Родители Гао Жунжун тоскуют по своей убитой дочери (фотографии)

Родители Гао Жунжун тоскуют по своей убитой дочери (фотографии)

Праздник Чун-ян отмечается в девятый день девятого месяца по китайскому лунному календарю, поэтому его также называют праздником двух девяток. В этот день по традиции вся семья собирается вместе. В 2005 году день празднования совпал с днем рождения мамы Гао Жунжун ( Gao Rongron ) – 11 октября.

У матери Гао раньше был рак, но она излечилась от него, благодаря практике Фалунь Дафа. Фалунь Дафа может принести людям счастье, что в полной мере проявилось на примере этой женщины. Однако Коммунистическая партия Китая развязала кровавые репрессии Фалуньгун, убив ее дочь, Гао Жунжун. Пожилая женщина, которая могла бы счастливо жить на пенсии в свои 73 года, оплакивает свою дочь.

Фотография Гао Жунжун

Гао Жунжун работала в Академии изобразительных искусств Лусюнь города Шеньян. Ее подвергли жестоким пыткам за то, что она занималась Фалуньгун. Это произошло в принудительном Трудовом лагере Луншань ( Longshan ) города Шеньян. Двое полицейских, Тан Юйбао и Цзян Чжаохуа ( Tang Yubao and Jiang Zhaohua ), жестоко издевались над ней с помощью электрошоковых дубинок, изуродовав ей лицо.

Ее друзьям-практикующим удалось спасти ее, скрывшись от преследования, однако КПК и ее руководители Цзян Цзэминь, Ло Гань и Цзэн Цинхун объявили ее в розыск, как наиболее опасного преступника. Она вновь была арестована в марте 2005 года. Она была убита 16 июня, всего три месяца спустя. Ушла из жизни прекрасная и чистая душой девушка.

Однако репрессии вокруг этого случая до сих пор не прекращаются. Несколько практикующих, причастных к ее побегу, включая Дун Цзинья ( Dong Jingya ), Чжан Лижуна ( Zhang Lirong ), У Цзюндэ ( Wu Junde ), Лю Цинмина ( Liu Qingming ) и Ма Юйпина ( Ma Yuping ) до сих пор находятся в заключении. Некоторые, в результате пыток, находятся на грани смерти. Членам семьи Гао Жунжун не разрешали увидеть ее даже в морге. Ее родители обращались к различным чиновникам бесчисленное количество раз, но их просьбы остались без ответа. Городская канцелярия Шеньяна по приему обращений от населения отказала в приеме прошения следующим образом: «Фалуньгун запрещен. Ваша жалоба рассматриваться не будет».

Отец Жунжун столкнулся не только с издевательствами над своей дочерью, обезобразившими ее лицо, и тем, что ее позже убили, но и с угрозами и различным давлением со стороны политико-правового комитета, «Офиса 610», Трудового лагеря Масаньцзя ( Masanjia ) провинции Ляонин, принудительного Трудового лагеря Луншань и лагеря Чжанши ( Zhangshi ) в Шеньяне, полицейского управления Шеньяна, прокуратуры Шеньяна и Академии изобразительных искусств Лусюнь.

Цинь Цуньчжи ( Qin Cunzhi ), возглавлявший прокурорскую проверку и проводивший медицинское освидетельствование травм Гао Жунжун, отказался представить медицинское заключение и даже угрожал родителям Гао, заявив: «Гао Жунжун совершила побег [её помогли бежать друзья-практикующие]. Я должен выяснить не то, о чем Вы спрашиваете, а то, были ли Вы причастны к побегу». В результате подобного давления, отец Гао был на грани срыва.

Фотография практикующей Фалуньгун Гао Жунжун, сделанная в то время, когда она работала в бухгалтерии академии изобразительных искусств Лусюнь

Фотография Гао Жунжун, сделанная 7 мая 2004 года, на десятый день после пыток. Ее лицо обожжено в результате применения электрических дубинок

«Мы думали, что на этот раз все обойдется, поскольку весь мир увидел ее обезображенное пытками лицо. Мы не ожидали, что в своем преследовании они осмелятся открыто продолжать злодеяния. Эти люди продолжали врать нам, что собирались отпустить ее домой. Перед тем, как отправить ее в больницу, они все еще пытались скрыть то, что произошло. Сотрудники Трудового лагеря Масаньцзя Су Цзин ( Su Jing ) и Чжао Лайси ( Zhao Laixi ) лживо и бессовестно уверяли нас, что с ней все в порядке».

Родители Жунжун с болью и возмущением рассказывают о случившемся: «Жунжун погибла четыре месяца назад. Никто из ответственных за это злодеяние, начиная с высокопоставленных чиновников и заканчивая местными, не понес наказание. Расследование не проводилось. Даже Тан Юйбао, Цзян Чжаохуа, Су Цзин и Чжао Лайси, непосредственно виновные в ее смерти, до сих пор на свободе».

Когда мы рассказали ее родителям о словах поддержки Гао Жунжун, высказанных людьми со всего мира на правозащитном веб-сайте Фалуньгун, у мамы Жунжун на глаза навернулись слезы: «Спасибо всем, кто проявил сочувствие. Репрессии Фалуньгун должны быть прекращены . Мир не может допускать существование подобных преступлений, и это преследование необходимо остановить».

«Те, кто, рискуя жизнью, спас нашу дочь, подарили ей пять месяцев мирной жизни. Мы слышали, что она прибавила в весе и даже могла ходить, держась за стену. Мы выражаем им глубокую признательность. Мы надеемся, что добрые люди, поддержавшие Жунжун, смогут помочь и тем, кто, спасая Жунжун, сегодня подвергается преследованию, а также всем практикующим Фалуньгун, подвергающимся репрессиям», - сказали ее родители.

Отец Жунжун рассказал трогательную историю. Когда Жунжун в прошлом году лежала в больнице после пыток электрошоком, многие люди звонили им, проявляя участие и выражая свою поддержку. Одна девушка часто звонила ему узнать, как дела. Отец Гао, неохотно отвечавший на звонки из-за границы, со временем был тронут добротой этой девушки. Он волновался о безопасности этой девушки и беспокоился, что она тратит много денег на эти звонки.

В июне этого года, в те дни, когда была убита Жунжун, погода в Шеньяне была необычно плохой – грозы, град, гром и молнии не прекращались в течение нескольких дней. В один из дней вновь позвонила эта девушка. Ее звонок прозвучал, как набат во мраке ночи, за окном шла гроза. За дверью стояли полицейские, осуществлявшие слежку. Он не зажег свет. Подняв трубку, он произнес сдавленным от рыданий голосом: «Дитя мое, у нас сильный ветер и льет проливной дождь». Девушка ответила: «Отец, многие практикующие во всем мире проводят вечер со свечами перед китайскими посольствами и консульствами в память о Жунжун. Жунжун покинула нас, мы все скорбим. Отец, Вы должны быть сильным, пожалуйста, не расстраивайтесь слишком сильно!» То, что она назвала его отцом, потрясло старика. Он сказал: «Дитя мое, хотя я и потерял прекрасную дочь, но сегодня обрел другую». С этого времени он всегда беспокоился о ней: «Девочка моя, не возвращайся в Китай. Это слишком опасно!»

Жунжун была убита. Ее родители подвергаются огромному давлению и страдают. Преследования продолжаются. В любое время практикующие Фалуньгун могут быть арестованы, брошены в трудовой лагерь и даже убиты. Репрессии всё ещё не закончились.

Практикующие из провинции Ляонин.

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2005/10/23/112980. html