ) , господин Ма Юйпин ( Ma Yuping ) и господин У Цзюньдэ ( Wu Junde ) .

Мы узнали, что госпожа Ма Ляньсяо и господин Сунь Шию отсутствовали в течение долгого времени. Госпожа Дун Цзинчжэ находится в критическом состоянии из-за пыток.

Госпожа Ма Ляньсяо, 59-летняя служащая Строительной Академии наук провинции Ляонин, получила физическую и духовную пользу от практики Фалуньгун. Она была арестована в июле 2003 г. и приговорена к восьми годам тюрьмы. Она была освобождена, только когда оказалась при смерти из-за пыток. Будучи подвергнутой пыткам несколько раз, она была тяжело ранена. Она часто чувствовала головокружение, всё её тело дрожало, и она не могла устойчиво идти. В марте она была снова арестована и отправлена в принудительный Трудовой лагерь Масанцзя ( Masanjia ) . Вскоре после этого было обнаружено, что она больше не находится в Масанцзя. Когда обеспокоенные люди наводили справки, власти Масанцзя сказали им: "Её уже отправили домой". Все искали её повсюду, но никто не мог определить её местонахождение. Местонахождение госпожи Ма Ляньсяо остаётся неизвестным.

Господин Сунь Шию, 35-летний менеджер проектов в рекламной компании, является зятем госпожи Ма Ляньсяо. Его отправили в принудительный Трудовой лагерь Шеньсинь ( Shenxin ); в начале апреля он объявил голодовку, чтобы протестовать против жестокого преследования. В середине апреля он был отправлен в тюремную больницу Дабэй ( Dabei ) . В конце апреля несколько практикующих пришли в тюремную больницу Дабэй, чтобы увидеть господина Суня. Больничный персонал сказал: "Сунь Шию ушёл домой. Он устроил голодовку и был отпущен на лечение". Практикующие спросили: "Каково было его здоровье?" Им ответили: "Хорошее". В начале мая практикующий отправился в принудительный Трудовой лагерь Шеньсинь, чтобы посетить задержанных членов семьи. Тот практикующий подтверждал, что господина Сунь Шию не было в принудительном трудовом лагере Шеньсинь. Полагали, что он вернулся домой, но, хотя прошло больше месяца, никто не видел его.

28 мая практикующие посетили тюремную больницу Дабэй. Они вошли в камеры для задержанных заключённых и закричали: "Сунь Шию, Сунь Шию". Появился охранник и спросил: "Кого вы ищете?" Они ответили: "Мы ищем Сунь Шию". Охранник сказал: "Его здесь нет". – "Куда он делся?" Охранник ответил: "Его забрал человек из Шеньсиня давным-давно". Практикующий прокомментировал: "Он не в Шеньсине". Охранник ответил: "Мы не знаем его местонахождения". В начале июня практикующие поехали в Шеньсинь и узнали, что Сунь Шию там не было. Местонахождение Сунь Шию неизвестно.

Госпожа Дун Цзичжэ – жена Сунь Шию и дочь госпожи Ма Ляньсяо. Ей 32 года, она художник по рекламе, а сейчас она содержится в принудительном Трудовом лагере Масанцзя без должных юридических процедур. Она продолжала голодовку в течение более двух месяцев. После того, как ей вводили неизвестные лекарства, её нижние конечности стали парализованными, и она потеряла способность заботиться о себе. 23 июня обеспокоенные люди посетили её в Масанцзя. Охранница, которая была ответственна за Дун Цзичжэ, сказала: "Дун Цзичжэ не может теперь двигаться. Она не может даже открыть глаза. Она объявила голодовку".

Госпожа Дун Цзинъя, проектировщик строительства, – старшая сестра госпожи Дун Цзичжэ. Сейчас она содержится в Масанцзя.

Госпожу Чжан Лижун забрали в местное отделение полиции. Во время пребывания там ей вводили неизвестный препарат. В результате она почувствовала себя больной, и у неё началось головокружение. Она была отправлена в Масанцзя для дальнейшего преследования.

Госпожа Суй Хуа отправлена в Масанцзя без должных юридических процедур. После того, как полицейские в местном отделении полиции вводили ей неизвестный препарат, она перенесла сильную боль в ногах. Теперь она едва может ходить.

Другому товарищу-практикующему, Чжэн Шоуцзюню ( Zheng Shoujun ) , также вводили неизвестный препарат.

Господин Лю Цинмин и господин Ма Юйлин также заключены в принудительный Трудовой лагерь Шеньсинь без должных юридических процедур и подвергаются серьёзному преследованию.

Практикующие Фалунь Дафа из г. Шеньяна ( Shenyang ) , провинция Ляонин ( Liaoning ) .

Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2005/6/25/104849. html