ИЦФД: Известный китайский адвокат заслуживает поддержки за намерение защитить Фалуньгун

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Ноя. 9, 2005 | (полный текст письма на английском здесь full text

ИЦФД : Известный китайский адвокат заслуживает поддержки за намерение защитить Фалуньгун

ИЦФД обеспокоен закрытием крупной адвокатской конторы

(11/9/2005 3:37)

Нью-Йорк ( ИЦФД ) – Информационный Центр Фалунь Дафа приветствует усилия адвоката Гао Чжишена ( Gao Zhisheng ), направленные на защиту прав человека практикующих Фалуньгун в Китае, и выражает свою глубокую озабоченность недавним закрытием по распоряжению китайского правительства, его адвокатской конторы .

Недавно международные средства массовой информации сообщили, что юридическая контора адвоката г-на Гао Чжишена была закрыта властями по техническим причинам. Решение о закрытии последовало вслед за отказом Гао Чжишена отозвать его открытое письмо к президенту Китая Ху Цзиньтао и премьер-министру Вень Цзябао ( полный текст письма на английском здесь full text ) , касающегося жестоких преследований Фалуньгун, осуществляемых китайским правительством на протяжении шести лет.

Гао посвятил несколько страниц своего открытого письма описанию конкретных случаев пыток , смертей и душевных страданий, которые он лично расследовал . Он описал преследование Фалуньгун в Китае, как «систематическое , широкомасштабное и организованное преследование и варварское злодеяние», и заявил лидерам своей страны, что Китай «не может принять факт, что такого характера злодеяние и бесчеловечная жестокость продолжают происходить в Китае в 21-ом веке».

Гао также подверг критике лидеров трёх наций за их бездействие и пассивность , подчеркнув, что правительства стран по всему миру , «сохраняют позорное молчание перед лицом этой большой беды».

В 1 999 адвокаты и судьи по всему Китаю были проинструктированы центральным правительством страны в Пекине, о запрете принимать к рассмотрению иски, поданные практикующими Фалуньгун . За последние годы некоторые дела были организованы для широкого показа , с «приговорами», исходящими от чиновников коммунистической партии .

С этой точки зрения, то, что сделал Гао, является особенно важным .

“ Практикующие Фалуньгун в Китае лишены своих наиболее элементарных прав и им не к кому обратиться», - заявил спикер Информационного Центра Фалунь Дафа, г-н Чжан Ерпин ( Erping Zhang ) . « Усилия г-на Гао, направленные на защиту Фалуньгун в Китае, требуют огромного мужества … его семье угрожают, и сейчас правительство намеревается лишить его средств к существованию . Он относится к числу тех адвокатов, в которых наиболее нуждаются китайцы , но наименее – китайское правительство», - сказал Чжан .

В 2004 Гао обратился к центральному правительству с письмом в отношении одного дела, связанного с Фалуньгун, но его клиент подвергся дальнейшему преследованию за намерение получить возмещение за нанесённый вред ( см. U.S. Department of State’s 2004 Annual Human Rights Report – на англ. языке ).

«Реакция китайского правительства на действия г-на Гао, к сожалению, типична, - сказал г-н Чжан. - Они не занимаются расследованием нарушений прав человека, а вместо этого постоянно отрицают их , пытаются заставить голоса критики молчать , и когда это не помогает, используют порочную тактику и часто применяют жестокое насилие».

Информационный Центр Фалунь Дафа призывает международную общественность вести наблюдение за делом Гао Чжишена, и поднять голос с целью поддержания его героических усилий, направленных на прекращение преследований Фалуньгун в Китае, а также возложить ответственность за эти преследования на органы власти Китая .

# # #

Новости – 9 ноября , 2005
Информационный Центр Фалунь Дафа www.faluninfo.net

Фалуньгун, который известен также, как Фалунь Дафа, является практикой медитации и выполнения упражнений совместно с учением, основанном на универсальных принципах Истина-Доброта-Терпение. Эта практика индивидуально передавалась тысячелетиями, а в 1992 году была представлена публике господином Ли Хунчжи. Фалуньгун уходит корнями в традиционную культуру Китая, но отличается от других практик, а также религий Буддизма и Даосизма. С начала официального представления в 1992 году, Фалуньгун быстро распространился из уст в уста по всему Китаю, и сейчас его практикуют более, чем в 70-ти странах мира.

Учитывая, что по оценкам правительства почти 100 миллионов занимались практикой Фалуньгун, Коммунистическая партия Китая объявила эту мирную практику вне закона в 1999 году, пугаясь всего, что может затронуть сердца и умы граждан кроме идеологии Коммунистической партии, и организовала широкомасштабные преследования Фалуньгун по всей стране.

Информационный Центр Фалунь Дафа подтвердил детали 2747 смертных случаев и 44 000 случаев применения пыток. Миллионы были заключены или отправлены в трудовые лагеря.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД ( США ) :

Гэйл Рахлин ( Gail Rachlin ) - 1 917-757-9780, Леви Броуд ( Levi Browde ) - 1 646-415-0998, Эрпин Чжан ( Erping Zhang ) - 1 646-533-6147 или Кристина Чай ( Christina Chai ) - (+1 917-386-5068).
Факс: 646-792-3916, эл. адрес: contact @ faluninfo . net , адрес Интернет: http :// www . faluninfo . net /