Разоблачение бесчеловечного обращения в женском Трудовом лагере Баймалун в г. Чжучжоу, провинция Хунань

Разоблачение бесчеловечного обращения в женском Трудовом лагере Баймалун в г. Чжучжоу, провинция Хунань

Я хотела бы рассказать о зверских пытках, которым я была подвергнута в трудовом лагере, чтобы разоблачить преступления злобного режима Цзяна и ложь, используемую, чтобы обмануть народ.

Моё имя – Сун Чжэсинь ( Song Zhexin ) . Мне 56 лет. 12 июля 2002 г. полицейские и более дюжины человек из « Офиса 610 » пох итили меня и отправили на сессию «промывания мозгов» в отеле Уюань г. Чандэ ( Changde ) . Они поместили всех стойких практикующих Фалунь Дафа в маленькую комнату, которая была чуть больше 100-ти квадратных футов и отрезали все наши контакты с внешним миром. Они мучили нас в полной изоляции в течение шестидесяти шести дней. Нам не разрешали видеть членов наших семей. Наконец, когда Го Хунминь ( Guo Hongmin ) и Дай И ( Dai Yi ) из «Офиса 610» поняли, что меня невозможно "преобразовать", они приговорили меня к одному году в трудовом лагере, и я была посажена в Трудовой лагерь Баймалун ( Baimalong ) в г. Чжучжоу ( Zhuzhou ) .

В трудовом лагере полицейские жестоко мучили каждую стойкую практикующую. Я содержалась в бригаде Ции ( Qiyi ) . В каждой комнате содержалось более дюжины заключённых, но только одна практикующая на комнату. Трудовой лагерь использовал сотрудничающих и наркоманов, чтобы преследовать стойких практикующих. Они не позволяли мне входить в контакт с кем-либо извне и заставляли меня смотреть их материалы «промывания мозгов». Они показывали одну видеозапись за другой, и все они были полны лжи и клеветы на Фалунь Дафа и практикующих.

Я всё время сохраняла мою веру и отказалась принимать что-нибудь от них. Они истощили все свои средства и беспокоили меня двадцать четыре часа в день. Я не выполняла ни одно из их распоряжений. Месяц спустя полиция перевела меня и десять других практикующих в специальную бригаду для дальнейших пыток.

Там они поручали заключённым наблюдать за нами день и ночь. Во время сна или перед утренним подъёмом они запрещали нам сидеть на кровати, чтобы не мы могли медитировать или отправлять праведные мысли. Они также не позволяли нам ходить вокруг; любую выходившую сопровождали другие заключённые. Наблюдение было очень тщательным. Полиция приказывала, чтобы мы носили тюремную форму и значки. Мы отказались и были наказаны – нас заставили стоять до полуночи. Если мы отказывались делать упражнения тюремной тренировки, они выставляли нас на длительное время под палящее солнце. Ночью любую практикующую, попытавшуюся сидеть, избивали, оскорбляли, стаскивали с кровати, запрещали пользоваться одеялом и мучили другими презренными средствами.

Чтобы остановить преследование, 24 мая 2003 г. мы начали голодовку. Несколько дней спустя они начали мучить нас жестоким принудительным кормлением. Они сделали видеосъёмку процесса и сказали, что она будет использована для показа их "гуманности" всему миру. Эта процедура была выполнена в офисе инструктора. Доктор Хуан ( Huang) дал указания, а затем полицейский Хуан Вэйминь ( Huang Weimin) и несколько других дали инструкции заключённым. Они приказали, чтобы одна заключённая плотно охватила мою шею полотенцем, одна зажала мне нос, одна держала мой рот, одна тянула меня за волосы назад, одна поддерживала на нужном уровне мою левую руку, одна держала на нужном уровне мою правую руку, одна встала передо мной, чтобы открыть мне рот большой металлической ложкой, а другие насильно кормили меня. В течение принудительного кормления они закрыли мой рот и нос чашкой, и я сразу потеряла сознание и упала со стула. Инструктор немедленно подошёл и пнул меня, и они продолжали принудительно кормить меня после того, как я пришла в себя. Они специально облили едой всё моё тело. Весь процесс был заснят. Вот как они пытались "спасти" людей! На самом деле они пытались убить людей.

Эта сильная пытка продолжалась в течение сорока двух дней. В последний день я внезапно почувствовала невыносимую боль в груди. Полицейский Хуан Вэйминь перевёл меня в больницу Трудового лагеря Баймалун. Доктора сотрудничали с полицией и пытались вставить мне трубку в желудок. После вставки трубки меня рвало ещё сильнее. Вскоре они отправили меня назад в Трудовой лагерь Баймалун. Семеро практикующих и я снова начали голодовку. Лидер бригады, Хуан Вэйминь, и его приспешники проинструктировали семь или восемь заключённых насильно кормить нас два раза в день. Они закрыли нас в офисе и по очереди принудительно кормили нас. Рты некоторых практикующих были повреждены, и их зубы расшатались, или они потеряли несколько зубов в результате принудительного открывания их ртов. Под конец я осталась одна. Тогда только Закон Учителя усиливал мою праведную мысль.

На сей раз пытка была ещё более зверская, чем прежде. Офис инструктора стал постоянным местом моего принудительного кормления. Посреди пола лежала соломенная циновка. Меня толкнули на циновку, и высокая заключённая села мне на ноги. Каждая моя рука была придавлена заключённой. Моя голова также насильно удерживалась на нужном уровне. Как в предыдущие принудительные кормления, моё тело было сжато так сильно, что немедленно покрылось синяками. Моё горло стало красным и опухшим от трубки. Мой рот был грубо натёрт, а зубы расшатались. Это продолжалось в течение восьмидесяти дней. Наконец, они отправили меня в рабочую больницу Чжучжоу для второго цикла принудительного кормления. Кроме того, они требовали с меня почти 1 000 юаней в день за это наказание. На восьмой день мой нос и горло стали сильно кровоточить после того, как они вставили трубку. Я решила тогда, что я больше не буду позволять им делать это со мной, даже если мне придётся умереть. Я потребовала, чтобы они очистили моё имя и восстановили доброе имя Фалунь Дафа и нашего Учителя и освободили меня немедленно и безоговорочно.

После того, как желудочную трубку оставили в моём горле в течение восьми дней, я переносила невыносимую боль в носу и в горле. Мои руки были прикованы к кровати холодными, как лёд, наручниками, и я не могла перевернуться. После пытки, в общем, в сто двадцать дней они увидели, что моя жизнь была в опасности и приказали, чтобы члены моей семьи забрали меня домой. Однако Го Хунминь и Дай И из городского «Офиса 610» приказали, чтобы офицеры отправили меня на дальнейшие сессии «промывания мозгов». Только после того, как члены моей семьи решительно воспротивились, они позволили мне идти домой.

Чэн Дэ и Сун Чжэсинь из провинции Хунань .

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/12/20/91814. html